roztargnienie
/rɔs.tarɡˈɲɛ.ɲɛ/
nötr
LEHÇE → TR
Lehçe "roztargnienie" kelimesi Türkçe'de dalgınlık anlamına gelir.
Çeviri
Geneldalgınlık
Çekim Tablosu
tamlayanroztargnienia
Tanım
•absent-mindedness
Diğer Dillerde
AlmancaStumpfsinn, Zerstreutheit (eril)
absentmindedness; indifference; mental dullness; dopiness · monotony; tedium; boringness · stupidity; nonsense
çekim: çoğul Stumpfsinne · tamlayan Stumpfsinnes
eş: Interesselosigkeit, Stupidität, Unsinn
köken: From stumpf + Sinn.
aile: stumpfsinnig
Fransızcadistraction (dişil) /dis.tʁak.sjɔ̃/
distraction · entertainment
çekim: çoğul distractions
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
İspanyolcaabstracción, descuido, despiste (dişil) /abstɾaɡˈθjon/
abstractedness, absentmindedness · abstraction
çekim: çoğul abstracciones
eş: ensimismamiento
köken: Borrowed from Late Latin abstractiōnem, equivalent to abstracto + -ción.
aile: abstraccionismo, abstraccionista
İtalyancadistrazione (dişil) /dis.tratˈt͡sjo.ne/
absentmindedness · oversight · distraction, amusement
çekim: çoğul distrazioni
eş: dimenticanza, disattenzione, negligenza, noncuranza, sbadataggine, sbaglio
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
Rusçaрассе́янность
Özbekçeparishonxotirlik
Felemenkçeafwezigheid, verstrooidheid (dişil) /ˌɑfˈʋeː.zəx.ɦɛi̯t/
absence
çekim: çoğul afwezigheden
zıt: aanwezigheid
köken: From afwezig + -heid.
aile: schitteren door afwezigheid
Portekizcedistração (dişil) /d͡ʒis.tɾaˈsɐ̃w̃/
distraction
çekim: çoğul distrações
köken: Borrowed from Latin distractiōnem.
Ukraynacaнеуважність, розсі́яність
Fincehajamielisyys /ˈhɑjɑˌmie̯lisyːs/
absent-mindedness, forgetfulness
çekim: çoğul hajamielisyydet · tamlayan hajamielisyyden
köken: hajamielinen + -yys
Rumencedistracție (dişil) /disˈtrak.t͡si.e/
fun, amusement · a good time
çekim: çoğul distracții · tamlayan distracții
eş: amuzament
köken: Borrowed from French distraction, Latin distractio.
Macarcaszórakozottság
Dancaåndsfraværelse (nötr)
absent-mindedness
çekim: tamlayan åndsfraværelses
köken: From ånd + -s- + fraværelse.
Norveççeåndsfraværelse
Bulgarcaразсеяност (dişil) /rɐsˈsɛjɐnost/
absent-mindedness
Slovakçaroztržitosť
Slovenceraztresenost (dişil) /rastréːsɛnɔst/
absent-mindedness
Galiçyacadespiste
Tagalogcapagkatagulimot
Telugucaమతిమరుపు
forgetfulness, absent-mindedness
çekim: çoğul మతిమరుపు లు
köken: From Sanskrit मति (matí) + Telugu మరుపు (marupu, “forgetfulness”).
otaطالغینلق
Etimoloji
Etymology tree Polish roztargnąć Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *-jas Proto-Slavic *-jь Proto-Slavic *-ьje Proto-Slavic *-nьje Old Polish -enie Polish -enie Polish roztargnienie From roztargnąć + -enie.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar