Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

muuntaa

/ˈmuːntɑːˣ/

FINCE → TR

Fince "muuntaa" kelimesi Türkçe'de çevirmek, değiştirmek, dönüştürmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelçevirmek

Geneldeğiştirmek

Geneldönüştürmek

Çekim Tablosu

geçmişmuuntanut

şimdikimuuntaisi

ulaçmuuntava

Tanım

•to convert, transform, transduce · to cast (change the type of a variable)

Diğer Dillerde

Almancaabwandeln , austauschen , hin- und herfahren , konvertieren , Konvertit , pendeln /ˈapˌvandl̩n/

to modify · to inflect

çekim: geçmiş wandelte ab · ortaç abgewandelt · şimdiki wandelt ab · ulaç abwandelnd

köken: ab- + wandeln

aile: Abwandlung

Fransızcaconvertir , faire la navette , reconverti , retyper , transformée , transformer /kɔ̃.vɛʁ.tiʁ/

to convert (change one thing into another) · to convert (exchange one thing into another) · to convert (to change someone's beliefs)

çekim: geçmiş converti · ortaç converti · şimdiki convertit · ulaç convertissant

köken: From Old French convertir, from Latin convertō.

Elle s'est convertie à l'islam.

İspanyolcacastear , confeso , conmutar , converso , convertir , ir / acudir regularmente

Cruzar a los gallos de pelea con especies específicas de gallinas para obtener buenos animales de castío.

İtalyancaconvertire , fare il pendolare , trasformare , trasformata /kon.verˈti.re/

to convert (all senses)

çekim: geçmiş convertìto · ortaç convertìto · şimdiki convèrte · ulaç convertènte

eş: evangelizzare, mettere sulla retta via, cambiare, mutare, tramutare, trasformare

köken: Borrowed from Latin convertere, with change of conjugation.

aile: convertirsi

Rusçaвидоизмени́ть , видоизменя́ть , е́здить , неофи́т , новообращённая , новообращённый

религ. принявший новую веру, религию

Arapçaحَوَّلَ

Azericeçevirmək

to turn, to turn around · to overturn, to topple · to turn over (pages), to leaf

çekim: geçmiş çevirmiş · ortaç çevirmiş · şimdiki çevirir

köken: From Proto-Turkic *čebir-. Cognate with Chuvash ҫаврӑн (śavrăn).

aile: çevriliş, çevrilmək

dövləti çevirmək

kanalı çevirmək

Felemenkçecasten , omzetten , pendelen /ˈkɑstə(n)/

to cast (assign performing parts in a production) · to cast (broadcast over the Internet or a local network)

çekim: geçmiş castten · ortaç gecast · şimdiki cast · ulaç castend

köken: Borrowed from English cast.

Portekizcecomutar , converso , converter , convertido , fazer a jornada (de trabalho), mudar /ko.muˈta(ʁ)/

to commute, exchange, replace

çekim: geçmiş comutei · ortaç comutado · şimdiki comuta

köken: Borrowed from Latin commūtāre.

Yunancaμετασχηματίζω , μετατρέπω , νεοφώτιστος , προσήλυτος

επιφέρω αλλαγές στο σχήμα ή τη δομή

Japonca変換 , 変換する , 変質する , 改宗 , 通う , 通勤する /hẽ̞ŋkã̠ɴ/

conversion, change · transformation · conversion

çekim: geçmiş 変換した

データの変換作業に追われた。

Korece통근하다 , 통하다 /tʰo̞ŋɡɯnɦa̠da̠/

to commute

çekim: geçmiş 통근했다

köken: 통근(通勤) (tonggeun) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççekonvertera , konvertit , pendla

to convert, to change · to convert (undergo a conversion of religion, faith or belief)

çekim: geçmiş konverterade · ortaç konverterad · ulaç konverterande

Lehçedojeżdżać do pracy , konwertować , konwertyta , konwertytka , przechrzta , przeliczać /kɔn.vɛrˈtɔ.vat͡ɕ/

to convert (to change the file format) · to convert a loan · to convert (to undergo a conversion of religion, faith, or belief)

çekim: geçmiş konwertowano · şimdiki konwertuje

köken: Borrowed from English convert, French convertir + -ować, from Latin convertō.

aile: przekonwertować, przekonwertowywać, skonwertować

Çekçepřevést /ˈpr̝̊ɛvɛːst/

to convert (of currencies) · to convert (of units like meter) · to transfer (of money)

çekim: geçmiş převedla · ortaç převedla · şimdiki převede

köken: From pře- + vést.

aile: převod, převodovka

Rumenceconverti , convertit , convertită , face naveta , transforma

to convert

çekim: geçmiş convertit · ortaç convertit · şimdiki convertește

köken: Borrowed from French convertir, from Latin convertere.

Macarcaingázik , pendlizik /ˈiŋɡaːzik/

to commute (to regularly travel from one's home to one's workplace or school, or vice versa)

çekim: geçmiş ingáztak

köken: inga + -zik

aile: ingázás, ingázó

İbraniceגִיוֹרֶת , גֵּר , החליף , המיר , מומר , מומרת /(h)eχˈlif/

to swap, exchange, change; to replace one thing with another · to grow new branches · to change one's mind

çekim: geçmiş הֶחְלַפְתָּ

וַאֲבִיכֶן הֵתֶל בִּי וְהֶחֱלִף אֶת־מַשְׂכֻּרְתִּי עֲשֶׂרֶת מֹנִים

[…] וְהִטַּהֲרוּ וְהַחֲלִיפוּ שִׂמְלֹתֵיכֶם׃

כִּי יֵשׁ לָעֵץ תִּקְוָה אִם־יִכָּרֵת וְעוֹד יַחֲלִיף וְיֹנַקְתּוֹ לֹא תֶחְדָּל׃

Latincemuto , perforo /ˈmuː.toː/

to move, remove · to alter, change, modify, transform · to vary, diversify

çekim: ortaç mūtātus · şimdiki mūtat · ulaç mūtāns

köken: From Proto-Indo-European *meyth₂- (“to exchange”).

aile: commūtō, dēmūtō, ēmūtō, immūtō, mūtābilis, mūtātiō, mūtātus, mūtuus, permūtō, submūtō

in melius mutare

mutatis mutandis

Dancapendle

Norveççekonvertitt , pendle

Endonezcemengubah /məˈŋubah/

to change · to convert

köken: From Malay mengubah, from Classical Malay mengubah. Equivalent to meng- + ubah.

Bulgarcaзаменям , обръщам , превръщам , превръ́щам , променя́, проме́ням /oˈbrɤʃtɐm/

to turn · to address

çekim: geçmiş none · ortaç обръ́щан · şimdiki обръ́ща · ulaç обръ́щащ

köken: Etymology tree Proto-Slavic *obvortiti Old Church Slavonic обратити (obratiti) Bulgarian обръщам Inherited from Old Church Slavonic обратити (obratiti), from Proto-Slavic *obvortiti. By surface analysis, об- (ob-) + връ́щам (vrǎ́štam).

Обръщам се към вас тази вечер.

Katalancacommutar , convertir

to switch, toggle · to commute

çekim: geçmiş commutí · ortaç commutat · şimdiki commuta

Galiçyacaconverter

Baskçabihurtu , bilakatu /biurtu/

to become, turn into · to return, go back · to return, give back

köken: From bihur (“loop; distortion”) + -tu.

İrlandacaiompaitheach (eril)

convert

çekim: çoğul iompaithigh · tamlayan iompaithigh

köken: iompaigh + -ach