Ana içeriğe geç
Sözlük

avløse

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "avløse" kelimesi Türkçe'de yerine geçmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelyerine geçmek

Diğer Dillerde

gerund of ablösen
çekim: tamlayan Ablösens
eş: abmachen, abreißen, abziehen, lösen, abfallen, abgehen
köken: From Middle High German ablœsen, abelœsen, ablōsen, abelōsen, from Old High German abalōsen. Equivalent to ab- + lösen.
aile: Ablösung
Fransızcarelayer, remplacer, supplanter /ʁə.lɛ.je/
to relay, change horses · to relieve, take over from · to replace
çekim: geçmiş relayé · ortaç relayé · şimdiki relaye · ulaç relayant
köken: From re- + laier (“old dialect term: to leave”).
to replace · to substitute
çekim: geçmiş reemplacé · ortaç reemplazado · şimdiki reemplaza
eş: sustituir
köken: From re- + emplazar. Cognate to Catalan reemplaçar, Italian rimpiazzare, French remplacer and English reimplace.
aile: reemplazante, reemplazo
Necesito reemplazar mi llanta.
İtalyancarimpiazzare, riporre, sostituire /rim.pjatˈt͡sa.re/
to replace, to substitute for (a person) · to replace (an object) · to send someone packing, send someone to the showers
çekim: geçmiş rimpiazzàto · ortaç rimpiazzàto · şimdiki rimpiàzza · ulaç rimpiazzànte
eş: sostituire, supplire, subentrare, surrogare
köken: Calque of French remplacer, from ri- + impiazzare. Cognate to English reimplace, Catalan reemplaçar and Spanish reemplazar.
aile: rimpiazzo
Azericedəyişdirmək, əvəz etmək /dæ(j)iʃdirˈmæk/
to replace · to change · to conjugate (to inflect a verb)
çekim: geçmiş dəyişdirmiş · ortaç dəyişdirmiş · şimdiki dəyişdirir
köken: Morphologically dəyişmək (“to change”) + -dir. Cognate with Turkish değiştirmek.
Bu gün istifadə etdiyimiz pul, mərkəzi banklar tərəfindən çap olunur və köhnələrini yeniləri ilə dəyişdirmək adəti davam edir.
Tarixi təhrif etmək olar, amma dəyişdirmək olmaz.
Felemenkçeaflossen, vervangen /ˈɑfˌlɔ.sə(n)/
to relieve, to free from a position or post (e.g. by taking someone's place) · to redeem, to pay off · to fire, to shoot
çekim: geçmiş losten af · ortaç afgelost · şimdiki lost af · ulaç aflossend
köken: From Middle Dutch aflossen. Equivalent to af + lossen.
aile: aflosboete, aflosnota, aflosser, aflossing, aflostermijn
Portekizcesubstituir /su.bis.t͡ʃi.tuˈi(ʁ)/
to replace, substitute
çekim: geçmiş substituí · ortaç substituído · şimdiki substitui
köken: Borrowed from Latin substituere.
Minha perna se machucou durante o jogo de futebol, então outro jogador me substituiu.
to replace, substitute
çekim: geçmiş αντικατέστησα · ortaç αντικατεστημένος
eş: αλλάζω
Japonca取り換える
とりかえるの漢字表記。
Korece교체하다, 대신하다, 대체하다 /kjot͡ɕʰe̞ɦa̠da̠/
to change; to replace
çekim: geçmiş 교체했다
köken: 교체(交替) (gyoche) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to switch; to exchange · to switch; to change places · to change; to replace
çekim: geçmiş bytte · ortaç bytt · ulaç bytande
köken: From Old Norse býta, from Middle Low German būten, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen.
to replace, to substitute · to swap, to exchange · to swap (with one another), to switch
çekim: geçmiş zamieniano · şimdiki zamienia
