Ana içeriğe geç
Sözlük

deixa

/ˈde(j).ʃɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "deixa" kelimesi Türkçe'de boş ver, isteka, kû anlamına gelir.

Çeviri

Genelboş ver
Genelisteka
Genelkû

Çekim Tablosu

çoğuldeixas

Tanım

•cue (action or event that is a signal to do something) · floodplain (plain surrounding a river that experiences periodical flooding)

Diğer Dillerde

AlmancaBillardstock, das ist egal, das macht nichts, ganz egal, Hinweis, macht nichts
langer Stab, der beim Billard verwendet wird
eş: Billardqueue
Fransızcaça ne fait rien, ce n'est pas grave, cu, ku, laisse tomber, peu importe /sa n(ə) fɛ ʁjɛ̃/
it doesn't matter, it's no big deal, don't worry about it
köken: Literally, “it makes nothing”
İspanyolcacu, da igual, es igual, ignorarme, no le hace, olvidarlo (dişil) /ˈku/
Name of the letter q
çekim: çoğul cus
İtalyancaavvertimento, come non detto, cu, lascia perdere, lascia stare, non importa (eril) /av.ver.tiˈmen.to/
a warning, a caution · cue, prompt
çekim: çoğul avvertimenti
eş: consiglio, avviso, ammonimento, attenzione, cura, precauzione
köken: From avvertire + -mento.
stick · cue (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)
çekim: çoğul кии́ · tamlayan ки́я
köken: Inherited from Proto-Slavic *kyjь.
Сло́вно по сигна́лу, игроки́ поброса́ли кии́ и гусько́м, топоча́, ки́нулись в боковы́е две́ри.
Arapçaغَيْر مُهِمّ, كُو, لَا بَأْس
Farsçaعلامت دادن
Felemenkçekeu, laat maar, maakt niet uit, quu, teken (dişil) /køː/
cue (for playing billiards)
çekim: çoğul keuen
köken: Borrowing from French queue (“tail, queue, cue”).
aile: biljartkeu, poolkeu, snookerkeu
δηλώνει ότι ο ομιλητής δεν έχει πρόβλημα με κάτι
Japoncaキュー, ご心配なく, なんでもない /kʲɨː/
The name of the Latin script letter Q/q.
köken: Borrowed from English cue.
Korece신경 쓰지 마
İsveççe(det är) sak samma, (det) spelar ingen roll, biljardkö, det kvittar, det var inget, ingenting /ˈɪŋɛnˌtɪŋ/
nothing
zıt: någonting, något, allting, allt
köken: From ingen (“no”) + ting (“things”). The reason ingen ends with an -n and not with a -t is because it is actually the old neuter plural, thus this phrase originally means "no things". Compare allting, någonting.
Ingenting som vi gör är tabu, inget stoppar oss nu.
Vem vet? Inte du. Vem vet? Inte jag. Vi vet ingenting nu. Vi vet inget idag.
Lehçekij (bilardowy), mniejsza z tym, nieważne /ɲɛˈvaʐ.nɛ/
forget it, never mind
Ukraynacaкий, не важливо, не зважа́й /kɪi̯/
stick · cue (straight tapering rod used to impel the balls in games such as billiards, snooker, and pool)
çekim: çoğul киї́ · tamlayan ки́я
köken: From Proto-Slavic *kyjь.
aile: кийови́й, кийо́к, кийо́чок, кия́ка
Hintçeक्यू
Fincebiljardikeppi, ei mitään, ei se mitään, ei sillä ole väliä, guu, köö /ˈbiljɑrdiˌkepːi/
billiard cue
çekim: çoğul biljardikepit · tamlayan biljardikepin
köken: biljardi + keppi
Çekçekvé, narážka, podnět, signál, tágo, to je fuk (nötr) /ˈkvɛː/
The name of the Latin script letter Q/q.
eş: kvéčko
aile: kvéčko
Rumencee indiferent, lasă, nu contează, nu este important, nu face nimic, nu-ți face griji /ˈla.sə/
inflection of lăsa: · second-person singular affirmative imperative
Macarcaannyi baj legyen, biliárddákó, dákó, jel, jelzés, kú /ˈɒɲːi ˌbɒjlɛɟɛn/
never mind, it doesn't matter, no worries
köken: Literally, “There should be that much trouble”, or more loosely translated as “this [much] should be all the problem we have”.
İbraniceאות, לא משנה, סִימָן (eril) /ˈʔoːt/
a sign, an omen · a signal, a cue
çekim: çoğul אוֹתוֹת
köken: From Proto-Semitic *awayat-, cognate with Aramaic אתא (ʾāṯāh, “sign”) and Arabic آية (ʔāya, “sign”).
aile: יַחַס אוֹת לְרַעַשׁ
בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִוא לְעֹלָם:
Latincekū, signum /ˈsɪŋ.nũː/
visible indication: sign, mark, signal · seal, signet · emblem, ensign
çekim: çoğul signa · tamlayan signī
köken: From Proto-Italic *seknom, from Proto-Indo-European *sek- (“to cut”) or *sekʷ- (“to follow”).
aile: insignis, sigillum, signifex, significō, signō
signa cōnferre cum aliquō
ōrdō signōrum
lāpsaque sub terrās ortaque signa canō
Dancalige meget, pyt
Norveççeglem det, ku
Endonezceki, lupakan, tidak apa-apa /ki/
The name of the Latin script letter Q/q.
çekim: çoğul ki-ki
köken: From Dutch quu.
Vietnamcacơ, cu, quờ, quy /kəː˧˧/
muscle
köken: Sino-Vietnamese word from 肌.
aile: căng cơ, cơ bắp, cơ hoành, cơ thể, hệ cơ
co cơ
Bulgarcaзагатване, ку, намек, намеквам, намекна, щека (eril) /ˈnamɛk/
allusion, insinuation
çekim: çoğul на́меци
köken: Borrowed from Russian намёк (namjók), with nativized pronunciation.
aile: наме́кна, наме́квам
Slovakçakašľať na to, nevadí, nič nič..., podnet, signál, srať na to
Letoncakija (dişil) /kija/
cue (long stick with a pointy end used in certain games, especially pool or billiards)
çekim: çoğul kijas · tamlayan kijas
köken: Borrowed from English cue.
zāles galā atrodu biljarda galdu un ņemu rokā kiju
pusdienas pārtraukumā viens otrs... pacilāja novusa kiju

Etimoloji

Deverbal from deixar (“to leave; to allow”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod