ellenszer

/ˈɛlːɛnsɛr/

MACARCA → TR

Macarca "ellenszer" kelimesi Türkçe'de panzehir anlamına gelir.

Çeviri

Genelpanzehir

Çekim Tablosu

çoğulellenszerek

Tanım

•antidote, counteragent, remedy

Diğer Dillerde

Almancabeheben , Gegengift , Gegenmittel /bəˈheːbən/

to resolve, to fix (a problem, a mistake) · to withdraw (money) · to pick something up

çekim: geçmiş behob · ortaç behoben · şimdiki behebt · ulaç behebend

köken: From Middle High German beheben (“to take away”), equivalent to be- + heben.

aile: Beheber, Behebung, behebend, behoben

Fransızcaalexipharmaque , antidote , contrepoison , remède, remédier (à), thériaque /a.lɛk.si.faʁ.mak/

capable of counteracting a poison; antidotal, alexipharmic

çekim: çoğul alexipharmaques

köken: Learned borrowing from Latin alexipharmacon (“antidote for a poison”), itself borrowed from Ancient Greek ἀλεξιφάρμακος (alexiphármakos, “antidote”).

İspanyolcaantidoto, antídoto , remediar , remedio (eril) /anˈtidoto/

antidote

çekim: çoğul antídotos

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Ancient Greek ᾰ̓ντῐ́ (ăntĭ́) Ancient Greek ᾰ̓ντῐ- (ăntĭ-) Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Hellenic *dídōmi Ancient Greek δῐ́δωμῐ (dĭ́dōmĭ) Ancient Greek ᾰ̓ντῐδῐ́δωμῐ (ăntĭdĭ́dōmĭ)…

İtalyancaantidoto , mettere una pezza , rimediare , rimedio (eril) /anˈti.do.to/

antidote

çekim: çoğul antidoti

eş: contravveleno, rimedio, conforto, sollievo

köken: From Latin antidotum, from Ancient Greek ἀντίδοτος (antídotos, “antidote, remedy”), from ἀντιδίδωμι (antidídōmi, “to give in return, repay”).

Rusçaантидо́т, противоя́дие, сре́дство

Arapçaتِرْيَاق, عِلَاج

Farsçaپادزهر , چاره, چاره کردن /paːd.ˈzahr/

antidote · bezoar

çekim: çoğul پادزهرها

köken: Inherited from Middle Persian pʾtzhl (pādzahr, “bezoar, antidote”). By surface analysis, پاد (pād-, “anti-”) + زهر (zahr, “poison, venom”).

aile: پادزهری

اگر در بدن انسان هم سم با دوز خیلی کم وارد شود بدن پادزهر آن را میسازد

زهر را با تکیه به پادزهری که داری، منوش.

Azericeçarə, padzəhər /t͡ʃɑːˈræ/

remedy (solution to a problem)

çekim: çoğul çarələr · tamlayan çarənin

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چاره (çāre), from Persian چاره (čâre).

aile: çarəsizlik, çarəsiz

Bizim başqa çarəmiz yoxdur!

Kazakçaдауа, у басатын, у қайтаратын, у қайтарғыш, уыт

medicine, cure, curative, remedy (substance or method that restores good health)

çekim: çoğul дауалар · tamlayan дауаның

köken: From Arabic دواء (dawāʔ, “remedy, medicine, medication”). Cognate with Tatar дәва (däwa), Bashkir дауа (dawa), Kyrgyz даба (daba), Uzbek davo (“medicine, cure, remedy”).

Başkurtçaсара /sɑˈrɑ/

action taken for specific purpose or to deal with a problem; means, measure · remedy

çekim: çoğul саралар · tamlayan сараның

köken: From Persian چاره (čâra, čâre, “measure, remedy”).

Һарымһаҡ төнәтмәһе склероздан һәм баш шаулауҙан яҡшы сара булып һанала.

Felemenkçeremedie , tegengif (dişil) /ˌrəˈmeːdi/

remedy

çekim: çoğul remedies

köken: From Middle Dutch remedie, from Latin remedium (perhaps via Old French remedie).

Portekizceantidotar , antídoto , correção , remediar , remédio /ɐ̃.t͡ʃi.doˈta(ʁ)/

to antidote (counteract as an antidote)

çekim: geçmiş antidotei · ortaç antidotado · şimdiki antidota

köken: From antídoto + -ar.

