puto

/ˈputo/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "puto" kelimesi Türkçe'de boktan, çapkın, götveren, ibne, jigolo anlamına gelir.

Çeviri

Genelboktan
Genelçapkın
Genelgötveren
Genelibne
Geneljigolo
Genelkahrolası
Genellanet
Genelpis
Genelpuşt
Genelsiktiğim
Geneltokmakçı
Geneltop

Çekim Tablosu

üstünlükputísimo

Tanım

•fucking, goddamn

Diğer Dillerde

Mann, der erfolgreich darin ist, Frauen zu verführen
Fransızcabaise, damner, fif, foutu, giton, merde (dişil) /bɛz/
kiss · fuck, fucking (sexual intercourse)
çekim: çoğul baises
eş: braguette, ça-va-ça-vient, cuisse, cul, fesse, partie de jambes en l’air
İtalyancacavolo, cazzo, checca, codardo, cribbio, dannare (eril) /ˈka.vo.lo/
cabbage · euphemistic form of cazzo; the frick, the heck
çekim: çoğul cavoli
eş: niente, nulla, corno, tubo, fico secco, acca
köken: Derived from Late Latin caulus, from Latin caulis,, through a southern Italian language. Possibly borrowed from Neapolitan cavolo or Sicilian cavulu. Doublet of caule.
che cavolo fai?
farter · a person who is scared or who panics
çekim: çoğul бздуны́ · tamlayan бздуна́
eş: бздунья
köken: From бздеть (bzdetʹ, “to fart”).
Arapçaاللَّعْنَة, بَغِيّ, دَاعِر, زامل, زَانِيّ, سِحَاقِيَّة
Farsçaابی, بچه کونی, ژیگولو, کونی, لعنت کردن, لعنتی /ʔaː.ˈbeː/
archaic form of بیـ (bi-)
köken: Corruption of اُبنهای (obne-'i).
Azericeandıra qalmış, götvərən, lənətləmək, petux, qaluboy, zibilə qalmış /ɟœtˈværæn/
faggot, fag · motherfucker, dickhead (severe insult)
çekim: çoğul götvərənlər · tamlayan götvərənin
köken: Present participle compound of göt (“ass”) + vermək (“to give”) in which the root vowel has been assimilated by the suffix. Literally, “one who gives ass”. Cognate with Turkish götveren.
aile: götvərənlik
Ayağı götvərən qəbrinə girmək -bir ağır günahda ittihamolunmaq, işin pis gəlməsi
Özbekçelaʼnatlamoq, pidaraz
Türkmencepidaraz
Felemenkçeeitje, fakking, flikker, gigolo, holebi, homo /ˈɛi̯.tjə/
diminutive of ei
çekim: çoğul eitjes
Portekizcearre!, bicha, chiça, conas, danar, droga (dişil) /ˈbi.ʃɐ/
female equivalent of bicho: a female animal · worm (any of several legless, elongated creatures), especially: · leech (bloodsucking parasite)
çekim: çoğul bichas
eş: fila
köken: From Vulgar Latin bīstia, variant of Latin bēstia. Doublet of besta. Sense of "homosexual" possibly influenced by the sense of "prostitute" or by English bitch (also related to the possible origin in Portuguese).
aile: bichinha, bichona
alternative form of αδελφή (adelfí)
çekim: çoğul αδερφές · tamlayan αδερφής
Japoncabut see, おかま, カサノバ, ジゴロ, ホモ, ホモ野郎 /o̞ka̠ma̠/
Used other than figuratively or idiomatically: see お, 釜, 竈. · a cooking pot · a steam locomotive
köken: Compound of 御 (o-, “honorific prefix”) + 釜 (kama, “pot”); compare Kunigami ふぁーま (fāma), ふ’かーま (fuk'āma), わはーま (wahāma), Miyako うかま (ukama). The development of the slang senses appear to have started from an analogy comparing a man's butt to the shape of certain pots.
Çince妓男, 牛郎, 面首 /t͡ɕi⁵¹ nän³⁵/
male prostitute (Classifier: 個/个 m c; 名 m c; 位 m c)
eş: 男妓, 男娼, 老泡兒, 兔兒爺, 妞兒夾子, 男妓
Korece남창, 망할, 빠구리, 장작뭇, 장작뭇단, 저주하다 /na̠mt͡ɕʰa̠ŋ/
Nanchang (a prefecture-level city, the provincial capital of Jiangxi, in southeastern China)
köken: Sino-Korean word from 南昌.
a homosexual male; gay, fag, queer, poof · a (male) person with an obsession for something, märkesbög ("brand fag"), prylbög ("gadget fag") · a prison informant, in the compound golbög; snitch, rat
çekim: çoğul bögar · tamlayan bögs
eş: homosexuell, gay, akterseglare, bajspackare, böckling, fikus
köken: Uncertain: * One proposed source is månsing bög (“dupe”). * Another is French bougre (“scoundrel”), from Medieval Latin Bulgarus (“heretic”). * also compare dialectal böj (“leather bag”).
