scaffa

/ˈskaf.fa/

SICILYACA → TR

Sicilyaca "scaffa" kelimesi Türkçe'de raf, sergen, yol çukuru anlamına gelir.

Çeviri

Genelraf

Genelsergen

Genelyol çukuru

Çekim Tablosu

çoğulscaffi

Tanım

•road pothole

Diğer Dillerde

AlmancaAbsenkung , Bord , Brett , Regal , Regalbrett, Schelf (dişil) /ˈapˌzɛŋkʊŋ/

lowering, sinking · drawdown

çekim: çoğul Absenkungen · tamlayan Absenkungen

köken: absenken + -ung

Fransızcaétagère , fondrière , nid de poule , pendage , rayon , tablard (dişil) /e.ta.ʒɛʁ/

shelf (flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk, etc., and used to support, store or display objects) · piece of furniture equipped with shelves, such as a rack, a bookcase or a whatnot

çekim: çoğul étagères

köken: Borrowed from Old Occitan estagiera (modern Occitan estatgiera).

İspanyolcaanaquel , arrecife , bache , badén , bajío , balda (eril) /anaˈkel/

shelf

çekim: çoğul anaqueles

eş: estante

köken: From Andalusian Arabic مَنَاقِل (manáqil), from Arabic مِنْقَلَة (minqala, “bench”). Doublet of mancala.

İtalyancaavvallamento , buca , mensola , palchetto , ripiano , scaffale (eril) /av.val.laˈmen.to/

depression (in the landscape) · trough (depression between waves or ridges)

çekim: çoğul avvallamenti

eş: affossamento, buca, abbassamento, infossamento, depressione, cedimento

köken: From avvallare + -mento.

Rusçaвпа́дина, вы́боина, по́лка, ры́твина, углубле́ние, уха́б

Arapçaرَفّ

Farsçaرف /ˈraf/

shelf, ledge, rack

köken: Borrowed from Arabic رَفّ (raff).

Azericerəf

shelf

çekim: çoğul rəflər · tamlayan rəfin

köken: From Arabic رَفّ (raff).

kitab rəfi

Kazakçaсөре

Özbekçepolka, tokcha

Tatarcaкиштә

Türkmencetekje

shelf

çekim: çoğul tekjeler · tamlayan tekjäniň

Kırgızcaполка, текче

Uygurcaجازا /d͡ʒɑzɑ/

punishment, penalty

çekim: çoğul جازىلار

köken: From Arabic جَزَاء (jazāʔ).

Başkurtçaкәштә /kæʃˈtæ/

shelf

çekim: çoğul кәштәләр · tamlayan кәштәнең

Китап кәштәһе.

Башҡортостан дарыуханалары кәштәләрендә бөгөн аспирин күрмәҫһең.

Felemenkçegat in het wegdek, legplank , plank , rek , schap

horizontale plank waarop men bijvoorbeeld kleding kan bergen

eş: schap

Portekizceburaco (na estrada), estante , prateleira (dişil) /isˈtɐ̃.t͡ʃi/

shelf · rack (series of shelves)

çekim: çoğul estantes

köken: From Latin stantem (“standing”).

Yunancaλακκούβα , ράφι (dişil)

pothole, puddle, hole road

çekim: çoğul λακκούβες · tamlayan λακκούβας

Japonca甌穴 /o̞ːke̞t͡sɨ/

Giant's kettle, pothole, the formation in a river

Korece선반 /sʰʌ̹nba̠n/

shelf, rack

İsveççebank , hylla, kontinentalsockel, potthål, sandbank /ˈbaŋːk/

a bank (financial institution, branch of such an institution) · a bank (place of storage) · a bank (of a river of lake)

çekim: çoğul banker · tamlayan banks

köken: From Dutch bank, German Bank or Low German bank, all from Italian banco, from Old High German banc, from Proto-West Germanic *banki, from Proto-Germanic *bankiz.

aile: affärsbank, bankdirektör, bankir, bankkontor, bankman, bankrånare, bankvalv, blodbank, centralbank, databank

Lehçepółka , regał , szelf , wybój , wyrwa (dişil) /ˈpuw.ka/

shelf · pillowcases · synonym of szczapa

çekim: çoğul półki · tamlayan półki

köken: Inherited from Proto-Slavic *polъka. By surface analysis, pół + -ka, as in "half a piece (of wood)". Doublet of polka.

Ukraynacaвибо́їна, поли́ця, я́ма

Hintçeतख़्ता (eril)

board, plank · shelf

çekim: çoğul तख़्ते

köken: Borrowed from Classical Persian تخته (taxta), from Middle Persian tʾht' (taxt, “throne”) + -k' (-ag).

Fincehylly , kuoppa , painauma /ˈhylːy/

shelf (flat, rigid structure, fixed at right angles to a wall or forming a part of a cabinet, desk etc.) · synonym of hyllykkö (“rack, shelf, an article of furniture with one or more shelves”)

çekim: çoğul hyllyt · tamlayan hyllyn

köken: Borrowed from Swedish hylla.

aile: hyllykkö, hyllyllinen, hyllystö, hyllyttää, astiahylly, avohylly, hattuhylly, hyllyaika, hyllykaappi, hyllykomero

Çekçepokles , police , prohlubeň , proláklina , propad , výmol (eril) /ˈpoklɛs/

decrease

çekim: çoğul poklesy · tamlayan poklesu

eş: klesání, klesnutí, snižování, snížení

zıt: nárůst

köken: Deverbal from poklesat.

Rumencehârtoapă , hârtop , poliță , raft (dişil)

alternative form of hârtop

çekim: çoğul hârtoape

Macarcakátyú, polc , stelázsi /ˈpolt͡s/

shelf

çekim: çoğul polcok

köken: From a Slavic language, from Proto-Slavic *polica.

aile: polcos, könyvespolc

Etimoloji

Possibly from Old High German scaf (“cupboard, cabinet”), from Proto-Germanic *skapą.