задерживать
/zɐˈdʲerʐɨvətʲ/
RUSÇA → TR
Çekim Tablosu
geçmişзаде́рживавший
ortaçзаде́рживавший
şimdikiзаде́рживает
ulaçзаде́рживающий
Tanım
•to detain, to hold back, to stop · to delay, to check · to arrest, to detain
Diğer Dillerde
Almancaausrauben, überfallen, warten, zurückhalten /ˈaʊ̯sˌʁaʊ̯bn̩/
to rob, to steal (leaving nothing behind)
çekim: geçmiş raubte aus · ortaç ausgeraubt · şimdiki raubt aus · ulaç ausraubend
eş: ausplündern
köken: aus- (“out”) + rauben (“rob”)
Die Diebe haben alles ausgeraubt.
to retard, slow down · to postpone, put back
çekim: geçmiş retardé · ortaç retardé · şimdiki retarde · ulaç retardant
köken: Inherited from Latin retardāre.
aile: retardataire, retardateur, retardé, retardement
Sa bêtise nous a énormément retardé.
İspanyolcaaguaitar, entorpecer, esperar, retrasar, retrotraer, sostener /aɡwaiˈtaɾ/
to pay attention, take care · to look · to spy on
çekim: geçmiş aguaité · ortaç aguaitado
eş: licar, chinear
köken: Borrowed from Catalan aguaitar.
aile: aguaite
İtalyancaalzare, aspettare, frenare, impedire, rallentare, rapinare /alˈt͡sa.re/
to lift (up), to raise, to heave · to raise, to put up, to up · to build, to erect
çekim: geçmiş alzàto · ortaç alzàto · şimdiki àlza · ulaç alzànte
eş: elevare, ergere, erigere, innalzare, levare, sollevare
zıt: abbassare
köken: From Vulgar Latin *altiāre, derived from Latin altus (“high”).
aile: alzabandiera, alzabile, alzacristallo, alzamento, alzarsi, alzataccia, alzato, innalzare, rialzare
Yunancaαργώ /aɾˈɣo/
to delay, hold up · to be late, lose time · to be closed
çekim: geçmiş άργησα · ortaç έχοντας αργήσει · şimdiki αργεί · ulaç αργώντας
köken: Inherited from Ancient Greek ἀργῶ (argô), contracted form of ἀργέω (argéō, “to be idle”).
Άργησα να πάω στη δουλειά μου σήμερα.
to delay
çekim: geçmiş fördröjde · ortaç fördröjd · ulaç fördröjande
köken: för- + dröja
Lehçeopóźnić, wstrzymać /ɔˈpuʑ.ɲit͡ɕ/
to delay, to put off · to be late with something
çekim: geçmiş opóźniono
köken: Etymology tree Proto-Slavic *o(b)pozditi (sę) Old Polish opóździć Polish opóźnić Inherited from Old Polish opóździć. By surface analysis, o- + późnić.
aile: opóźniony, opóźnienie
Fincekannatella, kohottaa, nostaa, odottaa, olla myöhässä, pidätellä /ˈkɑnːɑtelːɑˣ/
to support, hold up (physically)
çekim: geçmiş kannatellut · şimdiki kannattelee · ulaç kannatteleva
köken: From kannattaa + -ella.
to be late · to linger, stay too long · to delay, retard
çekim: geçmiş întârziat · ortaç întârziat · şimdiki întârzie
köken: From în- + târziu + -a.
aile: întârziere
Macarcafeltart /ˈfɛltɒrt/
to impede, obstruct, arrest, block · to hold up, raise, lift · to maintain, keep up, preserve
çekim: geçmiş feltartottak
köken: fel- + tart
aile: feltartás
İrlandacacuir chun deiridh
Sanskritçeयच्छति /jɐ́t.t͡ɕʰɐ.ti/
it holds, holds up · it sustains, supports · it restrains
köken: From Proto-Indo-Iranian *yasćáti, from the root *yam- (“to hold”), from Proto-Indo-European *yem- (“to hold”). Cognate with Avestan 𐬫𐬀𐬯𐬀𐬌𐬙𐬌 (yasaⁱti, “to hold”).
evnтури-
gldтуру-
Etimoloji
задержа́ть (zaderžátʹ) + -ивать (-ivatʹ)
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar