тик
/tʲik/
RUSÇA → TR
Rusça "тик" kelimesi Türkçe'de burgulamak, delmek, silki, tik ağacı, titreme anlamına gelir.
Çeviri
Genelburgulamak
Geneldelmek
Genelsilki
Geneltik ağacı
Geneltitreme
Çekim Tablosu
çoğulти́ки
tamlayanти́ка
Tanım
•tic (local and habitual convulsive motion)
Diğer Dillerde
Almancabohren, dörren, Drillich, nervöses Zucken, Teak, Teakbaum /ˈboːrən/
to bore, to drill · to pry (keep asking)
çekim: geçmiş bohrte · ortaç gebohrt · şimdiki bohrt · ulaç bohrend
köken: From Old High German borōn, from Proto-Germanic *burōną.
aile: Bohrer, Bohrloch, Bohrmaschine, Bohrung, Bohrwerk, dicker Bretter bohren, in der Nase bohren
Käfer haben Löcher in diesen Baum gebohrt.
Secousse musculaire brève et involontaire, entrainant un déplacement brusque de la partie intéressée du corps.
İspanyolcaagujerear, dril, drilear, espasmo, horadar, perforar /aɡuxeɾeˈaɾ/
to pierce, to puncture
çekim: geçmiş agujereé · ortaç agujereado · şimdiki agujerea
köken: From agujero + -ear.
İtalyancaforare, perforare, scatto, sobbalzo, spasimare, spasimo /foˈra.re/
to pierce, puncture · to punch a hole in
çekim: geçmiş foràto · ortaç foràto · şimdiki fòra · ulaç forànte
eş: bucare, bucherellare, crivellare, penetrare, perforare, pungere
köken: From Latin forāre, infinitive of forō.
Arapçaثَقَبَ, رَعَشَة, سَاج, نَقَبَ, يرتعش
Farsçaساج /ˈsaːd͡ʒ/
teak tree and wood (Tectona gen. et spp.)
çekim: çoğul ساجها
köken: Ultimately from Sanskrit शाक (śāka, “vegetable; herb; teak-tree”).
Azericesəyirmək
to twitch (to perform a twitch, to spasm)
çekim: geçmiş səyirmiş · ortaç səyirmiş · şimdiki səyirir
Kazakçaтик
Özbekçetik, тик
to drill
çekim: geçmiş boorden · ortaç geboord · şimdiki boort · ulaç borend
köken: From Middle Dutch bōren, from Old Dutch *boron, from Proto-West Germanic *borōn, from Proto-Germanic *burōną, from Proto-Indo-European *bʰerH-.
aile: aanboren, boor, booreiland, boormachine, boorplatform, boorschip, boring, doorboren, erwtenpeulboorder, inboren
Portekizcebrocar, cacoete, charquear, espasmar, espasmo, furar /bɾoˈka(ʁ)/
to drill, bore
çekim: geçmiş broquei · ortaç brocado · şimdiki broca
köken: From broca + -ar.
Yunancaδρίλλος, στρωματσόπανο, τρυπώ
πανί κατάλληλο για κατασκευή στρωμάτσου / στρώματος
Korece티크
İsveççeborra, ryckning, spasm, teak, tic
to drill, to bore (make a hole with a drill or other boring instrument, through twisting and pressure)
çekim: geçmiş borrade · ortaç borrad · ulaç borrande
köken: From Old Swedish bora, from Old Norse bora, from Proto-Germanic *burōną. Equivalent to borr + -a.
aile: borrhål, borrmaskin, uppborra
borra (upp) ett hål i en vägg
borra efter olja
Lehçeborować, drelich, drgawka, skurcz, świdrować, teczyna wyniosła /bɔˈrɔ.vat͡ɕ/
to bore, drill (to make a hole) · to drill (a tooth)
çekim: geçmiş borowano · şimdiki boruje
köken: Etymology tree German bohrenbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish borować From German bohren + Polish -ować.
aile: przeborować
Ukraynacaдерево тика, свердли́ти, сівалка, тик, тикове дерево
jerk, sudden movement · twitch, spasm, convulsion · blow, shock
çekim: çoğul झटके
köken: From झटकना (jhaṭaknā, “to jerk”) + -आ (-ā). Compare Punjabi ਝਟਕਾ (càṭkā).
synonym of kilpikangas (“drill (fabric)”)
çekim: çoğul drellit · tamlayan drellin
köken: From German Drell.
teak
çekim: çoğul teci · tamlayan tecului
köken: Borrowed from French teck.
to drill · to intrigue, scheme (to engage in secret schemes to harm someone)
çekim: geçmiş fúrtak
köken: Of debated origin: # From Proto-Uralic *pura- (“to bore; drill”). # Native word from fúl (“to stab”).
aile: furakodik, furakszik, furat, furdal, furdancs, furkál, fúrás, fúródik, átfúr, befúr
İbraniceטִיק, קדח /kaˈdaχ/
to burn, have high temperature due to fever. · to drill
çekim: geçmiş קָדַחְתָּ
köken: Compare Arabic Arabic قَدَح (qadaḥ).
Latinceterebrō, trānsfīgō, tremulo
to tremble, shake
çekim: ortaç tremulātus · şimdiki tremulat · ulaç tremulāns
köken: From tremulus (“trembling”) + -ō (verb-forming suffix). Attested in a seventh-century manuscript.
to drill, bore
çekim: geçmiş borede · ortaç boret · ulaç borende
köken: From Old Danish boræ, from Old Norse bora.
aile: boring, gennembore, boremaskine, borearbejde
Norveççebore, teak
Endonezcejati, kedut, mengebor /ˈd͡ʒati/
original, pure
çekim: çoğul jati-jati
köken: Inherited from Malay jati, from Pali jāti, from Sanskrit जाति (jāti). Doublet of jadi, jata, and jelata.
aile: kesejatian, sejati, sejatinya, jati diri
Etimoloji
Borrowed from French tic.
Kelime Ailesi
ти́ковый