раздражённый
/rəzdrɐˈʐonːɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "раздражённый" kelimesi Türkçe'de dargın, gücenmiş, hoşnutsuz, keyifsiz, kırılmış anlamına gelir.
Çeviri
Geneldargın
Genelgücenmiş
Genelhoşnutsuz
Genelkeyifsiz
Genelkırılmış
Genelşikâyetçi
Tanım
•past passive perfective participle of раздражи́ть (razdražítʹ)
Diğer Dillerde
Partizip Perfekt des Verbs anfressen
past participle of contrarier
eş: fâché
İspanyolcacontrariado, descontento, disgustado, frustrado, indignado, insatisfecho /kontɾaˈɾjado/
past participle of contrariar
İtalyancairritato /ir.riˈta.to/
irritated, annoyed, distressed, vexed
çekim: üstünlük irritatissimo
eş: accigliato, adirato, annoiato, arrabbiato, bizzoso, contrariato
aile: irritatamente
Arapçaحَرْدَان, مُنْزَعِج
Başkurtçaасыулы, ҡәнәғәтһеҙ
Felemenkçegeërgerd, geïrriteerd, misnoegd, ontevreden, ontstemd, op de tenen getrapt
past participle of ergeren
Portekizceindignado(a), irritado /i.ʁiˈta.du/
feeling anger; angry; irritated; furious · inflamed and painful; angry
çekim: karşılaştırma mais irritado · üstünlük o mais irritado
eş: bronqueado
Yunancaενοχλημένος
που έχει ενοχληθεί, πειραγμένος, λίγο θυμωμένος
Japoncaいらいらした
embittered
çekim: karşılaştırma mer förbittrad · üstünlük mest förbittrad
Lehçedrażliwy, poirytowany, zirytowany /draˈʐli.vɘ/
irritable, touchy, irascible · sensitive (tending to provoke irritation or anger)
çekim: karşılaştırma drażliwszy · üstünlük najdrażliwszy
eş: obraźliwy, obrażalski
köken: Etymology tree Proto-Slavic *drazniti /*dražniti Polish drażnić Proto-Indo-European *-lós Proto-Slavic *-lъ Old Polish -ły Proto-Slavic *-ivъ Old Polish -iwy Old Polish -liwy Polish -liwy Polish drażliwy From drażnić + -liwy.
aile: drażliwość
Ukraynacaроздрато́ваний
Finceärsyyntynyt, ärtynyt, loukkaantunut, närkästynyt, nyreissään, nyrpeä /ˈærsyːntynyt/
annoyed, riled, pissed
çekim: karşılaştırma ärsyyntyneempi · üstünlük ärsyyntynein
Çekçedopálený, dotčený, nakrknutý, namíchnutý, naštvaný, vytočený
dříve v textu probíraný
eş: uvedený, řečený, zmíněný, jmenovaný, dotyčný, příslušný
Macarcabosszús, elégedetlen /ˈbosːuːʃ/
annoyed
çekim: karşılaştırma bosszúsabb · üstünlük legbosszúsabb
köken: bosszú + -s (adjective-forming suffix)
aile: bosszúsan
Dancairriteret
annoyed, irritated
Norveççeergerlig, forarget, forbannet, irritert
Bulgarcaнедоволен, нервиран, раздразнен, ядосан /jɐˈdɔsɐn/
angry (displaying anger)
çekim: karşılaştırma по́-ядо́сани · üstünlük на́й-ядо́сани
köken: Past perfect participle of Bulgarian ядосам (jadosam, “to anger”); equivalent to яд (jad, “anger”) + -осан (-osan) with an innovated ending borrowed from the Greek sigmatic aorist -σα (-sa).
Taycaหงุดหงิด /ŋut̚˨˩.ŋit̚˨˩/
edgy; irritable; moody. · vexed; irritated; annoyed; frustrated.
Galiçyacaamolado, frustrado, insatisfeito
past participle of amolar
İrlandacacolgach, míshásta, múisiamach /ˈkolˠəɡəx/
bristling (reacting with anger or indignation) · prickly (covered with sharp points), awny (having awns; bearded, bristly) · prickly (easily irritated), irascible, irritable, peppery, ratty (annoyed), waspish
çekim: karşılaştırma colgaí · üstünlük is colgaí
köken: From colg + -ach.
aile: cearc cholgach
líon colgach
spéir cholgach
İzlandacapirraður
Tagalogcagalit /ˈɡalit/
anger; ire
aile: galitin, ikagalit, ipagkanggagalit, kagalit, kagalit-galit, kagalitan, kumulo sa galit, magagalitin, magalit, maggalit-galitan
Bengalceবিরক্ত
Esperantomalkontenta /malkonˈtenta/
displeased, unsatisfied
köken: Etymology tree Latin maleder. Old French mal- Middle French mal- French mal-bor. Esperanto mal- Esperanto kontenta Esperanto malkontenta From mal- + kontenta.
Marathiceसंतप्त
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
споко́йный
невозмути́мый
флегмати́чный