remédio
/ʁeˈmɛ.d͡ʒi.u/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "remédio" kelimesi Türkçe'de em, ilaç, tıp anlamına gelir.
Çeviri
Genelem
Genelilaç
Geneltıp
Çekim Tablosu
çoğulremédios
Tanım
•medicine (substance which promotes healing) · remedy (something that corrects or counteracts) · alcoholic beverages
Diğer Dillerde
AlmancaArznei, Arzneimittel, beheben, Gegenmittel, Heilmittel, Medikament (dişil) /aʁt͡sˈnaɪ̯/
medicine (healing substance) · medicine (study and profession)
çekim: çoğul Arzneien · tamlayan Arzneien
eş: Arzneimittel, Medikament, Medizin, Präparat
köken: From Middle High German arzenie. By surface analysis, Arzt + -ei. Compare Dutch artsenij.
Fransızcamédicament, médication, remède, remédier (à) (eril) /me.di.ka.mɑ̃/
drug, medication, medicine, pharmaceutical, prescription
çekim: çoğul médicaments
eş: cachet, médoc, pilule, poutingue, remède
köken: Borrowed from Latin medicamentum.
aile: médicamentaire, médicamenter, médicamenteux
Il prend de nombreux médicaments.
İspanyolcafármaco, medicación, medicamento, medicina, mentolato, mentolátum (eril) /ˈfaɾmako/
medicine, medication
çekim: çoğul fármacos
köken: Borrowed from Latin pharmacum, from Ancient Greek φάρμακον (phármakon).
aile: psicofármaco
İtalyancamedicamento, medicazione, medicina, mettere una pezza, rimediare, rimedio (eril) /me.di.kaˈmen.to/
medication, medicine, medicament
çekim: çoğul medicamenti
eş: medicina, medicinale, farmaco, preparato, preparato terapeutico, pomata
köken: From Latin medicāmentum.
Rusçaлека́рства, лека́рственное сре́дство, лека́рство, медикаме́нт, медикаме́нты, сре́дство
Arapçaتِرْيَاق, دَوَاء, عِلَاج
remedy, help · solution, answer
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (cʾlk' /čārag/, “means, remedy”), suffixed form of synonymous [Book Pahlavi needed] (cʾl /čār/), ultimately probably from Proto-Indo-European *kʷer- (“to do; to make; to build”). Akin to Old Armenian ճարակ (čarak), an Iranian borrowing.
aile: بیچاره
remedy (solution to a problem)
çekim: çoğul çarələr · tamlayan çarənin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چاره (çāre), from Persian چاره (čâre).
aile: çarəsizlik, çarəsiz
Bizim başqa çarəmiz yoxdur!
Kazakçaдауа, дәрі, дәрі-дәрмек
medicine, cure, curative, remedy (substance or method that restores good health)
çekim: çoğul дауалар · tamlayan дауаның
köken: From Arabic دواء (dawāʔ, “remedy, medicine, medication”). Cognate with Tatar дәва (däwa), Bashkir дауа (dawa), Kyrgyz даба (daba), Uzbek davo (“medicine, cure, remedy”).
Özbekçedori, iloj, medikament
Türkmencederman
Kırgızcaдары /dɑˈrɯ/
medicine · gunpowder
çekim: çoğul дарылар · tamlayan дарынын
köken: From Persian دارو (dâru).
aile: дарыгер, дарыкана
Uygurcaدورا
medicine · gunpowder
çekim: çoğul دورىلار · tamlayan دورىنىڭ
köken: Cognate with Uzbek dori.
medicine, medication · drug, pill
çekim: çoğul дарыуҙар · tamlayan дарыуҙың
köken: From Persian دارو (dâru, “medicine, drug, medication”). Doublet of дары (darı, “gunpowder”).
Тымау дарыуы.
Самаһын белһәң — дарыу, белмәһәң — ағыу.
Күптәр, төрлө дарыу йотҡансы халыҡ медицинаһы буйынса үләндәр менән дауаланыу файҙалыраҡ, ти.
Felemenkçegeneesmiddel, medicatie, medicijn, remedie (nötr) /ɣəˈneːs.mɪ.dəl/
a medicine, medication
çekim: çoğul geneesmiddelen
eş: farmaceutica, medicament, medicijn, artsenij
köken: From genezen (“to heal”) + middel (“a means”).
aile: weesgeneesmiddel
Yunancaγιατρεύω, γιατρικό, φαρμακευτική αγωγή, φάρμακο /ʝaˈtɾe.vo/
cure, heal · heal
çekim: geçmiş γιάτρεψα · ortaç έχοντας γιατρέψει · şimdiki γιατρεύει · ulaç γιατρεύοντας
köken: Inherited from Byzantine Greek γιατρεύω (giatreúō), from Ancient Greek ἰατρεύω (iatreúō) with [ia] > [ʝa].
pharmaceutical drug, medication, medicines
köken: 医薬(いやく) (iyaku) + 品(ひん) (-hin)
remedy, alleviate
çekim: geçmiş avhjälpte · ortaç avhjälpt · ulaç avhjälpande
köken: Compound of av + hjälpa. Cognate of Danish afhjælpe, German abhelfen.
Lehçelek, lekarstwo, medykament, remedium (eril) /ˈlɛk/
medicine, drug (substance which promotes healing)
çekim: çoğul leki · tamlayan leku
eş: lekarstwo, medykament, specyfik, farmaceutyk
köken: Etymology tree Gothic *𐌻𐌴𐌺𐍃 (*lēks)bor.? Proto-Indo-European *leykʷ- Proto-Indo-European *-ós Proto-Indo-European *loykʷós Proto-Slavic *lě̑kъ? Proto-Slavic *lěkъ Polish lek Inherited from Proto-Slavic *lěkъ.
Ukraynacaлік, ліка́рство, лі́ки /lʲik/
The act of counting. · The result of a calculation. · A number or amount of something.
çekim: tamlayan лі́ку
köken: Borrowed from Polish lik.
aile: лічи́ти
remedy, medication; cure · treatment (of a disease)
çekim: çoğul उपचारों
köken: Learned borrowing from Sanskrit उपचार (upacāra).
घरेलू उपचार
Fincehoito, korjata, lääke, lääkitys, lääkkeet, parannuskeino /ˈhoi̯to/
care (treatment of those in need) · care (maintenance, upkeep) · nurture (act of nursing)
çekim: çoğul hoidot · tamlayan hoidon
köken: hoitaa (“to care, nurse, take care of”) + -o
aile: hoidokki, hoidollinen, hoidoton, -hoitoinen, hoitola, adjuvanttihoito, akuhoito, akupunktuurihoito, akuuttihoito, alipainehoito
hammashoito
treatment, therapy
çekim: çoğul léčby · tamlayan léčby
eş: léčení, kúra, terapie
köken: From léčit (“to heal”) + -ba.
aile: elektroléčba, radioléčba, světloléčba, teploléčba, vodoléčba
Rumencemedicament, medicație, remediu (nötr) /me.di.kaˈment/
medicine, drug, medication
çekim: çoğul medicamente · tamlayan medicamentului
köken: Borrowed from French médicament.
Macarcaellenszer, gyógyír, gyógymód, gyógyszer, kigyógyít, orvosol /ˈɛlːɛnsɛr/
antidote, counteragent, remedy
çekim: çoğul ellenszerek
köken: ellen (“anti”) + szer (“drug”)
Etimoloji
Learned borrowing from Latin remedium (“a remedy, cure”), from re- (“again”) + medeor (“to heal”).
Kelime Ailesi
remédio-de-vaqueiro
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar