Ana içeriğe geç
Sözlük

traseiro

/tɾaˈze(j).ɾu/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "traseiro" kelimesi Türkçe'de arka, geri, kaba et, kalça, kıç anlamına gelir.

Çeviri

Genelarka
Genelgeri
Genelkaba et
Genelkalça
Genelkıç
Genelkıç kanadı
Genelmakat
Genelpopo
Genelsüsmek
Geneltoslamak

Çekim Tablosu

çoğultraseiros

Tanım

•rear · hind

Diğer Dillerde

AlmancaAnus, Arsch, Backe, Gesäß, Hinde, hinter (eril) /ˈʔaːnʊs/
anus
çekim: çoğul Ani · tamlayan Ani
eş: After, Darmausgang, Arschloch, Poloch, Poperze, Rosette
köken: Borrowed from Latin ānus.
Fransızcaarrière, biche, boule, crosse, croupe, cul (eril) /a.ʁjɛʁ/
back; rear · fullback · shooting guard
çekim: çoğul arrières
köken: Inherited from Old French ariere, from Vulgar Latin *ad retrō, from Latin ad + retrō.
aile: arriéré, assurer ses arrières, couvrir ses arrières, marche arrière, protéger ses arrières, arrière-train
Elle s'est assise à l'arrière du car.
İspanyolcaano, cierva, criar, culo, gol, nadga (eril) /ˈano/
anus
çekim: çoğul anos
köken: Borrowed from Latin anus.
¿Cómo huele mi aliento? — A una selva asquerosa. — Bueno, al menos no huele al ano de un gato muerto como el tuyo.
İtalyancaa posto, ano, cerva, chiappa, chiappe, culo /a‿pˈpos.to/
in order · all set, alright · in a good economic condition; having a good job, etc. (of a person)
köken: Literally, “at place”.
mettere a posto i libri
Tutto a posto?
Rusçaвспять, жо́па, зад, за́дний, за́дница, меша́ть /fspʲætʲ/
back (to or in a previous condition or place)
eş: назад, обратно
köken: From Proto-Slavic *vъzъ- (“up, back”) + *pęta (“heel”). Shares the same root as опя́ть (opjátʹ), пя́тка (pjátka), пя́титься (pjátitʹsja).
Arapçaأَلْيَة, المؤخرَة, خَلْفِيّ, دُبْر, رِدْف, رِدْفَان
Farsçaالست, پس, پشت, دشوار کردن, سرین, عقب به /ˈpas/
then; so; therefore
köken: From Middle Persian 𐭯𐭮 (ps /⁠pas⁠/, “then, afterwards, behind”), from Old Persian 𐎱𐎿𐎠 (p-s-a /⁠pasā⁠/), from Proto-Indo-Iranian *pasčáH, from Proto-Indo-European *pos-(sḱ)-kʷéh₁.
aile: سپس, پس از
back · back, rear · rear (the part of an army or fleet which comes last)
çekim: çoğul arxalar · tamlayan arxanın
zıt: qabaq, ön
köken: From Proto-Turkic *arka. Cognates Cognate with Turkmen and Turkish arka, Uzbek orqa (“back”), Uyghur ئارقا (arqa, “back”), Tatar and Kyrgyz арка (arka, “back”), Kazakh арқа (arqa, “back”), Bashkir арҡа (arqa, “back”), Crimean Tatar arqa (“back”), Yakut арҕаа (arğaa, “west; back”) and Yakut арҕас (arğas, “mane of a horse”) Shor арға (“ridge, range; side; pointiness”), Tuvan арга (arga, “mountain…
aile: arxa durmaq, arxalanmaq, arxasında, arxayın, arxalı
Kazakçaбөксе, құйрық, сауыр /qʊjˈrəq/
tail
çekim: çoğul құйрықтар · tamlayan құйрықтың
köken: From Proto-Turkic *kudruk (“tail”). Cognate with Old Turkic 𐰴𐰆𐰑𐰺𐰆𐰸 (qudruq, “tail”), Kyrgyz куйрук (kuyruk, “tail”), Turkish kuyruk (“tail”), etc.
aile: құйрықсыз, құйрықтау, құйрықты
Özbekçedumba
Türkmenceotyrýer
Kırgızcaжамбаш, көчүк, сан
side
köken: Ultimately from Proto-Turkic *jān. Cognate to Southern Altai јалмаш (ǰalmaš), Kazakh жанбас (janbas), Karakalpak janbas, Nogai янбас (yanbas), Karaim janbaš, Kumyk янбаш (yanbaş), Bashkir янбаш (yanbaş), Uzbek yonbosh, etc.
Başkurtçaартҡы, кире, күт, һөҙөшөү /kʲe.ˈɾɪ̞/
back, reverse, return · opposite, contrary · negative
