ipalit
/ʔipaˈlit/
TAGALOGCA → TR
Tagalogca "ipalit" kelimesi Türkçe'de dönüştürmek anlamına gelir.
Çeviri
Geneldönüştürmek
Tanım
•to be substituted with
Diğer Dillerde
Almancaauswechseln, konvertieren, Konvertit, umwandeln, wechseln /ˈaʊ̯sˌvɛksl̩n/
to swap out, replace
çekim: geçmiş wechselte aus · ortaç ausgewechselt · şimdiki wechselt aus · ulaç auswechselnd
eş: austauschen
köken: aus- + wechseln
die Batterien auswechseln
Fransızcaconvertir, reconverti, remplacer /kɔ̃.vɛʁ.tiʁ/
to convert (change one thing into another) · to convert (exchange one thing into another) · to convert (to change someone's beliefs)
çekim: geçmiş converti · ortaç converti · şimdiki convertit · ulaç convertissant
köken: From Old French convertir, from Latin convertō.
Elle s'est convertie à l'islam.
İspanyolcacambiar, converso, convertir, neófito, recambiar /kamˈbjaɾ/
to change, to shift, to switch, to alter · to modify · to switch, to switch up, to change, to trade, to swap (usually + de) (when implying changing from one thing to another)
çekim: geçmiş cambié · ortaç cambiado · şimdiki cambia
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre, of Gaulish origin. Probably through Asturian cambiar, Galician cambiar or Aragonese cambiar, given the conservation of mb group. Compare also the probable native variant Old Spanish form camear. Cognate to Italian cambiare.
aile: cambiable, cambiante, cambiar de aires, cambiar de chip, cambiar de idea, cambiar de manos, cambiar de opinión, cambiar de tercio, cambiar el agua a las aceitunas, cambiar el agua al canario
La marea ha cambiado.
Estoy dispuesto a cambiar de lugar contigo.
Siempre puedes cambiar de lado y unirte a nosotros.
İtalyancacambiare, convertire, rimpiazzare, sostituire /kamˈbja.re/
to exchange · to change
çekim: geçmiş cambiàto · ortaç cambiàto · şimdiki càmbia · ulaç cambiànte
eş: sostituire, tramutare, trasformare, mutare, rettificare, variare
köken: Inherited from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre. Doublet of cangiare. Cognate with Neapolitan cagnà.
aile: cambiabile, cambiamento, cambiare idea, cambiario, cambiarsi, cambiavalute, cambio
cambiare denaro
cambiare faccia
Rusçaзамени́ть, заменя́ть, неофи́т, новообращённая, новообращённый, преврати́ть
религ. принявший новую веру, религию
Arapçaحَوَّلَ
Azericedəyişdirmək, dəyişmək /dæ(j)iʃdirˈmæk/
to replace · to change · to conjugate (to inflect a verb)
çekim: geçmiş dəyişdirmiş · ortaç dəyişdirmiş · şimdiki dəyişdirir
köken: Morphologically dəyişmək (“to change”) + -dir. Cognate with Turkish değiştirmek.
Bu gün istifadə etdiyimiz pul, mərkəzi banklar tərəfindən çap olunur və köhnələrini yeniləri ilə dəyişdirmək adəti davam edir.
Tarixi təhrif etmək olar, amma dəyişdirmək olmaz.
Felemenkçevervangen, verwisselen /vərˈvɑŋə(n)/
to replace, substitute
çekim: geçmiş vervingen · şimdiki vervangt · ulaç vervangend
köken: From ver- + vangen.
aile: vervangbaar, vervanger, vervanging
Portekizceconverso, converter, convertido, mudar, transformar, transmudar (eril) /kõˈvɛʁ.su/
converso
çekim: çoğul conversos
to change, alter (appearance, content or substance of something)
çekim: geçmiş άλλαξα · ortaç έχοντας αλλάξει · şimdiki αλλάζει · ulaç αλλάζοντας
eş: αλλοιώνω, μεταβάλλω, μετατρέπω
köken: From Byzantine Greek ἀλλάζω (allázō), from Ancient Greek ἀλλάσσω (allássō), ἀλλάττω (alláttō), from ἄλλος (állos).
aile: αλλάζω τον αδόξαστο
to substitute, to use in place of, to replace with, to replace something with another
çekim: geçmiş 代えた
köken: From Old Japanese かふ (kapu), in the 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) pattern. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo ichidan katsuyō, “lower monograde conjugation”) verbs ending in…
aile: に代えて: in place of…, 代え, 入れ代える, 着せ代える, 背に腹は代えられない, 背に腹は代えられぬ
BさんをAさんに代える
İsveççebyta, konvertera, konvertit
to switch; to exchange · to switch; to change places · to change; to replace
çekim: geçmiş bytte · ortaç bytt · ulaç bytande
köken: From Old Norse býta, from Middle Low German būten, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen.
