spegnersi
/ˈspeɲ.ɲer.si/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "spegnersi" kelimesi Türkçe'de sönmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelsönmek
Çekim Tablosu
geçmişspéntosi
ortaçspéntosi
şimdikisi spégne
ulaçspegnèntesi
Tanım
•reflexive of spegnere · to go out (of a flame, cigarette, etc.) · to be stifled
Diğer Dillerde
Almancaentschlafen
to fall asleep, to die (often in the phrase: sanft entschlafen)
çekim: geçmiş entschlief · şimdiki entschläft · ulaç entschlafend
köken: From Middle High German entslāfen, from Old High German intslāfan. Equivalent to ent- + schlafen.
aile: Entschlafung
Rusçaвыгора́ть, вы́гореть, опочи́ть, перегора́ть, перегоре́ть, почи́ть
Azericeuyumaq
to sleep · to fall asleep · to sink into quiet, to become tranquil after febrile activity
çekim: geçmiş uyumuş · ortaç uyumuş · şimdiki uyuyur
köken: From Proto-Turkic *ū-dï- (“to sleep”).
aile: uyuşmaq
Felemenkçeontslapen /ˌɔntˈslaːpə(n)/
to die, to pass away
çekim: geçmiş ontsliepen · şimdiki ontslaapt · ulaç ontslapend
köken: From ont- (“away”) + slapen (“to sleep”).
Portekizceapagar-se
Japonca永眠する, 眠る /ne̞mɯ̟ɾɯ̟/
to sleep · to die; to be buried
çekim: geçmiş 眠った
köken: Shift from ねぶる (neburu), from the same root with Old Japanese 寝 (nu) (whence 寝る (neru, “to sleep; to lie down”)), in turn from Proto-Japonic *naynpuru. Cognate with Kunigami 眠ん (ninbin /níɴbîɴ/), Northern Amami Ōshima 眠るり (nïbururi), Okinawan 眠じゅん (ninjun /níɴdʑùɴ/), Okinoerabu 眠ゆん (nibuyun /nìbújúɴ/), Southern Amami Ōshima 眠っゆむっ (nïpyum /nɨ́pjùm̩/), 眠りゅむっ (nïpryum /nɨ́pɾʲùm̩/),…
樹木希林さん（享年 75）が眠る東京都港区・光林寺の墓前には、鮮やかなピンク色のチューリップが供えられていた。
İsveççebrinna ut, falna, somna in
to fade, to die down (of fire or embers or the like) · to fade
çekim: geçmiş falnade · ortaç falnad · ulaç falnande
köken: From Old Norse fǫlna, from the adjective fǫlr (“pale”) + -na. Equivalent to fal + -na.
falnad skönhet
Lehçespać snem wiecznym, wypalać się, wypalić się
to pass away (to die) (most often used of a natural, peaceful death)
çekim: geçmiş pois nukkunut · şimdiki nukkuu pois · ulaç pois nukkuva
köken: nukkua (“to sleep”) pois (“away”)
aile: poisnukkunut
Rumenceadormi /a.dorˈmi/
to fall asleep · to put to sleep, lull · to fall asleep in the Lord (die)
çekim: geçmiş adormit · ortaç adormit · şimdiki adoarme
köken: Inherited from Late Latin addormīre. Compare Aromanian adurnjiri.
aile: adormi întru Domnul, adormire, adormit, adormitor, adormițele
Macarcaelég, elhuny, jobblétre szenderül, végigég /ˈɛleːɡ/
enough, sufficient
çekim: çoğul elegek
köken: el- + ég
aile: elegen, elégedik, elégszik → megelégedik, megelégszik, elégel → megelégel, eléggé, elégít → kielégít, elégséges, elégtelen, elégtétel
Nincs sok vizünk, de egy napra biztosan elég.
Latinceefflammō
Norveççesovne inn
Slovakçazosnúť
Malaycapadam /padam/
to extinguish (fire) · to turn off (electronics) · to erase (writings, markings, etc.)
köken: From Proto-Malayo-Polynesian *padəm (“to extinguish, douse a fire”).
aile: pemadam [agentive, qualitative, instrumental, abstract, measure], pemadaman [agentive, measure + resultative, locative, collective, variety
Faroecesovna burtur
Oksitancaabenar, atudar, escantir
to use up; to wear out · to consume; to use
çekim: geçmiş abenèri · ortaç abenat · şimdiki abena