köken: From Proto-Common Turkic *kerü (“back”). Cognate with Old Turkic 𐰚𐰃𐰼𐰇 (kerü, “back, backward”); Kazakh кері (kerı), Kyrgyz кери (keri), Turkish geri (“back, backward”), etc.
aile: киреһенсә
behind · beyond
eş: lager
zıt: voor
köken: From Middle Dutch achter, from Old Dutch after, from Proto-West Germanic *aftar, from Proto-Germanic *after.
aile: achter de hand, achter de rug, achterbaks, achterbeen, achterdek, achtergrond, achterhalen, achterhoek, achterhouden, achterkasteel
De bal ligt achter de kast.
buttock, rump, gluteus maximus
çekim: çoğul γλουτοί · tamlayan γλουτού
eş: οπίσθια, πισινός, ποπός, πωπός, κωλομέρι
köken: Ancient Greek γλουτός (gloutós)
Japoncaお尻, 以前の, 元の, 元通り, 帰る, 後の /o̞ɕiɾʲi/
buttocks
köken: 御(お) (o-, polite prefix) + 尻(しり) (shiri, “buttock”)
aile: お尻ぺんぺん
お尻を撫でる
お尻を叩く
Çince向後 /向后, 屁股, 後 /后, 後面的 /后面的 /pʰi⁵¹ g̊u¹/
buttocks; bottom; butt; hindquarters · tip; end; butt · partiality; bias
aile: 一屁股, 光屁股, 報屁股, 报屁股, 夾屁股, 夹屁股, 屁股大弔了心, 屁股大吊了心, 屁股沉, 屁股爿
惱怒的母親打了孩子的屁股。
恼怒的母亲打了孩子的屁股。
兒子很瘦削,說屁股癢,是不是有蟲了?
Korece궁둥이, 뒤로, 뒤의, 뒷걸음치다, 배후, 배후의 /kuŋduŋi/
the lower part of the buttocks
köken: First attested in the Magyeong chojip eonhae (馬經抄集諺解 / 마경초집언해), 1623~1649, as Early Modern Korean 궁동이 (Yale: kwungtwong.i).
all the way
çekim: çoğul ändor · tamlayan ändas
köken: From Old Swedish ænda, from Old Norse enda, from Proto-Germanic *andijōną.
aile: ända in i kaklet
Han sprang ända hem.
ass, arse · asshole, arsehole · back part of something
çekim: çoğul dupy · tamlayan dupy
eş: zadek, tyłek, rzyć, reg. śl. rzić, cztery litery, siedzenie
köken: Inherited from Proto-Slavic *dupa, from Proto-Balto-Slavic *daupāˀ, from Proto-Indo-European *dʰowp-eh₂, from the root *dʰewp- (“deep”).
Pszenica od dupy nie wyschła.
na dupie wozu
Ukraynacaду́па, жо́па, зад, задній, за́дній, наза́д /zad/
back, back part, back side, rear · butt, buttocks, behind, bottom, rear (of a person or animal)
çekim: çoğul зади́ · tamlayan за́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *zadъ.
buttock, hip
çekim: çoğul कूल्हे
köken: Etymology tree Prakrit कुल्ल (kulla) Hindi कूल्हा Inherited from Prakrit कुल्ल (kulla). Compare Punjabi ਕੁੱਲਾ (kullā), Gujarati કૂલો (kūlo), Konkani कुलो (kulo), Marathi कुला (kulā). Also compare Assamese কোলা (küla).
anus
çekim: çoğul anukset · tamlayan anuksen
köken: Learned borrowing from Latin ānus (“ring, anus”).
aile: anusaukko, anustappi
to back (to go in the reverse direction)
çekim: geçmiş couvala · ortaç couvala · şimdiki couvá
eş: jít, jet, pozpátku, jít, račím, způsobem
köken: Derived from Middle High German zaufen. Compare Polish cofać.
Rumenceanus, bucă, buci, ciută, cur, din spate (nötr) /ˈanus/
anus
çekim: çoğul anusuri · tamlayan anusului
köken: Borrowed from Latin ānus (“ring, anus”)
to straighten, flatten, even (to carve or cut the end of an object [especially a beam or another piece of wood] even) · to butt (chiefly of animals: to strike bluntly with the head)
çekim: geçmiş bütüztek
köken: bütü + -z
İbraniceטוסיק, ישבן, עכוז, תחת (eril)
buttocks
çekim: çoğul יַשְׁבָנִים
Latinceāversus, cerva, clūnis, cūlus, natis, obstō /ˈkɛr.wa/
a female deer, doe, hind
çekim: çoğul cervae · tamlayan cervae
köken: Feminine of cervus; cervus + -a (feminine suffix).

Etimoloji

From trás + -eiro.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod