Moğolca "өндөр" kelimesi Türkçe'de ali, boy, irtifa, uca, ulu, uzun anlamına gelir.

Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

өндөр

MOĞOLCA → TR

Moğolca "өндөр" kelimesi Türkçe'de ali, boy, irtifa, uca, ulu anlamına gelir.

Çeviri

Genelali

Genelboy

Genelirtifa

Geneluca

Genelulu

Geneluzun

Genelyüce

Genelyüksek

Genelyükseklik

Genelyüksekte

Genelyükselti

Tanım

•high, tall

Diğer Dillerde

Almancagroß , Größe , hoch , Höhe , hooch , lang /ɡʁoːs/

big, large, large-scale · great, grand · tall

çekim: karşılaştırma größer · üstünlük am größten

zıt: klein

köken: From Middle High German grōȥ, from Old High German grōȥ, akin to Old Saxon grōt, compare Dutch groot. More at English great.

aile: Großer, Große, Großes, Größe, Größte, Vergrößerung, vergrößern, großteils, größtenteils, eine Nummer zu groß für jemanden

Das ist ein großes Problem.

Ich lebe in einem großen Haus.

Ich muss groß.

Fransızcaaltitude , grand , haut , hauteur , taille (dişil) /al.ti.tyd/

altitude

çekim: çoğul altitudes

eş: élévation, hauteur

köken: Learned borrowing from Latin altitūdō.

İspanyolcaalteza , altitud , alto , altor , altura , elevado (dişil) /alˈteθa/

highness (the state of being high) · height, stature · Highness

çekim: çoğul altezas

köken: From alto (“high”) + -eza, perhaps corresponding to a Late Latin altitia, from Latin altus. Compare Portuguese alteza, Catalan altesa, Italian altezza.

aile: alteza de miras

İtalyancaaltezza , altitudine , alto , elevato , illustre (dişil) /alˈtet.t͡sa/

height, altitude, tallness · top, peak, summit · height, stature

çekim: çoğul altezze

eş: altura, cima, culmine, sommità, verticale, vertice

köken: Inherited from Late Latin altitia, from Latin altus (“high”). Compare Portuguese and Spanish alteza, Catalan altesa. By surface analysis, alto (“high”) + -ezza.

[…] questa mi porse tanto di gravezza ¶ con la paura ch’uscia di sua vista, ¶ ch’io perdei la speranza de l’altezza.

sua altezza reale

Rusçaальтиту́да , возвы́шенность , высо́кий , высоко , высота́, высота́ над у́ровнем мо́ря /vɨsɐˈko/

high, aloft, high up

köken: From высо́кий (vysókij) + -о́ (-ó) (ending-stressed variant) or -о (-o) (stem-stressed variant).

Arapçaاِرْتِفَاع , اَلْعَالِي , طَوِيل , عَالٍ , عالي /ʕaː.liː/

over, upon, above

عَالِيَهُمْ ثِيَابُ سُندُسٍ خُضْرٌ وَإِسْتَبْرَقٌ

Farsçaارتفاع , الدنگ , بالا , بلند , بلندا , بلندی /ʔir.ti.ˈfaːʔ/

height, altitude (of objects) · elevation · pitch

çekim: çoğul ارتفاعات

köken: Borrowed from Arabic اِرْتِفَاع (irtifāʕ).

Azericeali , boy , hündürlük , uca , ucalıq , uzun /ɑː.li/

supreme, higher, high (dominant)

çekim: karşılaştırma daha ali · üstünlük ən ali

köken: From Classical Persian عالی (ālī), from Arabic عَالٍ (ʕālin).

aile: alilik

ali məhkəmə

ali təhsil müəssisəsi

ali baş komandan

Kazakçaбиік , биіктік , ұзын

high · tall

köken: From Proto-Turkic *bedük (“big”), derived from *bedü- (“to grow big”).

aile: биіктік

Özbekçebaland , balandlik , oliy , uzun , yuksaklik

Tatarcaбиек

great, tall, high

köken: From Proto-Turkic *bedük. Cognate to Bashkir бейек (beyek), etc.

Türkmencebelent , beýik , beýiklik , uzyn /uˈðɯːn/

long · tall

çekim: karşılaştırma uzynrak · üstünlük iň uzyn

köken: Inherited from Proto-Turkic *uŕïn.