aile: böghög, bögporr, bögsex, bögslunga, bögtest, knacka bög, nybög, rånbögmörda, spännbög, svennebög
Jag är bög
Det är ingen idé att du stöter på honom. Han är bög.
Vi hamnade på en bögklubb
Lehçecholera, ciota, cipa, donżuan, homoś, jebany (dişil) /xɔˈlɛ.ra/
cholera · pest, nuisance (irritating person)
çekim: tamlayan cholery
eş: (o kobiecie) baba, (o mężczyźnie) dziad
köken: Learned borrowing from Latin cholera, from Ancient Greek χολέρᾰ (kholéră).
aile: cholerny, cholerstwo, od cholery, iść w cholerę
Jesteś cholerą!
Ukraynacaблядь, го́мік, ї́баний, кля́сти, пе́дик, пе́дік /blʲadʲ/
whore, slut · bitch (general-purpose insult towards women)
çekim: çoğul бля́ді · tamlayan бля́ді
eş: ку́рва, проститу́тка
köken: Inherited from Old East Slavic блѧдь (blędĭ), from Proto-Slavic *blędь (“error”), from *blęsti (“to talk nonsense, err”).
aile: бляди́на, бля́дисько, бля́дище, бля́дство, бляду́н, ви́блядок, бля́дський, блядува́ти, су́ка блядь
бі́дна блядь
Не працюва́тимеш тут норма́льно — бу́деш бля́ддю.
Мовчи́, бля́де.
Hintçeअभिशाप देना, कोसना, गाँडू, चुदाई, चोदमपट्टी /koːs.nɑː/
to curse, swear
çekim: geçmiş कोसता · şimdiki कोसता है
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *kráwćati Sanskrit क्रोशति (krośati) Hindi कोसना Inherited from Prakrit *𑀓𑁄𑀲𑀇 (*kosaï), from Sanskrit क्रोशति (króśati). Cognate with Romani koshel, Garhwali कोसणु (kosṇu).
मैं ज़िंदगी भर तुम्हें कोसूँगा।
Fincefägäri, gigolo, hintti, hitto, kirottu, nössö /ˈɡiɡolo/
gigolo
çekim: çoğul gigolot · tamlayan gigolon
köken: From French gigolo.
muž, který si za sexuální vztah k ženě nechává platit
Rumenceacuza, bulangiu, condamna, drace, futai, futere /a.kuˈza/
to accuse
çekim: geçmiş acuzat · ortaç acuzat · şimdiki acuză
köken: Borrowed from French accuser, Latin accūsāre.
aile: acuzare
Macarcaa fenébe, a francba, anyabaszó, átkozott, baszott, buzi /ˈaːtkozotː/
third-person singular indicative past indefinite of átkoz
çekim: karşılaştırma átkozottabb · üstünlük legátkozottabb
köken: átkoz + -ott
aile: átkozottan, átkozottság, átkozottul
İbraniceאחושרמוטה, הומו, זִיּוּן, מזדין, מִתְרוֹמֵם /aˌχuʃaʁˈmuta/
fucking (as an intensifier)
köken: Borrowed from Arabic أَخُو شَرْمُوطَة (ʔaḵū šarmūṭa, literally “brother of a whore”).
Latincedraucus, futūtiō, spintria /ˈdrau̯.kʊs/
weightlifter, strongman, athlete, jock · sodomite
çekim: çoğul draucī · tamlayan draucī
köken: Unknown. Possibly borrowed from Gaulish. Draucus and Drauca are also attested as personal names. Nikolaev takes it from Proto-Italic *drawikos (formed similarly to modicus and bellicus), from Proto-Indo-European *drowóm (“strength”) (compare Ancient Greek δροόν (droón)), from *drew- (“strong, firm”), with syncope as seen in Latin auceps. But Proto-Indo-European *dr is thought to have become tr in…
Rogābit unde suspicer virum mollem. Ūnā lavāmur: aspicit nihil sūrsum, sed spectat oculīs dēvorantibus draucōs
Occurrit aliquis inter ista sī draucus, iam paedagōgō līberātus et cuius refībulāvit turgidum faber pēnem, nūtū vocātum dūcis, et pudet fārī
Draucī Natta suī vorat pipinnam,
smoothbore firearm · gay (homosexual male) · castor, caster (shaker with perforated top)
çekim: çoğul bøsser · tamlayan bøsses
köken: From Middle Low German busse, from Old Saxon *buhsa, from Proto-West Germanic *buhsā.
aile: bøssemager, haglbøsse, jagtbøsse, luftbøsse, bøssebar, bøssepar, bøsserøv, peberbøsse, saltbøsse, sukkerbøsse
Er du bøsse?
Norveççeforbanna, forbanne, forbannet, fordømme, forpult, jævla
Endonezcebedebah, berengsek, brengsek, hombreng, homo, jahanam /bədəˈbah/
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).

Etimoloji

From Vulgar Latin puttus, from putus.