Platform Menüsü

intractable

OKSITANCA → TR

Diğer Dillerde

Almancaschwer handhabbar , schwierig zu behandeln , störrisch , stur , verfahren /ˈʃtœʁɪʃ/

stubborn, restive, recalcitrant, obstinate

çekim: karşılaştırma störrischer · üstünlük am störrischsten

eş: bockig, bockbeinig, dickköpfig, eigensinnig, halsstarrig, starrköpfig

köken: storr + -isch.

»Du bist dumm, du bist schrecklich dumm!« sagte Iwan störrisch! »Lüg bitte etwas klüger, sonst werde ich nicht mehr zuhören.

Fransızcabuté , ingouvernable , intraitable /by.te/

stubborn

İspanyolcainmanejable , intratable , obstinado /immaneˈxable/

intractable, uncontrollable

eş: controlable

zıt: manejable

köken: From in- + manejable.

Rusçaнепода́тливый , непоко́рный , неуправляемый , трудноизлечи́мый , упря́мый /nʲɪʊprɐˈvlʲæ(j)ɪmɨj/

out of control, uncontrolled, uncontrollable · erratic · ungovernable

çekim: karşılaştırma (по)неуправля́емее

eş: неконтроли́руемый

zıt: управля́емый

Felemenkçekoppig , obstinaat , onhandelbaar /ˈkɔpəx/

stubborn, obstinate

çekim: karşılaştırma koppiger · üstünlük koppigst

eş: halsstarrig, stijfhoofdig

köken: From kop + -ig.

aile: koppigaard, koppigheid

İsveççeohanterlig , omedgörlig , svårbehandlad

intransigent, intractable, inflexible, uncooperative

çekim: karşılaştırma omedgörligare · üstünlük omedgörligast

zıt: medgörlig

köken: From o- + medgörlig.

aile: omedgörlighet

Det är ingen idé att snacka med Nisse. Han är fullkomligt omedgörlig och vägrar kompromissa.

Hon försökte klä sin omedgörliga unge

Fincehankala , itsepäinen , itsepintainen , omapäinen , omavaltainen , uppiniskainen /ˈhɑŋkɑlɑ/

difficult, challenging, tricky, inconvenient (hard, not easy, requiring much effort) · cumbersome, troublesome, burdensome, wearisome (requiring much work) · awkward (not easily managed or effected)

çekim: karşılaştırma hankalampi · üstünlük hankalin

köken: hanka (“fork”) + -la, probably through the sense of something forked snagging, causing resistance.

aile: hankalasti, hankaloittaa, hankaloitua, hankaluus, hankalakulkuinen, hankalakäyttöinen, hankalatöinen

Çekçenezvladatelný

nikoli zvladatelný

Macarcacsökönyös , engedetlen , fegyelmezhetetlen , hajthatatlan , kezelhetetlen , konok /ˈt͡ʃøkøɲøʃ/

obstinate, stubborn, headstrong, pigheaded (adhering to an opinion, purpose, or course, usually unreasonably) · obstinate, stubborn · persistent, stubborn (difficult to cure)

çekim: karşılaştırma csökönyösebb · üstünlük legcsökönyösebb

aile: csökönyösen, csökönyösködik, csökönyösség

Latinceintractābilis

Bulgarcaнеподатлив , непокорен , упорит /opoˈrit/

persistent, tenacious, persevering · obstinate

çekim: karşılaştırma по́-упори́ти · üstünlük на́й-упори́ти

köken: From упор (upor, “emphasis”) + -ит (-it).

Katalancaintractable /in.tɾəkˈtab.blə/

intractable

zıt: tractable

köken: From in- + tractable.

cmn倔強 /倔强, 難控制的 /难控制的, 難治癒的 /难治愈的, 難解決的 /难解决的