Ana içeriğe geç
Sözlük

хала́т

RUSÇA → TR
Rusça "хала́т" kelimesi Türkçe'de bornoz, ropdöşambır anlamına gelir.

Çeviri

Genelbornoz
Genelropdöşambır

Diğer Dillerde

AlmancaBademantel, Robe (eril) /ˈbaːdəˌmantl̩/
bathrobe (US), dressing gown (UK)
çekim: çoğul Bademäntel · tamlayan Bademantels
köken: From baden + Mantel.
uniform or coat with buttons down the front
çekim: çoğul blouses
eş: blaude, bliau
köken: 1788, of obscure origin. Three hypotheses are: * French blousse (“scraps of wool”), from Occitan lano blouso (“pure or short wool”), from blous, blos (“pure, empty, bare”), from Old High German blōz (“naked, bare”) (German bloß (“bare”)) * A conflation of the aforementioned and French bliaud, bliaut (a kind of smock or robe, whence English bliaus, bliaut), from Old French bliau, also from…
aile: blouses blanches
blouse d'hôpital
burnoose · bathrobe
çekim: çoğul albornoces
köken: Borrowed from Arabic بُرْنُس (burnus, “burnoose”) via Andalusian Arabic, from Ancient Greek βίρρος (bírrhos).
garment · dress (of a woman) · suit (of a man)
çekim: çoğul abiti
eş: abbigliamento, mise, toilette, veste, vestito, divisa
köken: Borrowed from Latin habitus (“habit, appearance”), a noun based on habeō (“have”).
Venian ver’ noi, e ciascuna gridava: «Sòstati tu ch’a l’abito ne sembri essere alcun di nostra terra prava».
Azericexalat, xələt /χɑˈɫɑt/
dressing gown, bathrobe (for men or women) · surgical gown · khalat
çekim: çoğul xalatlar · tamlayan xalatın
köken: From earlier xələt. Current pronunciation reflects the influence of Russian хала́т (xalát).
Kazakçaхалат
dressing gown, bathrobe (for men or women) · khalat
çekim: çoğul халаттар · tamlayan халаттың
eş: қаттау
köken: From Persian خلعت, from Arabic خِلْعَة (ḵilʕa, “robe of honor”).
Özbekçexalat
dressing gown
Türkmencehalat /χɑˈɫɑt/
khalat (a kind of loose, long-sleeved robe) · bride gift, bride price
çekim: çoğul halatlar
köken: Borrowed from Classical Persian خَلْعَت (xal'at), from Arabic خِلْعَة (ḵilʕa).
aile: halat-serpaý, halatlyk
Kırgızcaхалат
Felemenkçebadjas, badmantel, kamerjas, kleed, toga (eril) /ˈbɑt.jɑs/
bathrobe
çekim: çoğul badjassen
eş: badmantel
köken: Compound of bad + jas.
Portekizceavental, bata, manto, robe, roupão (eril) /a.vẽˈtaw/
apron (article of clothing worn over the front of the torso)
çekim: çoğul aventais
köken: From avante (“front”) + -al, with dissimilation.
aile: aventalzinho
Yunancaμπουρνούζι, ρόμπα (nötr) /buɾˈnuzi/
bathrobe, cotton robe
çekim: çoğul μπουρνούζια · tamlayan μπουρνουζιού
köken: From Ottoman Turkish برنس (burnus, burnuz), from Arabic بُرْنُس (burnus).
gown
köken: Borrowed from English gown.
gown, dressing gown
köken: Borrowed from English gown.
a bathrobe (terrycloth robe)
çekim: çoğul badrockar · tamlayan badrocks
köken: bad + rock
Lehçefartuch, kitel, podomka, szata, szlafrok (eril) /ˈfar.tux/
lab coat (white coat worn by laboratory workers to protect day clothes from damage by spillage) · fauld (piece of armor worn below a breastplate to protect the waist and hips) · apron (cover for certain parts of machinery and equipment, usually made of rubber)
çekim: çoğul fartuchy · tamlayan fartucha
köken: Etymology tree Middle High German vortuochbor. Polish fartuch Borrowed from Middle High German vortuoch. Compare German Vortuch.
aile: fartuszyna
dressing gown
çekim: çoğul aamutakit · tamlayan aamutakin
köken: aamu + takki
dressing gown · pastry wrapping
çekim: çoğul župany · tamlayan županu
eş: převlečník
köken: Probably from Italian giuppone, originally from Arabic جُبَّة (jubba). First attested in the 16th century.
Rumencehalat, halat de baie (nötr) /haˈlat/
robe, gown, white coat · dressing gown, bathrobe
çekim: çoğul halate · tamlayan halatului
köken: Borrowed from Bulgarian халат (halat, “dressing gown, morning gown”) or Russian хала́т (xalát, “dressing gown; robe”).
aile: halat de baie
bathrobe
çekim: çoğul fürdőköpenyek
köken: fürdő + köpeny
İbraniceחלוק, חֲלוּק רַחְצָה (eril) /ħɔ.ˈluq/
Divided, disunited.
çekim: çoğul חֲלוּקִים
A rectangular piece of cloth worn by ladies in Ancient Rome and fastened with brooches.
çekim: çoğul pallae · tamlayan pallae
köken: From Proto-Italic *palasā, from Proto-Indo-European *pĺ̥h₂seh₂, cognate to Hittite 𒉺𒆷𒄴𒊭𒀸 (pa-la-aḫ-ša-aš, “female garment”). This etymology was originally proposed by Stefan Höfler and is accepted as convincing by Blanca María Prósper. No etymology is decided on by De Vaan, who floats possibilities like Proto-Indo-European *pel- (“to cover, wrap; skin, hide; cloth”) (akin to pellis (“hide,…
bathrobe
çekim: çoğul badekåber · tamlayan badekåbes
Vietnamcaáo blu
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod