reemplazar
/reemplaˈθaɾ/
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "reemplazar" kelimesi Türkçe'de anahtar, büyü, hecelemek, kodlamak, şalter anlamına gelir.
Çeviri
Genelanahtar
Genelbüyü
Genelhecelemek
Genelkodlamak
Genelşalter
Geneltılsım
Çekim Tablosu
geçmişreemplacé
ortaçreemplazado
şimdikireemplaza
Tanım
•to replace · to substitute
Diğer Dillerde
Almancaabwechseln, erneuern, ersetzen, Knoten, Schalter, schreiben /ˈapˌvɛksl̩n/
to alternate · to take turns
çekim: geçmiş wechselte ab · ortaç abgewechselt · şimdiki wechselt ab · ulaç abwechselnd
köken: ab- + wechseln
Fransızcacharme, échanger, échangeur, épeler, formule magique, interrupteur (eril) /ʃaʁm/
charm, attractive quality · enchantment; originally, magical incantation · glamour (alluring beauty or charm, often with sex appeal)
çekim: çoğul charmes
eş: agrément, appas, attrait, grâce, envoûtement, sortilège
köken: Inherited from Old French charme (“chant, magic spell”), from Latin carminem (“song, recitement, incantation”).
aile: se porter comme un charme
mannequin de charme; photos de charme
İtalyancacompitare, fattura, maleficio, malocchio, rilevare, riporre /kom.piˈta.re/
to spell or spell out by slowly pronouncing · to read with difficulty
çekim: geçmiş compitàto · ortaç compitàto · şimdiki còmpita · ulaç compitànte
eş: sillabare, scandire
köken: Inherited from Vulgar Latin *compitāre, modified from Latin computāre (“count, reckon”). Doublet of contare and computare, respectively inherited and borrowed from Latin.
Rusçaза́говор, заклина́ние, замени́ть, заменя́ть, замести́ть, замеща́ть
Arapçaاِسْتَبْدَلَ, بَدَّلَ, تَعْوِيذَة, تَهَجَّى, مِقْلَاد, هَجَّى
spell, incantation, charm · talisman, amulet · enigma, mystery
çekim: çoğul طلسمها
köken: Borrowed from Arabic طِلَّسْم (ṭillasm).
Azericeaçar, cadu, çevirgəc, dəyişdirici, dəyişdirmək, əvəz etmək /ɑˈt͡ʃɑr/
clef, key · ellipsis of qayka açarı (“spanner, wrench”)
çekim: çoğul açarlar · tamlayan açarın
köken: Ultimately from Proto-Turkic *ač- (“to open”). Cognate with Azerbaijani açmaq (“to open”). By surface analysis, aç + -ar.
ev açarı
maşın açarı
Kazakçaажыратқыш, айырғыш, сөндіргіш
Özbekçechiviq, vikluchatel, xivchin
Türkmenceçybyk, wyklýuçatel
Kırgızcaажыраткыч, өчүргүч
eraser ( A thing used to erase or remove something written or drawn by a pen or a pencil)
Felemenkçeaansluiting, betovering, hernieuwen, invallen voor, knooppunt, schakelaar (dişil) /ˈaːnˌslœy̯.tɪŋ/
junction, connection (such as a power junction — stroomaansluiting) · liaison, relation, connection · connection, the act of connecting
çekim: çoğul aansluitingen
zıt: afsluiting
köken: From aansluiten + -ing.
aile: gasaansluiting, stroomaansluiting
Ze vond weinig aansluiting bij de andere leerlingen.
De aansluiting tussen stadsbus en metro kende ruimte voor verbetering.
De trein werd gestopt vanwege een agressieve, dronken passagier die in het gangpad plaste, waardoor velen hun aansluiting misten.