Yunancaαντίδοτο , γιατρεύω (nötr)

antidote, antidrug · panacea

çekim: çoğul αντίδοτα · tamlayan αντιδότου

köken: From Koine Greek ἀντίδοτον (antídoton), Ancient Greek ἀντίδοτος (antídotos, “antidote, remedy”).

Japonca解毒剤 , 解毒薬 /ɡe̞do̞kɯ̟za̠i/

antidote

köken: From 解毒(げどく) (gedoku, “detoxification”) + 剤(ざい) (-zai, “medicine”).

えぇ⁉ＡＰＴＸ４８６９の解毒剤の試作品⁉

Korece해독약, 해독제

몸 안에 들어간 독성 물질의 작용을 없애는 약. 기계적으로 독물을 제거ㆍ희석하거나, 화학적으로 독물을 중화ㆍ분해하는 작용을 한다.

eş: 해독약, 해약

İsveççeantidot, avhjälpa , botemedel , lätta , motgift

remedy, alleviate

çekim: geçmiş avhjälpte · ortaç avhjälpt · ulaç avhjälpande

köken: Compound of av + hjälpa. Cognate of Danish afhjælpe, German abhelfen.

Lehçeantidotum , antydot , lek , lekarstwo , odtrutka , remedium (nötr) /an.tiˈdɔ.tum/

antidote (remedy to counteract the effects of poison) · antidote (something that counteracts or prevents something harmful)

çekim: çoğul antidota · tamlayan antidotów

köken: Learned borrowing from Latin antidotum, from Ancient Greek ἀντίδοτος (antídotos, “antidote, remedy”), from ἀντιδίδωμι (antidídōmi, “to give in return”). Doublet of antydot.

Ukraynacaантидо́т, протиотру́та

Hintçeउपाय , उपाय करना, प्रतिकारक, मारक, समाधान (eril) /ʊ.pɑːj/

means, method, way · remedy, solution

çekim: çoğul उपायों

köken: Learned borrowing from Sanskrit उपाय (upāya).

Fincekorjata , lääke , parannuskeino , parantaa , vastalääke , vastamyrkky /ˈkorjɑtɑˣ/

to repair, fix, mend, remedy (restore to good working order, fix, or improve damaged condition) · to correct, rectify, revise, amend, remedy, adjust, straighten, remediate (improve that which is incorrect or defective) · to grade, alter (trim or tailor)

çekim: geçmiş korjannut · şimdiki korjaa · ulaç korjaava

köken: From Proto-Finnic *korjat'ak (compare Estonian korjama (“to collect, pick”), Votic kõrjõtõ (“to bury; to hide”)), probably from Proto-Finno-Permic *korja-.

aile: korjaamaton, korjaaja, korjaaminen, korjaamo, korjain, korjaus, korjuri, korjuu, korjaantua, korjailla

Auto korjattiin uuden veroiseksi.

Asia on helposti korjattavissa.

Korjaa heti vaatteesi lattialta!

Çekçenáprava , protijed , protilátka (dişil) /ˈnaːprava/

axle

çekim: çoğul nápravy · tamlayan nápravy

eş: oprava, odčinění

Rumenceremediu (nötr)

remedy

çekim: çoğul remedii · tamlayan remediului

köken: Borrowed from French remède, from Latin remedium.

İbraniceמָזוֹר

Latinceantidotum , emendo , medeor , remedium /anˈtɪ.dɔ.tũː/

a remedy against poison; an antidote

çekim: çoğul antidota · tamlayan antidotī

Dancaafhjælpe, modgift

Norveççeavhjelpe, motgift

Endonezceantidot , antidotum /an.ˈti.dɔt/

antidote: · something that counteracts or prevents something harmful.

çekim: çoğul antidot-antidot

köken: Borrowed from English antidote, from Latin antidotum, from Ancient Greek ἀντίδοτος (antídotos, “given as a remedy for”), from ἀντιδίδωμι (antidídōmi, “I give in return, repay”). Doublet of antidotum.

Vietnamcachất giải độc

Etimoloji

ellen (“anti”) + szer (“drug”)