Ana içeriğe geç
Sözlük

jaquette

/ʒa.kɛt/
dişil
FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğuljaquettes

Tanım

•jacket (a removable or replaceable protective or insulating cover for an object) · jacket (piece of clothing) · cover (front and back of a book, magazine, CD or DVD)

Diğer Dillerde

AlmancaBuchumschlag, Cutaway, Schutzumschlag (eril) /ˈbuːxʔʊmˌʃlaːk/
bookjacket
çekim: çoğul Buchumschläge · tamlayan Buchumschlages
köken: From Buch (“book”) + Umschlag (“envelope, jacket”).
İspanyolcachaqué, chaquet, forro, sobrecubierta (eril) /t͡ʃaˈke/
morning dress
çekim: çoğul chaqués
Rusçaкапо́т, ко́жух m for a machine, оболо́чка, обши́вка, руба́шка f for hot water tank, суперобло́жка
Felemenkçeboekomslag, jas, vest
papieren omhulsel van een boek
eş: wikkel
Portekizcefraque, revestimento, sobrecapa (eril) /ˈfɾa.ki/
morning dress, white tie and tails · tailcoat
çekim: çoğul fraques
köken: Borrowed from French frac.
Yunancaκάλυμμα (nötr) /ˈka.li.ma/
cover, hood, lid, cap
çekim: çoğul καλύμματα · tamlayan καλύμματος
Japoncaカバ-, ジャケット, ブックカバー /d͡ʑa̠ke̞t̚to̞/
jacket (piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse) · jacket (part of a man's suit) · jacket (protective cover for an object)
eş: スーツ, ブレザー, 背広
köken: Borrowed from English jacket.
İsveççeförmiddagsdräkt, jackett, skyddsomslag (nötr)
dust jacket
çekim: çoğul skyddsomslags · tamlayan skyddsomslags
köken: Compound of skydd + -s- + omslag.
Lehçegarnitur, obwoluta (eril) /ɡarˈɲi.tur/
ensemble (group of separate things that contribute to a coordinated whole) · group of people who have similar competence in the same areas
çekim: çoğul garnitury · tamlayan garnituru
eş: gw. (Górny Śląsk) ancug, gangol
köken: Etymology tree French garniturebor. Polish garnitur Borrowed from French garniture.
Hintçeआवरण (eril)
coating · covering, veil
çekim: çoğul आवरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आवरण (āvaraṇa).
aile: पादावरण, वातावरण
topping (food item added on top of another) · covering, cover, spread, jacket (removable or replaceable protective or insulating cover for an object) · throw (piece of fabric used to cover a bed, sofa or other soft furnishing)
çekim: çoğul päälliset · tamlayan päällisen
eş: päällys
köken: päällä (“on top of”) + -inen
tyynynpäällinen
Macarcaborító, könyvborító, védőborító /ˈboriːtoː/
present participle of borít
çekim: çoğul borítók
köken: From borít (“to cover”) + -ó (present-participle suffix).
aile: könyvborító, lemezborító, papírborító, védőborító
Bulgarcaкалъфка, кожу́х, обши́вка
Katalancacamisa, sobrecoberta (dişil) /kəˈmi.zə/
shirt, blouse · folder · dust jacket
çekim: çoğul camises
köken: Inherited from Late Latin camisia (compare Occitan camisa or chamisa, French chemise, Spanish camisa), from Proto-West Germanic *hamiþi.
aile: aixecar la camisa, camisa d'assaig, camisa de dormir, camisa de força, camiseta, deixar sense camisa, encamisar
Galcesiaced lwch (dişil)
dust jacket
çekim: çoğul siacedau llwch
köken: Calque of English dust jacket.
İrlandacacásáil
encase, case
çekim: geçmiş cásáilte · ortaç cásáilte · şimdiki cásálann sé
köken: From cás (“case, box”) + -áil.
İzlandacakápa /ˈkʰauːpa/
coat · cope (liturgical vestment) · cover (of a book)
çekim: çoğul kápur · tamlayan kápu
köken: From Old Norse kápa, cognate with Swedish kåpa (“cloak, hood; cover”), Danish kåbe.
aile: verða ekki kápan úr því klæðinu, bera kápuna á báðum öxlum
Tagalogcabalot-aklat, pabalat
Bengalceমলাট /mɔlaʈ/
a covering of a book, a bookjacket
köken: Inherited from Sanskrit मलपृष्ठ (malapṛṣṭha).
Esperantojaketo /jaˈketo/
jacket
çekim: çoğul jaketoj
köken: Etymology tree Esperanto jako Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tosder.? Late Latin -ittus Old French -et Middle French -et French -etbor. ▲ Late Latin -ittus Italian -ettobor. Esperanto -et- Esperanto jaketo From jako + -et-.
Afrikancaboekomslag, oggendpak
Makedoncaобвивка, облога (dişil) /ˈɔbvifka/
cover, casing, wrapper
çekim: çoğul обвивки
Faroecebókakápa
cmn封套, 書套 /书套, 書皮 /书皮, 書衣 /书衣, 護封 /护封

Etimoloji

Inherited from Old French jaquet, diminutive of jaque.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod