se servir de
FRANSIZCA → TR
Fransızca "se servir de" kelimesi Türkçe'de değerlendirmek, faydalanmak anlamına gelir.
Çeviri
Geneldeğerlendirmek
Genelfaydalanmak
Tanım
•Faire usage de, s’aider de.
Diğer Dillerde
İspanyolcaechar mano de, hacer uso de, usar, utilizar, valerse /eˌt͡ʃaɾ ˈmano de/
to make use of, put to use
çekim: geçmiş eché mano de · ortaç echado mano de
İtalyancausare /uˈza.re/
to use · to do (a courtesy, a favor) · to exercise (a right)
çekim: geçmiş usàto · ortaç usàto · şimdiki ùsa · ulaç usànte
eş: utilizzare, adoperare, impiegare, aver l’abitudine, essere solito, praticare
köken: Inherited from Early Medieval Latin ūsāre. Cognate with French user.
aile: usa e getta, usabile, usanza, usarsi, usato
Rusçaвоспользоваться, извле́чь по́льзу, использовать, пользоваться, применять, употреблять /vɐˈspolʲzəvət͡sə/
to use, to utilize · to enjoy
çekim: geçmiş воспо́льзовавшийся · ortaç воспо́льзовавшийся
köken: вос- (vos-) + по́льзовать (pólʹzovatʹ) + -ся (-sja)
Felemenkçegebruikmaken van
to employ (to give someone a job) · to employ; to make use of (to put into use)
çekim: geçmiş empreguei · ortaç empregado · şimdiki emprega
zıt: demitir, despedir, exonerar, destituir
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der. Latin plicō Latin implicāreslbor. Old Galician-Portuguese empregar Portuguese empregar Inherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.
aile: empregado, empregador, empregabilidade, empregável
Japonca活用する
İsveççedra nytta
Lehçeposiłkować się
to exploit, benefit from, utilize, capitalize on, take advantage of
çekim: geçmiş hyödyntänyt · şimdiki hyödyntäisi · ulaç hyödyntävä
köken: hyöty (“benefit”) + -ntää
aile: hyödyntäminen
Uusien rajoituksien laatimiseen on hyödynnetty tutkimustietoa.
Luonnonvaroja hyödyntäessä pitää ottaa huomioon ympäristötekijät.
Hyökkäys hyödyntää ohjelmistossa olevaa haavoittuvuutta.
to use · to enjoy use of
çekim: ortaç ūsātus · şimdiki ūsat · ulaç ūsāns
köken: Frequentative from Classical Latin ūtor, via its past participle ūsus + -ō (verb-forming suffix). First attested in the eighth century CE.
Bulgarcaоползотворявам
to use · to make use of; to employ
çekim: geçmiş emprí · ortaç emprat · şimdiki empra
köken: Inherited from Old Catalan aemprar, from Early Medieval Latin adimperāre. First attested in 1272. Compare Occitan asemprar.
aile: emprament
Puc emprar el telèfon?
to employ (to give someone a job) · to employ; to make use of (to put into use) · to put to good use
çekim: geçmiş empreguei · ortaç empregado · şimdiki emprega
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁én Proto-Italic *en Proto-Italic *en- Latin in- Proto-Indo-European *pel- Proto-Indo-European *pleḱ-der. Latin plicō Latin implicāreslbor. Old Galician-Portuguese empregar Galician empregar Inherited from Old Galician-Portuguese empregar, a semi-learned borrowing from Latin implicāre (“to entangle”). Doublet of implicar.
angnēotan
arzاستعمل
gddèan feum de
grcνομίζω