prima

/ˈpɾima/

dişil

İSPANYOLCA → TR

İspanyolca "prima" kelimesi Türkçe'de amcakızı (FBD), amcaoğlu (FBS), böle, dayıkızı (MBD), dayıoğlu (MBS) anlamına gelir.

Çeviri

Genelamcakızı (FBD)

Genelamcaoğlu (FBS)

Genelböle

Geneldayıkızı (MBD)

Geneldayıoğlu (MBS)

Geneldepozit

Geneldepozito

Genelhalakızı (FZD)

Genelkuzen

Genelkuzin

Genelpey

Genelyeğen

Çekim Tablosu

çoğulprimas

Tanım

•female equivalent of primo (“female cousin”)

Diğer Dillerde

AlmancaAnzahlung , Base , Bonus , Cousin , Cousine, entfernte Verwandte (dişil) /ˈʔanˌtsaːlʊŋ/

deposit, down payment (portion of a price paid before service/delivery as a security for the provider)

çekim: çoğul Anzahlungen · tamlayan Anzahlungen

eş: Akonto, Akontozahlung, Angeld, Angabe

köken: From anzahlen (literally “to start to pay”) + -ung.

aile: Anzahlungssumme

Fransızcaacompte , bonus , cotisation , cousin , cousine, premier acompte (eril) /a.kɔ̃t/

down payment, advance payment

çekim: çoğul acomptes

eş: avance

köken: From à + compte.

Near-synonyms: arrhes, avance

Quant à vos petits acomptes, aux intérêts, ça n'en finit pas, on s'y embrouille. Je ne m'en mêle plus!

İtalyancaacconto , bonus , cugina , cugino , extra (eril) /akˈkon.to/

advance (of pay) · deposit (of cash)

çekim: çoğul acconti

eş: caparra, anticipo, rata, pegno

köken: Univerbation of a + conto.

Rusçaава́нс, бо́нус, двою́родная сестра́, двою́родный брат, кузе́н, кузи́на

Arapçaاِبْن خَال, اِبْن خَالَة, اِبْن عَمّ, اِبْن عَمَّة, بِنْت خَال, بِنْت خَالَة

Farsçaپسرخاله , پسردائی , پسرعمه , پسرعمو , دخترخاله , دختردائی

cousin (maternal aunt's son)

Azericebeh, bibioğlu (FZS), bibiqızı (FZD), dayıoğlu (MBS), dayıqızı (MBD), əmioğlu (FBS) /bej/

deposit (money given as an initial payment)

çekim: çoğul behlər · tamlayan behin

köken: From Persian بها; compare also Persian بها پیشی (“money advanced, prepayment”).

Kazakçaбөле

parallel cousin (child of one's mother's sister)

çekim: çoğul бөлелер · tamlayan бөленің

köken: From Middle Mongol [script needed] (böle). Compare Mongolian бүл (bül).

Felemenkçeaanbetaling , bonus , kozijn , neef , nicht , premie (eril) /ˈaːn.bəˌtaː.lɪŋ/

down payment

çekim: çoğul aanbetalingen

köken: From aanbetalen + -ing.

Portekizceágio, arras penitenciais, bónus , bônus , entrada , prêmio (eril) /ˈa.ʒi.u/

agio (rate earned when exchanging currency)

çekim: çoğul ágios

Yunancaεπιμίσθιο, μακρινός ξάδερφος, μπόνους , ξάδερφος , προκαταβολή

ποσό που προστίθεται στο μισθό ενός υπαλλήλου

Japoncaいとこ , 従兄 , 従兄妹 , 従兄弟 , 従妹 , 従姉 /ito̞ko̞/

one's cousin (may be spelled in kanji to indicate the gender and relationship with the person in question): · 従兄弟: a male cousin · 従姉妹: a female cousin

köken: ⟨ito₁ko₁⟩ → */itʷokʷo/ → /itoko/ Cognate with and by extension of Old Japanese いとこ (ito₁ko₁, “close, familial, or beloved person”). Ultimately from Proto-Japonic *itoko. First attested in the Kojiki of 712 CE.

aile: いと, いとこ合わせ, いとこ大伯父, いとこ大伯母, いとこ小父, いとこ伯母, いとこ語り, いとこ婚, いとこ汁, いとこずから

Korece계약금, 보너스 , 사촌 , 종형제, 착수금 /po̞nʌ̹s͈ɯ/

bonus (extra amount of money given as a premium) · bonus (stage, item, etc.)

köken: Borrowed from English bonus.

