Ana içeriğe geç
Sözlük

vest

/vɛst/
dişil
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "vest" kelimesi Türkçe'de yelek anlamına gelir.

Çeviri

Genelyelek

Çekim Tablosu

çoğulvesten

Tanım

fortified wall, city wall · moat · boulevard

Diğer Dillerde

AlmancaGilet, Weste
ärmelloses Oberbekleidungsstück für Herren
eş: Weste
Fransızcacouverture, gilet, jaquette (dişil) /ku.vɛʁ.tyʁ/
blanket · coverage · cover, covering
çekim: çoğul couvertures
eş: plaid, une, garantie, protection, défense, protection
köken: Inherited from Old French coverture, from Late Latin coopertūra, from Latin coopertus. By surface analysis, couvrir + -ture.
aile: première de couverture, quatrième de couverture, tirer la couverture à soi
İspanyolcachaleco, chalequillo (eril) /t͡ʃaˈleko/
vest, waistcoat, gilet · sweater, jumper · a Salesian
çekim: çoğul chalecos
eş: macuñ, macuñe
köken: Perhaps from archaic Italian giulecco, which is from Turkish yelek. Compare English gilet and Portuguese jaleco.
aile: chaleco antibalas, chaleco salvavidas, chalequillo
İtalyancacorpetto, gilè, panciotto (eril) /korˈpet.to/
bodice · waistcoat
çekim: çoğul corpetti
eş: giustacorpo, giustacuore
köken: From corpo + -etto.
Farsçaجلیقه, ژیلت, ژیله /d͡ʒe.liː.ʁé/
waistcoat, vest
çekim: çoğul جلیقهها
köken: Borrowed from Arabic جَلِيقَة (jalīqa), from Turkish yelek (“waistcoat”), modeled after corset, mantelet etc. Compare Greek γιλέκο (giléko), Spanish chaleco.
aile: جلیقه ضد گلوله, جلیقه نجات
Azericejilet
vest, waistcoat
çekim: çoğul желеткелер · tamlayan желеткенің
köken: Borrowed from Russian жиле́тка (žilétka).
Özbekçejiletka, nimcha
Tatarcaкөрти
Kırgızcaжелетке
Portekizcecolete, revestimento (eril) /koˈle.t͡ʃi/
waistcoat · ellipsis of colete à prova de balas
çekim: çoğul coletes
eş: corpete
köken: Borrowed from French collet, from Italian colletto. Ultimately from Latin collum (“neck”).
alternative form of γιλέκο (giléko)
çekim: çoğul γελέκα · tamlayan γελέκου
jacket (piece of clothing worn on the upper body outside a shirt or blouse) · jacket (part of a man's suit) · jacket (protective cover for an object)
eş: スーツ, ブレザー, 背広
köken: Borrowed from English jacket.
Korece조끼 /t͡ɕo̞k͈i/
vest, waistcoat
köken: From Japanese チョッキ (chokki), from Portuguese jaqueta.
İsveççeväst /vɛst/
west (compass point) · the West (countries whose cultural and ethnic origins can mostly be traced to Europe)
çekim: çoğul västar · tamlayan västs
köken: From Old Norse vestr, from Proto-Germanic *westrą.
Lehçebezrękawnik, kamizelka (eril) /bɛz.rɛŋˈkav.ɲik/
jerkin (sleeveless article of clothing)
çekim: çoğul bezrękawniki · tamlayan bezrękawnika
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish rękaw Polish -nik Polish bezrękawnik From bez- + rękaw + -nik.
coating · covering, veil
çekim: çoğul आवरणों
köken: Borrowed from Sanskrit आवरण (āvaraṇa).
aile: पादावरण, वातावरण
Finceliivi, päällinen, vaippa /ˈliːʋi/
vest, waistcoat (sleeveless garment that buttons down the front, worn over a shirt, and often as part of a suit) · vest (protective sleeveless garment worn over outer clothing) · ellipsis of rintaliivit (“bra”)
çekim: çoğul liivit · tamlayan liivin
köken: Borrowed from Swedish liv.
aile: liivari, ajoliivi, frakkiliivi, heijastinliivi, housuliivi, huomioliivi, kelluntaliivi, kureliivi, kylmäliivi, liivihame
nahkaliivi
Çekçevesta (dişil) /ˈvɛsta/
vest (US), waistcoat (UK)
çekim: çoğul vesty · tamlayan vesty
köken: Derived from German Weste.
záchranná vesta
Rumencejiletcă, vestă (dişil)
waistcoat
çekim: çoğul jiletci · tamlayan jiletci
köken: Borrowed from Russian жилетка (žiletka).
Macarcamellény /ˈmɛlːeːɲ/
waistcoat, vest (US)
çekim: çoğul mellények
köken: mell + -ény
aile: golyóálló mellény
İbraniceוֵסְט
Dancavest /vɛst/
west (compass point)
çekim: tamlayan vests
köken: Inherited from Old Norse vestr, from Proto-Germanic *westrą.
aile: nordvest, sydvest
Norveççevest
Endonezcerompi /ˈrompi/
vest · waistcoat · singlet, undershirt
çekim: çoğul rompi-rompi
köken: Borrowed from Dutch rompje, diminutive of romp (“trunk, torso; hull”).
aile: berompi, berompikan, rompi antipeluru, rompi hudi, rompi keselamatan, rompi pelampung, rompi peledak

Etimoloji

Inherited from Middle Dutch vest, veste.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod