pier; jetty
çekim: çoğul jetées
eş: barrage, brisant, brise-lames, digue, débarcadère, embarcadère
embarcadero, jetty, pier, landing
çekim: çoğul embarcaderos
eş: cargadero
köken: From embarcar (“to embark”) + -dero.
quay, wharf · berm, shoulder, verge · footpath
çekim: çoğul banchine
eş: approdo, molo
köken: From banco + -ina.
Rusça 🔊 мол , на́бережная , пирс , при́стань , прича́л /moɫ/ jetty, mole, breakwater, pier (protective structure to protect areas from sea waves)
çekim: çoğul мо́лы · tamlayan мо́ла
köken: Borrowed from French môle.
🔊 Она́ сказа́ла, мол, всё норма́льно, а сего́дня в ито́ге сказа́ла переде́лывать.
🔊 У меня́ есть час доде́лать за него́ рабо́ту ― мол, без допсве́дений он не мо́жет.
🔊 Он мне говори́т, мол, дава́й де́ньги!
Arapça 🔊 رَصِيف , رَصِيف الْمِينَاء
Farsça 🔊 اسکله /ʔis.ka.ˈla/ pier, wharf, quay
köken: Borrowed from Ottoman Turkish اسكله (iskele), from Italian scala.
Özbekçe 🔊 iskala , pirs , pristan
alternative form of kade
çekim: çoğul kaaien
köken: From Middle Dutch caey, possibly via Old French cai from Proto-Celtic *kayos.
anchorage (place for anchoring)
çekim: çoğul ancoradouros
eş: fundeadouro, repouso
köken: From ancorar + -douro. Compare Galician ancoradoiro.
quay, wharf, pier, platform
çekim: çoğul αποβάθρες · tamlayan αποβάθρας
köken: Learnedly, from Ancient Greek ἀποβάθρα (apobáthra). απο- (apo-) from ἀπό (apó, “from”) + βαθρ- + suffix -α (-a) from the ancient βάθρον n (báthron, “pedestal, podium”), βα- stem from verb βαίνω (baínō).
pier
köken: Sino-Korean word from 橋脚.
a relatively small pier (supported on piles or cribs, or floating on pontoons) used for mooring small boats or for bathing; a jetty, a pier, a dock · a ferry stop (intended for pedestrians and bicycles) · a bridge
çekim: çoğul bryggor · tamlayan bryggas
köken: From Old Swedish bryggia, from Old Norse bryggja, from Proto-Germanic *brugjǭ, from Proto-Indo-European *bʰerw-, *bʰrēw-.
🔊 De lade till vid bryggan
🔊 förtöja båten vid bryggan
🔊 kasta loss från bryggan
quay, wharf
çekim: çoğul keje · tamlayan kei
köken: Etymology tree German Kaibor. Polish keja Borrowed from German Kai.
Ukraynaca 🔊 на́бережна , пірс , при́стань
Hintçe 🔊 घाट (eril) /ɡʱɑːʈ/ pier, wharf, a landing place for boats · ford, embankment, slope leading to water · a place along a river where clothes are washed
çekim: çoğul घाटों
köken: Etymology tree Sauraseni Prakrit 𑀖𑀝𑁆𑀝 (ghaṭṭa) Hindi घाट Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀖𑀝𑁆𑀝 (ghaṭṭa), from Sanskrit घट्ट (ghaṭṭa).
pier, wharf, quay, dock, mole, landing (large); dock, jetty (small); landing, landing stage (floating) · platform; ellipsis of asemalaituri (“(train) platform”)
çekim: çoğul laiturit · tamlayan laiturin
köken: laito (“shallow”) (dialectal) + -uri; originally a Tavastian word.
aile: asemalaituri, junalaituri, kivilaituri, laiturikatos, laiturimaksu, laituriovi, laituripaikka, laituriportaat, laituritikkaat, laivalaituri
catwalk, runway
çekim: çoğul mola · tamlayan mola
köken: Borrowed from Italian molo.
aile: přehlídkové molo, přístavní molo
Rumence 🔊 chei (nötr) /kej/ quay, wharf · pier, jetty
çekim: çoğul cheiuri · tamlayan cheiului
köken: Borrowed from French quai or Bulgarian кeй (kej).
mole, jetty (a massive structure, usually of stone, used as a pier, breakwater or junction between places separated by water)
çekim: çoğul mólók
köken: Internationalism via German Mole and Italian molo. The latter is from Ancient Greek μῶλος (môlos), μόλος (mólos), from Latin moles. First attested in 1796.
quay, pier, dock, wharf
çekim: çoğul kajer · tamlayan kajs
köken: Via Dutch kaai, from Old French kay, cail
aile: havnekaj, kajanlæg, kajplads
a male given name derived from Danish Kaj
quay: structure for loading and unloading vessels.
çekim: çoğul dermaga-dermaga
köken: Inherited from Malay dermaga, from Sanskrit मार्ग (mārga). Doublet of marga.