Ana içeriğe geç
Sözlük

unempfindlich

ALMANCA → TR
Almanca "unempfindlich" kelimesi Türkçe'de duygusuz, etkilenmez, hissiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelduygusuz
Geneletkilenmez
Genelhissiz

Çekim Tablosu

karşılaştırmaunempfindlicher
üstünlükam unempfindlichsten

Tanım

•insensitive

Diğer Dillerde

Fransızcaimmunisé, insensible
past participle of immuniser
Ponerse rígido, tieso o torpe de movimientos por el frío.
eş: aterirse, arrigirse, engusgarse
Felemenkçeongevoelig, onvatbaar /ˌɔŋ.ɣəˈvu.ləx/
insensitive, crass, callous
çekim: karşılaştırma ongevoeliger · üstünlük ongevoeligst
eş: gevoelloos
zıt: gevoelig
köken: From on- + gevoelig.
aile: ongevoeligheid
Haar opmerking was heel ongevoelig en kwetste zijn gevoelens.
Hij toonde zich steeds ongevoeliger voor de noden van anderen.
De manier waarop hij lacht om andermans problemen is gewoon ongevoeligst.
Portekizcedormente, entorpecido, impérvio /doʁˈmẽ.t͡ʃi/
dormant · numb · of a plant whose leaves or petals curl up at night
çekim: çoğul dormentes
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese dormente, from Latin dormientem, present active participle of dormiō (“to sleep”). By surface analysis, dormir + -ente.
İsveççetråkig, trist
unpleasant, unfortunate · boring
çekim: karşılaştırma tråkigare · üstünlük tråkigast
köken: tråka + -ig. Sense "boring" influenced by tråka ut.
Jag har tråkigt.
Lehçeobojętny /ɔ.bɔˈjɛnt.nɘ/
indifferent, apathetic · unimportant, insignificant, arousing no significant feelings · inert
çekim: karşılaştırma obojętniejszy · üstünlük najobojętniejszy
eş: indyferentny, błahy, nieistotny, zwyczajny, przeciętny, neutralny
zıt: namiętny
köken: Inherited from Old Polish obojętny, from dialectal Proto-Slavic *obojętьnъ. By surface analysis, oba + -o- + jąć + -ny.
aile: obojętniactwo, obojętność, obojętnieć, zobojętnić
obojętny na coś
obojętny dla kogoś, wobec kogoś
obojętny komuś, dla kogoś
bad, wicked, mean · appalling, gross, disgusting
çekim: karşılaştırma inhempi · üstünlük inhin
köken: From Proto-Finnic *inha (compare Estonian inetu, Ingrian inho, Karelian inho, Votic inõa).
aile: inhasti, inho, inhuus
Se vala on koetettu puhtaana pitää; painettu on päin inhaa itää; kaikki, mi jaksoi kalpaa käyttää; ja pidetään vasta, nyt sekä aina.
Seitsemännessä kerroksessa oli inha löyhkä [title of a short story]
Çekçeochromený
Rumenceindiferent, insensibil /ˌin.di.feˈrent/
indifferent (unconcerned, showing no interest) · indifferent (that makes no difference)
köken: Borrowed from French indifférent and Latin indifferēns.
aile: îi fi indiferent
a îi fi indiferent
Macarcamegingathatatlan
Vietnamcachết lặng, vô cảm /vo˧˧ kaːm˧˩/
indifferent, apathetic · numb (emotionally unable to feel or respond in a normal way)
köken: Sino-Vietnamese word from 無感, composed of 無 (“no”) and 感 (“feeling”), or Blend of vô + cảm giác, or Blend of vô + cảm xúc.
Bulgarcaнеуязвим
Katalancaimmune (eril/dişil) /imˈmu.nə/
immune
köken: Borrowed from Latin immūnis (“exempt from public service”).
aile: autoimmune, immunitzar
Tamilceமர
to be, or to become numb / insensible · to get stiff, be stiffened · to be wonderstruck
çekim: geçmiş past of மரத்துவிட்டிரு (marattuviṭṭiru) · ortaç மரத்த · şimdiki மரக்கிறார் · ulaç மரக்கிற
köken: From மரம் (maram, “wood, tree”). Cognate with Kannada ಮರವಡು (maravaḍu).
aile: மரத்துப்போ
cmn不受影响的, 不應的 /不应的, 无动于衷, 麻木不仁的
miparaheahea, rōrā
shrefrakteran

Etimoloji

un- + empfindlich
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod