недоверчивый
/nʲɪdɐˈvʲert͡ɕɪvɨj/
RUSÇA → TR
Rusça "недоверчивый" kelimesi Türkçe'de işkilli, itimatsız anlamına gelir.
Çeviri
Genelişkilli
Genelitimatsız
Tanım
•distrustful, incredulous, mistrustful, suspicious
Diğer Dillerde
distrustful, suspicious
çekim: karşılaştırma misstrauischer · üstünlük am misstrauischsten
eş: argwöhnisch
köken: From Misstrauen + -isch.
Ein misstrauischer Blick.
İspanyolcaapocado, desconfiado, difidente, tímido /apoˈkado/
shy, diffident · spineless
köken: Past participle of apocar.
Felemenkçeargwanend, onzeker, wantrouwig
gevoelens van verdenking koesterend
unsafe; dangerous · unsure; uncertain (not sure that something is true) · insecure (not comfortable in certain situations)
köken: From in- + seguro.
aile: inseguramente
timid, faint-hearted
eş: δειλός, διστακτικός, επιφυλακτικός, φοβητσιάρης
köken: From Ancient Greek ἄτολμος (átolmos). By surface analysis, α- (a-, “not”) + τόλμη (tólmi, “daring”) + -ος (-os, adjectival suffix).
Finceepäluuloinen, epävarma /ˈepæˌluːloi̯nen/
suspicious, distrustful, untrusting, skeptical
çekim: karşılaştırma epäluuloisempi · üstünlük epäluuloisin
köken: epäluulo + -inen
aile: epäluuloisesti, epäluuloisuus
Macarcabátortalan, bizalmatlan, félénk /ˈbaːtortɒlɒn/
diffident, timid, faint-hearted
çekim: karşılaştırma bátortalanabb · üstünlük legbátortalanabb
köken: From bátor (“brave”) + -talan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: bátortalanít → elbátortalanít, bátortalankodik, bátortalanság
Latincediffīdens
Dancabeskeden, frygtsom, som mangler selvtillid, tilbageholdende /beskeːˀðən/
modest, unassuming · modest, moderate, humble · plain, simple
çekim: karşılaştırma mere beskeden · üstünlük mest beskeden
köken: From Middle Low German beschēden (“prudent”) and, in the modern meaning, influenced by German bescheiden. Originally a past participle of the verb bescheiden.
aile: beskedenhed, ubeskeden
Norveççebeskjeden, mistroisk, usikker
Bulgarcaнеуверен
İrlandacanáireach, náiriúil /ˈn̪ˠɑːɾʲəx/
shameful · susceptible to shame, bashful, modest, diffident
çekim: karşılaştırma náirí · üstünlük is náirí
köken: From Old Irish náirech (“diffident, shy; modest”). By surface analysis, náire (“shame”) + -ach.
aile: náireachán
miahaaha, harotu, kōpipiri
shnȅpouzdān, nepovjèrljiv, nȅsigūran, sramežljiv, неповјѐрљив, не̏поузда̄н
Etimoloji
не- (ne-) + дове́рчивый (dovérčivyj)
Kelime Ailesi
недове́рчиво
недове́рчивость
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Zıt anlamlılar
дове́рчивый