İsveççeavbetalning , bonus , handpenning , kusin, lönebonus, släkting

installment

çekim: çoğul avbetalningar · tamlayan avbetalnings

Lehçekuzyn , kuzynka , premia , przedpłata , składka (eril) /ˈku.zɘn/

cousin (son of a person’s uncle or aunt)

çekim: çoğul kuzyni · tamlayan kuzyna

eş: reg. pozn. kuzaj

köken: Etymology tree French cousinbor. Polish kuzyn Borrowed from French cousin.

Ukraynacaбрат у пе́рших, двою́рідна сестра́, двою́рідний брат, кузе́н, кузи́на

Hintçeचचेरा भाई , चचेरी बहन, प्रीमियम, फुफेरा भाई , फुफेरी बहन , ममेरा भाई (eril) /t͡ʃə.t͡ʃeː.ɾɑː bʱɑː.iː/

paternal uncle's son; cousin brother

çekim: çoğul चचेरा भाइयों

köken: From चचेरा (cacerā) + भाई (bhāī).

Fincebonus , ennakkomaksu , kannustuspalkkio , käsiraha , lisä , lisäpalkkio /ˈbo(ː)nus/

bonus (something extra) · bonus (extra payment to an employee)

çekim: çoğul bonukset · tamlayan bonuksen

köken: Borrowed from English bonus or Latin bonus.

aile: bonusjärjestelmä, bonuskortti, bonuslapsi

Çekçebratranec , sestřenice (eril) /ˈbratranɛt͡s/

cousin, male first cousin (son of a person's uncle or aunt)

çekim: çoğul bratranci · tamlayan bratrance

eş: strýčenec, ujčenec, tetěnec

köken: From Old Czech bratran.

Rumencevăr, văr bun, vară , verișoară , verișor (eril) /ˈvər/

male cousin

çekim: çoğul veri · tamlayan vărului

köken: Inherited from Latin (cōnsobrīnus) vērus (“true cousin”), from Proto-Indo-European *weh₁ros, from *weh₁- (“true”). Cf. Aromanian ver and cusurin. For the semantic evolution compare Spanish and Portuguese primo.

aile: verișoară

Macarcaprémium , unokatestvér /ˈpreːmijum/

premium (a prize or award) · bonus, premium (a bonus paid in addition to normal payments)

çekim: çoğul prémiumok

köken: From Latin praemium.

İbraniceבן־דוד, בן־דודה, בת־דוד, בת־דודה, דּוֹדָן, דּוֹדָנִית

Latincearrabō, cōnsobrīna, cōnsobrīnus, cōsīna, cōsīnus, dōnātīvum

Dancafætter , kusine, udbetaling /fɛtər/

a male cousin (son of one's parent's sibling) · fellow, chap

çekim: çoğul fætre · tamlayan fætters

köken: From Old Danish fædder (“paternal uncle, male cousin”), from Middle Low German vedder (“paternal uncle, male cousin, fraternal nephew”). Compare German Vetter, Old English fædera, Latin patruus, Ancient Greek πάτρως (pátrōs).

Norveççebonus, kusine, premie, søskenbarn, tillegg, vetter

Endonezcepanjar , persekot , premi , sepupu , uang muka /ˈpand͡ʒar/

advance, advancement, deposit, down payment

çekim: çoğul panjar-panjar

Vietnamcaanh họ, chị họ, em họ, tiền cọc