Lehçekonwertyta, konwertytka, przechrzta, zamieniać, zamienić (eril) /kɔn.vɛrˈtɘ.ta/
convert (person who has converted religion)
çekim: çoğul konwertyci · tamlayan konwertyty
eş: neofita
köken: Etymology tree German Konvertitbor. Polish konwertyta Borrowed from German Konvertit.
aile: konwertycki
Ukraynacaзаміни́ти, замі́нювати
Hintçeबदलना /bə.d̪əl.nɑː/
to change, transform · to transfer, change post
çekim: geçmiş बदलता · şimdiki बदलता है
köken: बदल (badal) + -ना (-nā). The first element in the word is from Arabic.
मेरा पूरा नज़ारा बदल गया।
कपड़े बदलना
स्कूल बदलना
Fincekäännynnäinen, muuntaa, muuttaa, vaihtaa /ˈkæːnːynːæi̯nen/
convert, proselyte (person who has converted to another religion)
çekim: çoğul käännynnäiset · tamlayan käännynnäisen
köken: kääntyä + -nnäinen
aile: käännynnäisyys
Çekçevyměnit, vyměňovat /ˈvɪmɲɛɲɪt/
to exchange, to replace · to swap · to exchange
çekim: geçmiş vyměnivše · ortaç vyměnila · şimdiki vymění
eş: změnit, zaměnit, směnit, obměnit, nahradit, vystřídat
köken: From vy- + měnit.
aile: vyměněný, výměna, výměník
vyměnit olej
vyměnit žárovku
Můžete mi to vyměnit?
Rumenceconverti, convertit, convertită, înlocui, schimba, transforma
to convert
çekim: geçmiş convertit · ortaç convertit · şimdiki convertește
köken: Borrowed from French convertir, from Latin convertere.
Macarcaátvált, cserél, kicserél, vált /ˈt͡ʃɛreːl/
to change, exchange, swap, replace something (with something: -ra/-re)
çekim: geçmiş cseréltek
köken: csere + -l
aile: cserélés, cserélget, cserélhető, átcserél, becserél, elcserél, felcserél, fölcserél, kicserél, lecserél
Régi autóját újra cserélte.
Latincecommūtō, mūtō, permūtō
Dancaombytte, skifte, udskifte
to change · to exchange, swap · to distribute, divide, partition
çekim: geçmiş skiftede · ortaç skiftet · ulaç skiftende
köken: From Old Danish skiftæ, from Old Norse skipta, from Proto-Germanic *skiftijaną.
aile: skift, skiftehold, skiften, skifteramme, skiftesko, skiftetøj, skiftning, uskiftet
Norveççebytte ut, erstatte, konvertitt
Endonezcemengubah /məˈŋubah/
to change · to convert
köken: From Malay mengubah, from Classical Malay mengubah. Equivalent to meng- + ubah.
Vietnamcathay /tʰaj˧˧/
to change; to replace · to act in place of, to act on behalf of, to act for
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 替 (SV: thế).
aile: đổi thay, thay đổi, thay mặt, thay thế, thay vì
thay trời hành đạo
Bulgarcaзаменя́, заме́ням, превръ́щам, сменя́, сме́ням
Slovakçavymeniť, vymeňovať /vimeɲic/
to replace, to change (to substitute something with another of the same kind) · to exchange, to swap, to trade (to give one thing in return for another) · to relieve, to replace, to take over from (to substitute someone during a work shift or duty)
çekim: geçmiş vymenil som · ortaç vymenivší · şimdiki vymenili by sme
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *úd Proto-Balto-Slavic *ū́ Proto-Slavic *vy- Old Slovak vy- Slovak vy- Proto-Indo-European *mey- Proto-Indo-European *moi-n- Proto-Balto-Slavic *maināˀ Proto-Slavic *měna Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *měniti Slovak meniť Slovak vymeniť From vy- + meniť (“to change”).
aile: výmena
Pred príchodom hostí musela rýchlo vymeniť obrus za čistý.
Chlapci si na ihrisku vymenili autíčka.
Cíti sa unavený, ale momentálne ho nemá kto vymeniť.
Slovencezamenjati
Etimoloji
From i- + palit.