AlmancaSchaltgetriebe, Schaltwagen
manual (performed by the hands) · manual (operated by the hands) · manual (performed by a human)
çekim: çoğul manuales
eş: manejable, manuable, claro, comprensible, sencillo, dócil
zıt: automático
köken: Borrowed from Latin manuālis.
aile: de manual, manualidad, manualmente
Rusçaручная коробка передач, ручная трансмиссия
manually operated, manual
köken: χειρο- (cheiro-, “hand”) + κινητός (kinitós, “moveable”)
Japoncaマニュアル /ma̠ɲ̟ɨa̠ɾɯ̟/ a manual book or booklet · a manual transmission
köken: Borrowed from English manual. First cited in 1912.
a gearshift, a shifter, a gear stick, a gear lever
çekim: çoğul växelspakar · tamlayan växelspaks
köken: växel + spak
manual, standard (of a motor vehicle, having a manual transmission)
köken: käsivaihde (“manual transmission”) + -inen (“-ed”) or käsi + -vaihteinen
Çekçemanuál (eril) /ˈmanuaːl/ manual (booklet) · manual (manual transmission)
çekim: çoğul manuály · tamlayan manuálu
eş: klaviatura, tastatura, příručka, rukověť, pěšák
aile: manuální, manuálový
gearbox
çekim: çoğul cutii de viteze
Bulgarcaръчка, ръчна трансмисия
Estoncakäsikäigukast, manuaalkäigukast