tischläufer
/ˈtɪʃˌlɔɪ̯fɐ/
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulTischläufern
tamlayanTischläufers
Tanım
•table runner
Diğer Dillerde
Portekizcecentro de mesa, trilho (eril)
an object used to decorate the centre of a table
çekim: çoğul centros de mesa
Lehçebieżnik (eril) /ˈbjɛʐ.ɲik/
runner (piece of fabric used to decorate a table) · tread (the grooves carved into the face of a tire, used to give the tire traction)
çekim: çoğul bieżniki · tamlayan bieżnika
eş: bieżnia, laufer
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ-der. Proto-Balto-Slavic *bēˀgjā́ˀtei Proto-Slavic *běžàti Old Polish bieżeć Polish bieżeć Proto-Slavic *-nъ Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Proto-Slavic *-nikъ Old Polish -nik Polish -nik Polish bieżnik From bieżeć + -nik. First attested in 1900.
aile: bieżnikownia, bieżnikować
bieżnik opon
głębokość bieżnika
grubość bieżnika
Fincekaitaliina /ˈkɑi̯tɑˌliːnɑ/
runner (strip of fabric used to decorate a table)
çekim: çoğul kaitaliinat · tamlayan kaitaliinan
köken: kaita (“narrow”) + liina (“cloth”), compare pöytäliina (“tablecloth”)
Dancaløber /løːbər/
runner (somebody who runs) · runner (a strip of fabric used to decorate a table, a long, narrow carpet cover for a high traffic area) · bishop (The chess piece denoted ♗ or ♝)
çekim: çoğul løbere · tamlayan løbers
köken: Equivalent to løbe (“to run”) + -er. The sense "bishop" is inspired by German Läufer.
Norveççeløper
nnlaupar, løpar, løypar
Etimoloji
From Tisch + Läufer.