Ana içeriğe geç
Sözlük

distrazione

/dis.tratˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "distrazione" kelimesi Türkçe'de dalgınlık anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalgınlık

Çekim Tablosu

çoğuldistrazioni

Tanım

absentmindedness · oversight · distraction, amusement

Diğer Dillerde

AlmancaAblenkung, Ablenkungsmanöver, Stumpfsinn, Zerstreutheit (dişil) /ˈapˌlɛŋkʊŋ/
diversion · distraction
çekim: çoğul Ablenkungen · tamlayan Ablenkungen
eş: Abweichung, Abbringen, Täuschung, Zerstreuung
köken: From ablenken + -ung.
Fransızcadistraction (dişil) /dis.tʁak.sjɔ̃/
distraction · entertainment
çekim: çoğul distractions
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
İspanyolcaabstracción, descuido, despiste, distracción (dişil) /abstɾaɡˈθjon/
abstractedness, absentmindedness · abstraction
çekim: çoğul abstracciones
eş: ensimismamiento
köken: Borrowed from Late Latin abstractiōnem, equivalent to abstracto + -ción.
aile: abstraccionismo, abstraccionista
Özbekçeparishonxotirlik
Felemenkçeafleiding, verstrooidheid (dişil) /ˈɑfˌlɛi̯.dɪŋ/
distraction · derivation (process by which a word has been derived) · derivative (a word which has been derived from another one)
çekim: çoğul afleidingen
eş: afl.
köken: From afleiden + -ing.
Portekizcedistração, distracção (dişil) /d͡ʒis.tɾaˈsɐ̃w̃/
distraction
çekim: çoğul distrações
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
Yunancaαφηρημάδα (dişil)
absent-mindedness
çekim: çoğul αφηρημάδες · tamlayan αφηρημάδας
eş: απροσεξία
Japonca逆上
frenzy, distraction
çekim: geçmiş 逆上した
İsveççedistraktion
distraction
çekim: çoğul distraktioner · tamlayan distraktions
Lehçerozkojarzenie, roztargnienie (nötr) /rɔs.kɔ.jaˈʐɛ.ɲɛ/
distraction, absent-mindedness
çekim: tamlayan rozkojarzenia
eş: inkoherencja, nieuwaga, roztargnienie
köken: Etymology tree Proto-Slavic *orz- Old Polish roz- Polish roz- Proto-Indo-European *kʷyeh₁-der. Proto-Slavic *kojiti Polish koić Proto-Indo-European *-yósder. Proto-Italic *-āzijos Latin -āriusnom. Latin -āriusbor. Proto-Germanic *-ārijaz Gothic -𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (-areis)bor. Proto-Slavic *-ařь Old Polish -arz Polish -arz Polish *kojarz Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti…
disorder, trouble · interference, disturbance, disruption · failure (termination of the ability of an item to perform its required function)
çekim: çoğul häiriöt · tamlayan häiriön
köken: häiritä (“to disturb, disrupt”) + -iö
aile: häiriötön, affektihäiriö, ahdistuneisuushäiriö, ahdistushäiriö, ahmimishäiriö, ahmintahäiriö, aineenvaihduntahäiriö, aivosähköhäiriö, aivoverenkiertohäiriö, artikulaatiohäiriö
Rumencedistracție (dişil) /disˈtrak.t͡si.e/
fun, amusement · a good time
çekim: çoğul distracții · tamlayan distracții
eş: amuzament
köken: Borrowed from French distraction, Latin distractio.
Macarcaelterelés, szórakozottság /ˈɛltɛrɛleːʃ/
verbal noun of elterel: distraction (the act of distracting someone or something)
çekim: çoğul elterelések
köken: elterel + -és
derivation · diversion, leading from
çekim: çoğul afledninger · tamlayan aflednings
köken: From aflede + -ning. Cognate with Norwegian Bokmål and Swedish avledning.
aile: afledningsendelse, afledningsgrøft, afledningskanal, afledningsmanøvre, afledningsmiddel, afledningsrør, afledningstegn
Norveççeåndsfraværelse
absent-mindedness
çekim: çoğul kelinglungan-kelinglungan
Bulgarcaразвлечение, разсеяност (dişil) /rɐsˈsɛjɐnost/
absent-mindedness
Slovenceraztresenost (dişil) /rastréːsɛnɔst/
absent-mindedness
Katalancadistracció (dişil) /dis.tɾək.siˈo/
distraction · oversight · diversion, pastime
çekim: çoğul distraccions
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
aile: per distracció
İrlandacacur isteach
Tagalogcapagkatagulimot
forgetfulness, absent-mindedness
çekim: çoğul మతిమరుపు లు
köken: From Sanskrit मति (matí) + Telugu మరుపు (marupu, “forgetfulness”).
Oksitancadistraccion (dişil)
distraction
çekim: çoğul distraccions
köken: From Latin distractiō. Attested from the 14th century.

Etimoloji

Borrowed from Latin distractiōnem.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod