to give up the ghost
çekim: geçmiş gab den Geist auf · ortaç den Geist aufgegeben · şimdiki gibt den Geist auf · ulaç den Geist aufgebend
eş: den Geist aushauchen, sterben, kaputtgehen, das Zeitliche segnen
to pass away, decease
çekim: geçmiş décédé · ortaç décédé · şimdiki décède · ulaç décédant
köken: Borrowed from Latin dēcēdō (infinitive dēcēdere).
infinitive of dejar combined with nos
to breathe one's last
çekim: geçmiş esalàto l' ultimo respiro · ortaç esalàto l' ultimo respiro
to pass away
çekim: geçmiş فوت کرد · ortaç فوت کرده · şimdiki فوت میکند · ulaç فوت کننده
to pass away
çekim: geçmiş dünyasını dəyişmiş · ortaç dünyasını dəyişmiş · şimdiki dünyasını dəyişir
köken: Literally, “to change worlds”.
to give up the ghost, to die or to cease to function
köken: From Middle Dutch den geest geven.
to give up the ghost; kick the bucket (to die)
çekim: geçmiş bati as botas · ortaç batido as botas
köken: Literally, “to bump one's boots”.
alternative form of ξεψυχάω (xepsycháo)
to die
çekim: geçmiş 亡くなった
köken: The adverbial -く (-ku) form of adjective 無い (nai, “not, missing, not present”) + verb なる (naru, “to become”): literally, "to become not, to become nonexistent". The 亡 spelling of the na- root of nai and naku naru is reserved for the meaning of "dead, gone". Cognate with 無(な)くなる (naku naru).
Korece 🔊 돌아가시다 /to̞ɾa̠ɡa̠ɕʰida̠/ to die: honorific of 죽다 (jukda) · to return: honorific of 돌아가다 (doragada)
çekim: geçmiş 돌아가셨다
köken: 돌- (dol-, “to turn”)+ -아 (-a, infinitive suffix) + 가시다 (gasida, “(honorific) to go”).
to pass away; to die · to walk over someplace · to vanish; like dirt vanishing from clothes during washing
çekim: geçmiş gick bort
🔊 Hon gick bort igår
🔊 Han gick bort till trädet
🔊 Fläcken går inte bort
to leave; to walk away; to go away · to pass away; to die · to happen
çekim: geçmiş odchodzono · şimdiki odchodzi
eş: oddalać się, iść, porzucać, zostawiać
köken: Etymology tree Polish od- Polish chodzić Polish odchodzić From od- + chodzić.
aile: odchodzić z życia, odejść z życia
🔊 Nie odchodź!
🔊 Główna księgowa odchodzi na urlop macierzyński w styczniu.
🔊 Słyszałem, że w tym klubie odchodzą dzikie akcje.
to give up the ghost, to die
to die, give up the ghost
to die (of something: -ban/-ben), to pass away, to depart from life
çekim: geçmiş elhunytak
köken: From el- (verbal prefix) + huny (“to die”).
🔊 Az énekes súlyos betegségben hunyt el.
to disappear, pass away, set · to miscarry, be aborted (of a fetus)
çekim: ortaç abortus · şimdiki aborītur · ulaç aboriēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *h₃er-der.? Proto-Italic *orjōr Latin orior Latin aborior From ab- (“from, away from”) + orior (“rise, get up; appear”).
aile: aborīscor, aborsus, abortiō, abortīvus, abortō, abortum, abortus
Used other than figuratively or idiomatically: see gå, bort.
to pass away.
köken: Compound of meninggal (“to pass away”) + dunia (“world”).
to pass away; to decease
köken: qua + đời.
to die, to mortify, to pass away, to depart
çekim: geçmiş none · ortaç уми́рал · şimdiki уми́ра · ulaç уми́ращ
köken: From Proto-Slavic *umirati.
🔊 Той умря.
🔊 Умирам от естествена смърт.
🔊 Умирам от насилствена смърт.
to die
köken: Compound of เสีย (sǐia, “to lose”) + ชีวิต (chii-wít, “life”). Compare Lao ເສັຽຊີວິດ (sīa sī wit).
to cross; cross over · to exceed · to transfer
çekim: geçmiş traspassí · ortaç traspassat · şimdiki traspassa
köken: From tras- + passar.
aile: traspàs, traspassament
🔊 (traslladar)
h-prothesized form of uno
çekim: geçmiş hunwyd · şimdiki hun
köken: From hun (“sleep”) + -o.
aile: dihuno