Portekizcechave, encantamento, encanto, feitiço, intercambiar, interruptor (dişil) /ˈʃa.vi/
key (object that opens and closes a lock) · key (object that is inserted into a device and rotated to activate it) · any of several tools designed to turn screws, bolts, nuts, etc., especially a spanner
çekim: çoğul chaves
köken: From Old Galician-Portuguese chave (“key”), from Latin clāvis (“key”), from Proto-Italic *klāwis (“bolt, lock, bar”), ultimately from Proto-Indo-European *kleh₂w- (“nail, pin, hook - instruments, of old use for locking doors”) (possibly through an Ancient Greek intermediate). Doublet of clave, a learned borrowing. Cognate with Galician chave, Spanish llave, Catalan and Occitan clau, French clé,…
aile: a sete chaves, cabeça de chave, chavão, chavaria, chave de boca, chave de braço, chave de cadeia, chave de fenda, chave de fendas, chave de grifo
Chave do portão
Chave do carro
Chave de fenda/chave de fendas
Yunancaαλλάζω, αντικαθιστώ, γράφω ορθογραφημένα, διακόπτης, ξόρκι, συλλαβίζω
to change, alter (appearance, content or substance of something)
çekim: geçmiş άλλαξα · ortaç έχοντας αλλάξει · şimdiki αλλάζει · ulaç αλλάζοντας
eş: αλλοιώνω, μεταβάλλω, μετατρέπω
köken: From Byzantine Greek ἀλλάζω (allázō), from Ancient Greek ἀλλάσσω (allássō), ἀλλάττω (alláttō), from ἄλλος (állos).
aile: αλλάζω τον αδόξαστο
Japoncaインター, インターチェンジ, ジャンクション, スイッチ, 交換する, 取り換える /ĩnta̠ː/
short for インターチェンジ · short for インターナショナル · short for インターナショナルスクール
switch
köken: Sino-Korean word from 開閉器, from 開閉 + 器.
İsveççeändra, besvärjelse, brytare, byta, byta mot, byta ut
to change, to alter · to change one's mind
çekim: geçmiş ändrade · ortaç ändrad · ulaç ändrande
köken: From German ändern. Cognate with Danish ændre.
Kan leoparden ändra sina fläckar?
Jag har ändrat mig.
Lehçeczar, łącznik, literować, urok, węzel, wyłącznik (eril) /ˈt͡ʂar/
spell (magic) · allure, charm (quality of inspiring delight or admiration) · sorcery (magical power)
çekim: çoğul czary · tamlayan czaru
eş: urok, wdzięk, powab
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kʷer- Proto-Balto-Slavic *ker-, *kēr- Proto-Slavic *čarъ Polish czar Inherited from Proto-Slavic *čarъ.
Ukraynacaвимика́ч, витісняти, заклина́ння, закля́ття, заміни́ти, замі́нювати /ʋetʲisʲˈnʲate/
to force out, to push out, to crowd out · to extrude · to displace, to supplant
çekim: geçmiş витісня́вши · şimdiki витісня́є
köken: From ви́тіснити (výtisnyty) + -я́ти (-játy). Compare Russian вытесня́ть (vytesnjátʹ).
aile: витісня́ння, витісня́тися
Hintçeस्विच
circuit breaker · switch
çekim: çoğul katkaisimet · tamlayan katkaisimen
köken: katkaista (“to break”) + -in
aile: hätäkatkaisin, ketjunkatkaisin, painekatkaisin, valokatkaisin, virrankatkaisin
Çekçehláskovat, kouzlo, mimoúrovňová křižovatka, nahradit, přepínač, vyměnit /ˈɦlaːskovat/
to spell
çekim: geçmiş hláskovala · ortaç hláskovala · şimdiki hláskuje
köken: From hláska + -ovat.
aile: hlasovací, hláskovaný, hláskovatelný, hláskování, hláskovka, hláskový
switch
çekim: çoğul comutatoare · tamlayan comutatorului
köken: Borrowed from French commutateur. Equivalent to comuta + -tor.
Macarcabetűz, bűbáj, cserél, elvarázsol, felújít, felvált /ˈbɛtyːz/
to spell (to write or say the letters that form a word)
çekim: geçmiş betűztek
köken: betű + -z
aile: betűzés, kibetűz, lebetűz, végigbetűz
to spell (as a word)
çekim: geçmiş אייתת
אני לא בטוח איך לאיית את המילה.
Latincecantamen, cantāmen, cantio, cantiō, effascinatio, fascinatio (nötr) /kanˈtaː.mɛn/
a spell, charm, incantation
çekim: çoğul cantāmina · tamlayan cantāminis
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *keh₂n-der. Proto-Italic *kanō Latin canō Proto-Indo-European *-tós Proto-Italic *-tos Latin -tus Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin -tō Latin cantō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Italic *-mn̥ Latin -men Latin cantāmen From cantō (“sing”) + -men.
Dancaafbryder, besværgelse, erstatte, fortryllelse, kontakt, skifte ud
present of afbryde
Norveççeavløse, avløyse, besvergelse, bryter, bytte ut, erstatte
Etimoloji
From re- + emplazar. Cognate to Catalan reemplaçar, Italian rimpiazzare, French remplacer and English reimplace.
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar