Ana içeriğe geç
Sözlük

//
RUMENCE → TR
Rumence "mă" kelimesi Türkçe'de beni anlamına gelir.

Çeviri

Genelbeni

Tanım

me (accusative) · myself

Diğer Dillerde

Almancada haben wir's, mich /mɪç/
accusative of ich: me · reflexive pronoun of ich: myself
köken: From Middle High German mich, from Old High German mih, from Proto-Germanic *mek, from Proto-Indo-European *me (“me”).
Fransızcame, moi, te voilà encore //
me (direct object) · me (indirect object)
çekim: çoğul Mᵉˢ
köken: From Middle French me, from Old French me, from Latin mē (accusative of ego), from Proto-Indo-European *h₁me- (“me”). Northern dialects have preserved a form mi for the indirect object (also found in Old French in the Oaths of Strasbourg), from Latin mihi, dative singular of ego, through a Vulgar Latin *mi, whereas in standard French, it has merged into me.
Est-ce que tu me vois ?
Émilien m'a donné un peu d'argent.
İspanyolcame, /me/
accusative of yo: me · dative of yo: to me, for me · reflexive of yo: myself
köken: Inherited from Latin mē (accusative singular of ego), from Proto-Indo-European *(h₁)me-. As an indirect object, possibly in part from Latin mihi (dative of ego), through a Vulgar Latin *mi.
No me molestes hoy, estoy ocupado.
Me das tu contraseña?
İtalyancami /mi/
clitic accusative of io. me · clitic dative of io. (to) me · Used as ethical dative.
köken: Inherited from Latin mē and, as an indirect object pronoun, possibly in part from Latin mihi.
m'ha colpito
dammelo
dimmi tutto
выражает одобрение либо указывает на подтверждение какого-либо благоприятного факта, предположения и т. п.
eş: вот видишь
Felemenkçedaar ga je weer, me, mij //
unstressed form of mij (“me”) · myself; first-person singular reflexive pronoun
Kun je me zien?
Ik was me.
Portekizceeba, ei, me, mim, oba, oi /ˈe.bɐ/
yay (an expression of happiness)
köken: Variant of oba.
Yunancaεμένα, με
me (1st person singular, accusative) · my (1st person singular, genitive)
eş: μου, με
Japonca私を
Korece나를
İsveççemig /mɛj/
me (objective case) · reflexive of jag; compare myself
köken: From Old Norse mik, from Proto-Germanic, from Proto-Indo-European *me (“me”).
Såg du mig aldrig där?
Kan du lära mig att jonglera?
Det finns bara en av mig och det är jag. Det finns bara en av dig och det är du. Det finns bara två av oss, och det är vi.
Lehçeej, mnie, siema, właśnie /ˈɛj/
expresses annoyance or displeasure · used to call someone's attention; hey
eş: hej, hejże
köken: Etymology tree Proto-Slavic *ejь Polish ej Inherited from Proto-Slavic *ejь.
Ukraynacaмене́
Hintçeमुझ, मुझे, मैं /mʊd͡ʒʱ/
oblique singular of मैं (ma͠i)
köken: Inherited from Sauraseni Apabhramsa मज्झु (majjhu) (with metathesis, for which compare the development of कुछ (kuch) from Old Hindi कछु (kachu)), from Sauraseni Prakrit 𑀫𑀚𑁆𑀛𑀁 (majjhaṃ), from Sanskrit मह्यम् (mahyam), from Proto-Indo-Iranian *mábʰyam, from Proto-Indo-European *eǵh₂óm. Cognate with Marathi माझे (māj̈he).
hi (greeting) · hey (to get someone's attention) · bye (often repeated twice: hei hei)
köken: From Proto-Finnic *hei (compare Estonian hei, Ingrian hei, Karelian hei, Ludian hei, Veps hei). Compare also Old Norse hei (whence Swedish hej) and English hey.
aile: hei hei, hei-huuto, heippa, hihhei
Çekçe, mne /ˈmɲɛ/
me (possessive, genitive case) · me (direct object of a verb, accusative case)
eş: mne
To máš ode mě.
Vidíš mě?
egad · an often mentioned exemplar or model (i.e. of whom/which it is often said Ő/Az bezzeg... - But (s)he/it...; maybe not with the word bezzeg but in this sense)
eş: bizony, eszmény, eszményi, ideál, ideális, minta
köken: Lexicalized form of an unknown stem inflected with the voiced -g counterpart of an (obsolete) lative suffix -k for emphasis, compare leg- (“-est, the most”), archaic viszontag (“in return; likewise”) (whence present-day viszont) and dialectal szintég (“exactly that way; also; almost”). Its stem may be the same as that of the archaic adverb beze (“indeed, truly”), the latter formed with an…
aile: bezzegezik
Bezzeg ha én törtem volna el, akkor nem úsztam volna meg ilyen könnyen!
Bezzeg én sose mehetek veletek a boltba!
Ő bezzeg nagyon ért hozzá!
İbranice־ני, אותי
Form of אֵת (et) including first-person singular personal pronoun as object
Latinceme /ˈmeː/
me, myself; accusative singular of ego · by me, with me, from me; ablative singular of ego
köken: From a merger of: * Proto-Italic *mē, accusative of *egō; from Proto-Indo-European *h₁mé, accusative of *éǵh₂ (“I”) * Proto-Italic *med, from Proto-Indo-European *h₁méd, the corresponding ablative singular. Cognate with Ancient Greek με (me), ἐμέ (emé, “me”), Sanskrit मा (mā, “me”), Old English me, Gothic 𐌼𐌹𐌺 (mik), Old Irish mé, Proto-Slavic *mene (Old Church Slavonic мене (mene), Russian меня́…
aile: mēcum, mēmet
Dancamig /mɑj/
first person singular accusative personal pronoun; me · first person singular nominative personal pronoun; I
köken: From Old Norse mik, from Proto-Germanic *mek (see there for more).
Mig og min bror tog til stranden.
Norveççemeg
Endonezcehoi, oi, saya /ˈsaja/
first person singular pronoun: I, me, my
köken: From Malay saya, from earlier sahaya, from Sanskrit सहाय (sahāya).
Saya akan pergi ke kebun.
Mereka suka bercanda dengan saya.
Atasan saya sedang sibuk.
Bulgarcaме, ме́не //
short form of the first-person singular pronoun in the accusative case, used as the direct object of a verb; me
Чу́ваш ли ме?
Не ме удря́й.
Стра́х ме е от па́яци.
Slovakçama, mňa /ma/
genitive/accusative of ja
köken: Etymology tree Proto-Slavic *mę Slovak ma Inherited from Proto-Slavic *mę.
Letoncamani
me; accusative singular of es · with me; instrumental singular of es
Estoncamind, minu
partitive singular of mina
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
Taycaฉัน, ดิฉัน, ผม /t͡ɕʰan˩˩˦/
a first-person pronoun used by anyone when addressing a person of equal or lower status
köken: Clipping of ดิฉัน (dì-chǎn) or อิฉัน (ì-chǎn). Compare Khmer ឆាន់ (chan, “I; me; my”).
aile: ตัวฉันเอง, ส่วนตัวฉัน, หม่อมฉัน

Etimoloji

Inherited from Latin me (accusative singular of ego), from Proto-Indo-European *(h₁)me.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod