to replace
çekim: geçmiş ersetzte · ortaç ersetzt · şimdiki ersetzt · ulaç ersetzend
eş: austauschen, auswechseln, substituieren, vertreten, entschädigen, Ersatz
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ud-s-? Proto-Indo-European *h₂u-s-? Proto-Germanic *uz- Proto-West Germanic *uʀ- Proto-Indo-European *sed- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *sodéyeti Proto-Germanic *satjaną Proto-West Germanic *sattjan Proto-West Germanic *uʀsattjan Old High German irsezzen Middle High German ersetzen German ersetzen From Middle High…
aile: Ersatz, ersetzbar, ersetzend, Ersetzer, ersetzlich, ersetzt, Ersetzung
🔊 Ich ersetze mein altes Auto durch ein neues.
🔊 Öllämpchen brannte niemand mehr. Zuerst waren sie durch Petroleum und Gas ersetzt worden, dann war die Elektrizität gekommen, […]
to replace
çekim: geçmiş remplacé · ortaç remplacé · şimdiki remplace · ulaç remplaçant
eş: commuter, intervertir, permuter
köken: From re- + en- + placer.
aile: irremplaçable, remplaçable, remplaçant, remplacement
to replace · to substitute
çekim: geçmiş reemplacé · ortaç reemplazado · şimdiki reemplaza
eş: sustituir
köken: From re- + emplazar. Cognate to Catalan reemplaçar, Italian rimpiazzare, French remplacer and English reimplace.
aile: reemplazante, reemplazo
🔊 Necesito reemplazar mi llanta.
to replace, to substitute for (a person) · to replace (an object) · to send someone packing, send someone to the showers
çekim: geçmiş rimpiazzàto · ortaç rimpiazzàto · şimdiki rimpiàzza · ulaç rimpiazzànte
eş: sostituire, supplire, subentrare, surrogare
köken: Calque of French remplacer, from ri- + impiazzare. Cognate to English reimplace, Catalan reemplaçar and Spanish reemplazar.
aile: rimpiazzo
to replace · to change · to conjugate (to inflect a verb)
çekim: geçmiş dəyişdirmiş · ortaç dəyişdirmiş · şimdiki dəyişdirir
köken: Morphologically dəyişmək (“to change”) + -dir. Cognate with Turkish değiştirmek.
🔊 Bu gün istifadə etdiyimiz pul, mərkəzi banklar tərəfindən çap olunur və köhnələrini yeniləri ilə dəyişdirmək adəti davam edir.
🔊 Tarixi təhrif etmək olar, amma dəyişdirmək olmaz.
to replace, substitute
çekim: geçmiş vervingen · şimdiki vervangt · ulaç vervangend
köken: From ver- + vangen.
aile: vervangbaar, vervanger, vervanging
to replace, substitute
çekim: geçmiş substituí · ortaç substituído · şimdiki substitui
köken: Borrowed from Latin substituere.
🔊 Minha perna se machucou durante o jogo de futebol, então outro jogador me substituiu.
to replace, substitute
çekim: geçmiş αντικατέστησα · ortaç αντικατεστημένος
eş: αλλάζω
to change; to replace
çekim: geçmiş 교체했다
köken: 교체(交替) (gyoche) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
to switch; to exchange · to switch; to change places · to change; to replace
çekim: geçmiş bytte · ortaç bytt · ulaç bytande
köken: From Old Norse býta, from Middle Low German būten, of uncertain ultimate origin; possibly a Celtic borrowing, from Proto-Celtic *boudi (“victory, booty, spoils”). If so, related to the name of Boudica, a British Celtic queen.
to replace, to substitute · to swap, to exchange · to swap (with one another), to switch
çekim: geçmiş zamieniano · şimdiki zamienia
köken: Etymology tree Polish zamienić Polish -ać Polish zamieniać From zamienić + -ać.
🔊 zamieniać się miejscami
to replace, substitute · to replace (supply or substitute an equivalent for) · to replace, take the place of, take over the position or role from
çekim: geçmiş korvannut · şimdiki korvaa · ulaç korvaava
köken: korva + -ta, based on a dialectal meaning “side, edge” of korva (the standard meaning is “ear”).
aile: korvaamaton, korvaaja, korvaaminen, korvaus, korvike, korvaantua, korvautua, erityiskorvattava, peruskorvattava
🔊 Tuotteen hintaa voidaan laskea korvaamalla kalliita osia halvemmilla osilla.
🔊 Kasvissyöjät usein korvaavat lihan soijalla.
🔊 Minulla ei ollut salottisipulia, joten jouduin korvaamaan ne sipulilla.
to replace, to substitute
çekim: geçmiş nahradivše · ortaç nahradila · şimdiki nahradí
eş: nahraditi, vyměnit
köken: From na- + hradit.
aile: nahraditelný, náhrada, náhradnice, náhradní, náhradník
to substitute, replace, take the place of · to swap, switch, or exchange (places)
çekim: geçmiş înlocuit · ortaç înlocuit · şimdiki înlocuiește
eş: schimba, substitui, suplini
köken: From în + loc.
to change, exchange, swap, replace something (with something: -ra/-re)
çekim: geçmiş cseréltek
köken: csere + -l
aile: cserélés, cserélget, cserélhető, átcserél, becserél, elcserél, felcserél, fölcserél, kicserél, lecserél
🔊 Régi autóját újra cserélte.
to put back · to put back, return a bone to its proper place, to reduce a dislocation · to restore
çekim: ortaç repositus · şimdiki repōnit · ulaç repōnēns
köken: Etymology tree Proto-Italic *wre- Latin re- Latin pōnō Latin repōnō From re- + pōnō (“put”).
🔊 Near-synonym: recompōnō
🔊 ossa recompōnere
to replace, substitute
çekim: geçmiş erstattede · ortaç erstattet · ulaç erstattende
köken: From German erstatten.
aile: erstatning
to replace; to take the place of
köken: thay + thế, composed of the non-Sino-Vietnamese and Sino-Vietnamese readings of 替, respectively.
to change; to modify; to alter; to make different. · to change; to undergo a change; to become different. · to shift; to switch; to replace.
köken: From Proto-Southwestern Tai *pliənᴮ² (“to change”), from Middle Chinese 變 (MC pjenH, “to change”). Cognate with Lao ປ່ຽນ (pīan), Lü ᦵᦔᧃᧈ (ṗen¹), Tai Dam ꪜꪸ꪿ꪙ, Shan ပိၼ်ႇ (pìn), Tai Nüa ᥙᥤᥢᥱ (pǐn), Zhuang bienq, Nong Zhuang byenq or benq.
aile: ปรับเปลี่ยน, เปลี่ยนใจ, เปลี่ยนตัว, เปลี่ยนแปร, เปลี่ยนผลัด, เปลี่ยนผัน, เปลี่ยนผ่าน, เปลี่ยนมือ, เปลี่ยนหน้า, แปรเปลี่ยน
to replace
çekim: geçmiş reemplací · ortaç reemplaçat · şimdiki reemplaça
köken: From re- + emplaçar. Cognate to Spanish reemplazar, Italian rimpiazzare, French remplacer and English reimplace.
aile: reemplaçament