aile: uzynlyk

Kırgızcaбийик , бийиктик , бой /biˈjic/

tall · high

köken: From Proto-Turkic *bedük (“big; tall”). Cognate with Old Turkic [script needed] (bedük, “big”), Old Uyghur 𐽼𐽰𐽸𐽳𐽷 (bedük, “big”); Bashkir бейек (beyek), Tatar биек (biyek, “high, tall”), Kazakh биік (biık, “high, tall”), Karachay-Balkar мийик (miyik, “high, tall”), Southern Altai бийик (biyik), Crimean Tatar büyük, Kumyk бийик (biyik), Khakas пӧзік (pözìk), Shor мӧзӱк, Tuvan бедик (bedik), Western…

aile: бийиктик

Uygurcaئۆرە , ئۆسكىلەڭ , ئۇچما , ئىگىز , ئېگىزلىك , اۇقات

Başkurtçaбейек , бейеклек , буй /bɪ̞ˈjɪ̞k/

high, tall

zıt: тәпәш, тәпәшәк

köken: From Proto-Turkic *bedük (“big; tall”). Doublet of бөйөк (böyök). Cognate with Old Turkic [script needed] (bedük, “big”), Old Uyghur 𐽼𐽰𐽸𐽳𐽷 (bedük, “big”); Tatar биек (biyek, “high, tall”), Kazakh биік (biık, “high, tall”), Karachay-Balkar мийик (miyik, “high, tall”), Kyrgyz бийик (biyik, “high, tall”), Southern Altai бийик (biyik, “high, tall”), Khakas пӧзік (pözìk, “high, tall”), Shor мӧзӱк…

Çuvaşçaҫӳллӗ

Felemenkçegroot , hoog , hoogte , lang , lengte /ɣroːt/

big, large, great · great, important, eminent · tall

çekim: karşılaştırma groter · üstünlük grootst

eş: groots

zıt: klein, kort

köken: From Middle Dutch grôot, from Old Dutch grōt, from Proto-West Germanic *graut, from Proto-Germanic *grautaz.

aile: allergrootst, begroten, de Groot, es-groot, groot geschapen, grootbrengen, grootcommandeur, grootduizend, grootgrondbezitter, grootgrutter

Kijk, wat een groot gebouw!

Rachel Carson was een groot schrijfster.

Hij is vijf centimeter groter.

Portekizcealtitude , alto , altura (dişil) /aw.t͡ʃiˈtu.d͡ʒi/

altitude

çekim: çoğul altitudes

köken: Borrowed from Latin altitūdō.

Yunancaυψόμετρο , ύψος , ψηλός (nötr)

altimeter · altitude

çekim: çoğul υψόμετρα · tamlayan υψομέτρου

eş: υψοδείχτης

Japonca体高 , 海抜 , 身長 , 高い , 高さ , 高度 /ta̠iko̞ː/

height (of a being)

体高40センチ

Çince懸 /悬

Korece고도 , 높다 , 높이 , 크다 , 해발 /ko̞do̞/

height, altitude · high class, high grade, high degree

köken: Sino-Korean word from 高度 (“height, altitude”).

İsveççealtitud , hög , höjd , lång , längd /høːɡ/

high; tall; reaching a great distance from the ground or being found high above it · of a quantity or value: high, great or large · high-pitched

çekim: karşılaştırma högre · üstünlük högst

köken: From Old Swedish hø̄gher, from Old Norse haugr, from Proto-Germanic *haugaz, variant of *hauhaz, from Proto-Indo-European *kewk-.

aile: högmässa

Jag betalar alldeles för hög ränta.

Hög som ett hus.

Lehçewysoki , wysoko , wysokość , wysokość bezwzględna , wzrost /vɘˈsɔ.ki/

tall; high (having a considerable distance from the bottom to the top) · tall (of a person, building, etc., having a considerable height) · high (physically elevated)

çekim: karşılaştırma wyższy · üstünlük najwyższy

eş: duży, wielki, wielki, ważny, wspaniały

zıt: niski, gruby

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Indo-European *h₃ewps-der.? Proto-Slavic *vysь Proto-Indo-European *-kosder. Proto-Slavic *-okъ Proto-Slavic *vysòkъ Old Polish wysoki Polish wysoki Inherited from Old Polish wysoki.

aile: na wysokich obcasach, wysokich lotów, wysokiej próby, na wysokiej stopie, wysoce, wysokie progi, wysokość, za wysokie progi, jeśli spadać, to z wysokiego konia, za wysokie progi na nogi

Ukraynacaвисо́кий , висо́кість , висота́, височина́, височі́нь , вишина́

Hintçeऊँचा , ऊंचाई , लंबा , लम्बा /ũː.t͡ʃɑː/

high, tall, lofty · high-minded, aloof

zıt: नीचा

köken: Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀉𑀘𑁆𑀘 (ucca), from Sanskrit उच्च (ucca). Doublet of उच्च (ucc), a tatsama. Cognate with Punjabi ਉੱਚ (ucca) / اُچّ (ucc), Gujarati ઉંચું (uñcũ), Marathi उंच (uñca), Bengali উঁচু (ũcu), Dhivehi އުސް (us).

aile: ऊँचाई

तस्वीर को थोड़ा और ऊँचा करो।

ऊँचा पहाड़

ऊँची बात

Fincekookas , korkea , korkeus , pitkä , pituus , säkäkorkeus /ˈkoːkɑs/

bulky, sizable

çekim: karşılaştırma kookkaampi · üstünlük kookkain

köken: From koo- (“size”) + -kas.

aile: kookkuus, kookaskasvuinen, kookkaanpuoleinen