köken: Etymology tree Polish zamienić Polish -ać Polish zamieniać From zamienić + -ać.
zamieniać się miejscami
Fincekorvata, vapauttaa /ˈkorʋɑtɑˣ/
to replace, substitute · to replace (supply or substitute an equivalent for) · to replace, take the place of, take over the position or role from
çekim: geçmiş korvannut · şimdiki korvaa · ulaç korvaava
köken: korva + -ta, based on a dialectal meaning “side, edge” of korva (the standard meaning is “ear”).
aile: korvaamaton, korvaaja, korvaaminen, korvaus, korvike, korvaantua, korvautua, erityiskorvattava, peruskorvattava
Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.
Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.
Minulla ei ollut salottisipulia, joten jouduin korvaamaan ne sipulilla.
Çekçenahradit /ˈnaɦraɟɪt/
to replace, to substitute
çekim: geçmiş nahradivše · ortaç nahradila · şimdiki nahradí
eş: nahraditi, vyměnit
köken: From na- + hradit.
aile: nahraditelný, náhrada, náhradnice, náhradní, náhradník
to substitute, replace, take the place of · to swap, switch, or exchange (places)
çekim: geçmiş înlocuit · ortaç înlocuit · şimdiki înlocuiește
eş: schimba, substitui, suplini
köken: From în + loc.
to change, exchange, swap, replace something (with something: -ra/-re)
çekim: geçmiş cseréltek
köken: csere + -l
aile: cserélés, cserélget, cserélhető, átcserél, becserél, elcserél, felcserél, fölcserél, kicserél, lecserél
Régi autóját újra cserélte.
İbraniceהֶחְלִיף
Latincerepono, substituo /rɛˈpoː.noː/
to put back · to put back, return a bone to its proper place, to reduce a dislocation · to restore
çekim: ortaç repositus · şimdiki repōnit · ulaç repōnēns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin pōnō Latin repōnō From re- + pōnō (“put”).
Near-synonym: recompōnō
ossa recompōnere
Dancaerstatte, skifte ud, udskifte /aɐ̯ˈsd̥ad̥ə/
to replace, substitute
çekim: geçmiş erstattede · ortaç erstattet · ulaç erstattende
köken: From German erstatten.
aile: erstatning
Vietnamcathay thế /tʰaj˧˧ tʰe˧˦/
to replace; to take the place of
köken: thay + thế, composed of the non-Sino-Vietnamese and Sino-Vietnamese readings of 替, respectively.
Estoncaasendama
to replace
çekim: geçmiş olla asendanud · ortaç asendanud · şimdiki asendab · ulaç asendav
köken: From ase + -ndama.
Taycaเปลี่ยน /plia̯n˨˩/
to change; to modify; to alter; to make different. · to change; to undergo a change; to become different. · to shift; to switch; to replace.
köken: From Proto-Southwestern Tai *pliənᴮ² (“to change”), from Middle Chinese 變 (MC pjenH, “to change”). Cognate with Lao ປ່ຽນ (pīan), Lü ᦵᦔᧃᧈ (ṗen¹), Tai Dam ꪜꪸ꪿ꪙ, Shan ပိၼ်ႇ (pìn), Tai Nüa ᥙᥤᥢᥱ (pǐn), Zhuang bienq, Nong Zhuang byenq or benq.
aile: ปรับเปลี่ยน, เปลี่ยนใจ, เปลี่ยนตัว, เปลี่ยนแปร, เปลี่ยนผลัด, เปลี่ยนผัน, เปลี่ยนผ่าน, เปลี่ยนมือ, เปลี่ยนหน้า, แปรเปลี่ยน
Katalancareemplaçar, rellevar, substituir /rə.əm.pləˈsa/
to replace
çekim: geçmiş reemplací · ortaç reemplaçat · şimdiki reemplaça
köken: From re- + emplaçar. Cognate to Spanish reemplazar, Italian rimpiazzare, French remplacer and English reimplace.
aile: reemplaçament
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod