Ana içeriğe geç
Sözlük

albornoz

/alboɾˈnoθ/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "albornoz" kelimesi Türkçe'de bornoz anlamına gelir.

Çeviri

Genelbornoz

Çekim Tablosu

çoğulalbornoces

Tanım

•burnoose · bathrobe

Diğer Dillerde

AlmancaBademantel, Burnus (eril) /ˈbaːdəˌmantl̩/
bathrobe (US), dressing gown (UK)
çekim: çoğul Bademäntel · tamlayan Bademantels
köken: From baden + Mantel.
Fransızcaburnous, peignoir, sortie de bain (eril) /byʁ.nu/
burnoose
eş: aba, selham
köken: Borrowed from Arabic بُرْنُس (burnus).
İtalyancaaccappatoio (eril) /ak.kap.paˈto.jo/
bathrobe, dressing gown, cover-up
çekim: çoğul accappatoi
köken: From ac- + cappa (“cloak”) + -toio.
Azericexələt
Felemenkçebadjas, badmantel, boernoes (eril) /ˈbɑt.jɑs/
bathrobe
çekim: çoğul badjassen
eş: badmantel
köken: Compound of bad + jas.
Portekizcealbornoz, roupão (eril) /aw.boʁˈnɔ(j)s/
burnoose (a thick hooded cloak used in northern Africa)
çekim: çoğul albornozes
eş: albernó, albernoz, burnu, burnus
köken: Borrowed from Arabic بُرْنُس (burnus, “burnoose”) via Andalusian Arabic, from Ancient Greek βίρρος (bírrhos).
Yunancaμπουρνούζι (nötr) /buɾˈnuzi/
bathrobe, cotton robe
çekim: çoğul μπουρνούζια · tamlayan μπουρνουζιού
köken: From Ottoman Turkish برنس (burnus, burnuz), from Arabic بُرْنُس (burnus).
Japoncaバスローブ, 浴衣 /ba̠sɨɾo̞ːbɯ̟/
bathrobe
köken: Borrowed from English bathrobe. By surface analysis, バス (basu) + ローブ (rōbu).
İsveççebadkappa, badrock
a bathrobe (terrycloth robe)
çekim: çoğul badrockar · tamlayan badrocks
köken: bad + rock
Lehçeburnus, podomka, szlafrok (eril) /ˈbur.nus/
burnoose · synonym of palto
çekim: çoğul burnusy · tamlayan burnusa
eş: peleryna
köken: Borrowed from French burnous, from Arabic بُرْنُس (burnus).
aile: burnusowy, burnuska
Finceburnuusi, kylpytakki /ˈkylpyˌtɑkːi/
bathrobe
çekim: çoğul kylpytakit · tamlayan kylpytakin
köken: kylpy (“bath”) + takki (“coat”)
Çekçežupan (eril) /ˈʒupan/
dressing gown · pastry wrapping
çekim: çoğul župany · tamlayan županu
eş: převlečník
köken: Probably from Italian giuppone, originally from Arabic جُبَّة (jubba). First attested in the 16th century.
Rumencehalat de baie (nötr)
bathrobe
çekim: çoğul halate de baie
Macarcaburnusz, fürdőköpeny, köntös /ˈburnus/
burnous, burnouse, burnoose (a long cloak of coarse woollen fabric with a hood, usually white in color)
çekim: çoğul burnuszok
aile: burnuszos
Dancabadekåbe (nötr)
bathrobe
çekim: çoğul badekåber · tamlayan badekåbes
Norveççebadekåpe
Slovakçažupan
Litvancachalatas (eril) /xɐ²ˈlɑːtɐs/
khalat · robe, dressing gown, gown, smock
çekim: çoğul chalãtai · tamlayan chalãto
köken: Borrowed from Russian хала́т (xalát), or from the same source. See there for more.
maudymosi chalatas
laboratorinis chalatas
chirurginis chalatas
Letoncahalāts, rītasvārki (eril)
any flowing garment worn over the body or over other clothes and either left open or tied with a belt; e.g., dressing gowns, gowns, overalls, robes, bathrobes, doctor's coats, lab coats
çekim: çoğul halāti · tamlayan halāta
köken: Borrowed from Russian хала́т (xalát), itself a borrowing from Turkic (compare Turkish halat (“rope”)), apparently also a borrowing from Byzantine Greek καλόδιο (kalódio). Ultimately from Arabic خِلْعَة (ḵilʕa, “robe of honor”).
mājas halāts
ārsta halāts
darba halāts
Estoncasupelmantel
Katalancabarnús (eril) /bərˈnus/
bathrobe
çekim: çoğul barnussos
köken: Borrowed from Arabic بُرْنُس (burnus). Cognate to Spanish albornoz.

Etimoloji

Borrowed from Arabic بُرْنُس (burnus, “burnoose”) via Andalusian Arabic, from Ancient Greek βίρρος (bírrhos).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod