ancoradouro
/ɐ̃.ko.ɾaˈdo(w).ɾu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "ancoradouro" kelimesi Türkçe'de baba, iskele, iskele babası, rıhtım anlamına gelir.
Çeviri
Genelbaba
Geneliskele
Geneliskele babası
Genelrıhtım
Çekim Tablosu
çoğulancoradouros
Tanım
•anchorage (place for anchoring)
Diğer Dillerde
AlmancaAnkerplatz, Anlegestelle, Kai, Pfahl, Pier, Poller (eril) /ˈʔaŋkɐˌplats/
anchorage
çekim: çoğul Ankerplätze · tamlayan Ankerplatzes
eş: Reede
köken: From ankern (“to anchor”) + Platz (“place”).
Fransızcaancrage, appontement, bitte, bitte d'amarrage, bollard, poste d'amarrage (eril) /ɑ̃.kʁaʒ/
anchoring (dropping the anchor) · anchorage (haven)
çekim: çoğul ancrages
eş: mouillage
köken: From ancrer (“to anchor”) + -age.
aile: point d'ancrage
İspanyolcaanclaje, bolardo, embarcadero, fondeadero, muelle, noray (eril) /anˈklaxe/
anchorage
çekim: çoğul anclajes
eş: fondeadero
köken: From anclar + -aje.
aile: punto de anclaje
İtalyancaancoraggio, attracco, banchina, bitta, galloccia, ormeggio (eril) /an.koˈrad.d͡ʒo/
anchorage (all senses) · berth
çekim: çoğul ancoraggi
eş: attracco, ormeggio, collegamento, fissaggio
köken: From ancorare + -aggio.
Arapçaرَصِيف, رَصِيف الْمِينَاء
Farsçaلنگرگاه /lan.ɡar.ˈɡaːh/
harbour · anchorage
çekim: çoğul لنگرگاهها
köken: From لنگر (langar) + ـگاه (-gâh).
Azericeiskele
Özbekçeiskala, pristan
Kırgızcaпристань
Felemenkçeaanlegpaal, aanlegsteiger, ankerplaats, bolder, kaai, kade (eril) /ˈaːn.lɛxˌpaːl/
a maritime bollard
çekim: çoğul aanlegpalen
köken: From aanleggen (“to moor”) + paal (“pole”).
anchoring, mooring (the process) · settling down
çekim: çoğul αγκυροβόληματα · tamlayan αγκυροβολήματος
eş: προσόρμιση
İsveççeankarplats, kaj, pollare
anchorage (place for anchoring)
çekim: çoğul ankarplatser · tamlayan ankarplatsens
Lehçekeja, kotwicowisko, molo, nabrzeże, pachołek, przystań (dişil) /ˈkɛ.ja/
quay, wharf
çekim: çoğul keje · tamlayan kei
köken: Etymology tree German Kaibor. Polish keja Borrowed from German Kai.
Ukraynacaдок, на́бережна, при́стань, прича́л
Hintçeघाट, जेटी (eril) /ɡʱɑːʈ/
pier, wharf, a landing place for boats · ford, embankment, slope leading to water · a place along a river where clothes are washed
çekim: çoğul घाटों
köken: Etymology tree Sauraseni Prakrit 𑀖𑀝𑁆𑀝 (ghaṭṭa) Hindi घाट Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀖𑀝𑁆𑀝 (ghaṭṭa), from Sanskrit घट्ट (ghaṭṭa).
Finceankkuripaikka, ankkurointimaksu, kiinnityspaikka, laituri, pollari /ˈɑŋkːuriˌpɑi̯kːɑ/
An anchorage; a place for anchoring.
çekim: çoğul ankkuripaikat · tamlayan ankkuripaikan
köken: ankkuri + paikka
Çekçekotviště, molo, nábřeží, pachole, přístaviště, přístavní hráz (nötr) /ˈkotvɪʃcɛ/
anchorage (place for anchoring)
çekim: çoğul kotvišť · tamlayan kotvišť
köken: From kotva (“anchor”) + -iště.
quay, wharf · pier, jetty
çekim: çoğul cheiuri · tamlayan cheiului
köken: Borrowed from French quai or Bulgarian кeй (kej).
Macarcahorgonyzási díj, horgonyzóhely, kikötőbak, rakodópart, rakpart /ˈrɒkodoːpɒrt/
quay
çekim: çoğul rakodópartok
köken: rakodó (“loading”) + part (“dock”)
aile: rakodóparti
tree trunk, stump · bollard; post · book, writing; notebook, account book
çekim: çoğul caudicēs · tamlayan caudicis
köken: Uncertain. Most likely to be connected to cūdō (“to beat, strike”), both deriving from the same dental extension of Proto-Indo-European *kewh₂-, *keh₂w- (“to beat, hew, chop”), and so originally meant “that which has been cleaved off”. See also cauda (“tail”). Another possibility is a relation to caulis (“stalk”), if this is an l-stem derivative of the same ultimate root, perhaps *ḱawh₁- (“to…
aile: caudica, caudicālis, caudicārius, caudiceus
Dancaankerplads, brygge, fortøjning, kaj, pullert
anchorage (place for anchoring)
çekim: çoğul ankerpladser · tamlayan ankerpladss
Norveççeankerplass, ankringsplass, brygge, fortøyning, kai
a male given name derived from Danish Kaj
Endonezcedermaga /d̪ərˈmaɡa/
quay: structure for loading and unloading vessels.
çekim: çoğul dermaga-dermaga
köken: Inherited from Malay dermaga, from Sanskrit मार्ग (mārga). Doublet of marga.
Etimoloji
From ancorar + -douro. Compare Galician ancoradoiro.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar