wisdom · insight · wise saying, wise words
çekim: çoğul Weisheiten · tamlayan Weisheiten
eş: Bildung, Erfahrung, Gelehrtheit, Lebenserfahrung, Reife, Scharfsinn
köken: From Middle High German wīsheit, from Old High German wīsheit. By surface analysis, weis + -heit.
wisdom, reason, sense · prudence · foresight
çekim: çoğul sagesses
köken: From sage + -esse, equivalent to Latin sapientia (“wisdom, science”).
aile: dent de sagesse
wisdom · learning; knowledge
çekim: çoğul sabidurías
köken: From sabidor + -ía.
🔊 De todas formas Roma posee una sabiduría antiquísima, eso la salva de los males que afligen a las grandes metrópolis modernas.
prudence · astuteness
çekim: çoğul avvedutezze
eş: prudenza, cautela, attenzione, ;, astuzia, scaltrezza
köken: From avveduto + -ezza.
wisdom; knowledge · philosophy, theosophy, metaphysics; traditionally a broader and more Islamic category than فلسفه (falsafe), which referred only to Hellenistic philosophy. · word of wisdom; sage advice
çekim: çoğul حکم
köken: Borrowed from Arabic حِكْمَة (ḥikma).
🔊 ای در رخ تو پیدا انوار پادشاهی در فکرت تو پنهان صد حکمت الهی
🔊 حکمت ارسطو
🔊 حکمت اشراق
wisdom
çekim: çoğul hikmətlər · tamlayan hikmətin
köken: From Arabic حِكْمَة (ḥikma).
aile: hikmətli
reason, intelligence, wisdom · lucidity · thinking, view, idea
çekim: çoğul ئەقىللەر
köken: Borrowed from Arabic عَقْل (ʕaql).
Felemenkçe 🔊 wijsheid (dişil) /ˈʋɛi̯sɦɛi̯t/ wisdom · maxim, saying, adage, concise nugget of wisdom
çekim: çoğul wijsheden
eş: levenswijsheid
köken: From Middle Dutch wijsheit, from Old Dutch wīsheit. By surface analysis, wijs + -heid.
aile: de wijsheid in pacht hebben, volkswijsheid, wijsheidsliteratuur
🔊 De wijsheid van de oude filosofen is nog steeds relevant in de moderne wereld.
🔊 In haar boeken deelt ze vele wijsheden over geluk en persoonlijke groei.
🔊 Met de jaren vergaarde hij veel wijsheden over het leven.
common sense (ordinary understanding) · good reasoning, proper manner
çekim: çoğul bons sensos
Yunanca 🔊 σοφία (dişil) /soˈfi.a/ wisdom · denoting a speaker's statements as anything but smart, important, etc.
çekim: çoğul σοφίες · tamlayan σοφίας
eş: εξυπνάδα, ευφυΐα
zıt: βλακεία, ηλιθιότητα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek σοφῐ́ᾱ (sophĭ́ā).
aile: Σοφάκι, Σοφάρα, Σόφη, Σοφίκα, Σοφούλα, Φωφώ
wisdom, intelligence
köken: Middle Chinese 智慧 (trjeᴴ hwejᴴ) 知 is a daiyōji replacing 智. 恵 is a daiyōji replacing 慧.
aile: 知恵熱, 知恵袋, 知恵遅れ, 知恵を絞る, 知恵の輪
wisdom, intelligence
eş: 지혜, 영특, 현명
köken: First attested in the Gyechuk ilgi (癸丑日記 / 계축일기), c. 1600 , as Early Modern Korean 슬긔 (Yale: sulkuy). Compare Manchu ᠰᡠᡵᡝ (sure, “intelligent”).
aile: 슬기구멍, 슬기롭다, 슬기주머니
🔊 백두의 슬기로 영광 떨치는 강철의 조선로동당 만세 만만세
wisdom (the knowledge or experience that wise people possess) · synonym of vishet
çekim: çoğul visdomar · tamlayan visdoms
köken: From Old Swedish visdomber, from Old Norse vísdómr, from Proto-Germanic *wīsadōmaz, equivalent to vis + -dom.
aile: visdomsord, visdomstand
🔊 De lyssnade uppmärksamt till de äldres visdom.
🔊 [Jag] skall ge er ord och visdom som era fiender inte kan stå emot eller vederlägga.
Wisdom of Solomon (book of the Bible)
köken: Literally, “Book of Wisdom”.
wisdom, discernment, intelligence, insight
zıt: मूर्खता, अज्ञान
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रज्ञा (prajñā, “wisdom, insight”).
wisdom · wisdom, prudence (one of the four cardinal virtues)
çekim: çoğul viisaudet · tamlayan viisauden
köken: viisas + -uus
aile: elämänviisaus, jälkiviisaus, kamariviisaus, kansanviisaus, kirjaviisaus, tietoviisaus, viisaudenhammas
wisdom, sagacity
çekim: çoğul moudrosti · tamlayan moudrosti
zıt: pošetilost
köken: Inherited from Old Czech múdrost, from Proto-Slavic *mǫdrostь.
wisdom, sapience, discernment · knowledge
çekim: tamlayan înțelepciuni
köken: Inherited from Late Latin intellectiōnem, accusative singular of intellectiō, from intellēctus, from Latin intellegō.
🔊 cu înțelepciune
wisdom, knowledge
çekim: çoğul bölcsességek
köken: bölcs (“wise”) + -esség
aile: bölcsességfog
keenness (of perception), acuteness (of the senses) · sagacity, shrewdness
çekim: çoğul sagācitātēs · tamlayan sagācitātis
köken: Etymology tree Latin sagāx Proto-Indo-European *-teh₂ Proto-Indo-European *-ts Proto-Indo-European *-teh₂ts Proto-Italic *-tāts Latin -tās Latin sagācitās From sagāx + -tās.
wisdom
çekim: tamlayan visdoms
köken: From vis (“wise”) + -dom, from Old Norse vísdómr (“wisdom”), from Proto-Germanic *wīsadōmaz.
wisdom · cleverness · policy, measure
çekim: çoğul kebijaksanaan-kebijaksanaan
köken: Affixed bijaksana + ke- -an, from Malay kebijaksanaan. * Semantic loan from Javanese ꦮꦶꦕꦏ꧀ꦱꦤ (wicaksana) for the sense of policy, introduced in The Speech of President Sukarno, 28 December 1964 and reached the peak during the Suharto administration.
wise; sensible
köken: khôn + ngoan.
wisdom, sagacity, sageness, prudence, common sense, good sense · piece of wisdom, piece of wise advice, wise saying
çekim: çoğul мъ́дрости
köken: Inherited from Proto-Slavic *mǫdrostь.