wied

/wɪːt/

MALTACA → TR

Maltaca "wied" kelimesi Türkçe'de vadi anlamına gelir.

Çeviri

Genelvadi

Çekim Tablosu

çoğulwidien

Tanım

•valley, vale

Diğer Dillerde

AlmancaSchwall , Senke , Strom , Sturzflut , Tal (eril) /ˈʃval/

flood

çekim: çoğul Schwalle · tamlayan Schwalles

eş: Flut

köken: From Middle High German swal, from the root of schwellen (“to swell”).

Fransızcatorrent , val , vallée (eril) /tɔ.ʁɑ̃/

a torrent

çekim: çoğul torrents

köken: Borrowed from Italian torrente, from Latin torrentem.

İspanyolcatorrente , valle (eril) /toˈrente/

torrent · stream · flood

çekim: çoğul torrentes

köken: Borrowed from Latin torrentem.

aile: pato de torrente, torrente sanguíneo

İtalyancavallata , valle (dişil) /valˈla.ta/

valley

çekim: çoğul vallate

eş: avvallamento, bacino, conca, valle, vallone, .

köken: From valle + -ata.

Rusçaдол, доли́на, пото́к, то́ррент /doɫ/

dale, vale

çekim: çoğul до́лы · tamlayan до́ла

eş: долина

köken: Inherited from Proto-Slavic *dolъ. Cognate with English dale.

Arapçaالْوَادِي, وَادٍ

Farsçaسیلاب /saj.ˈlaːb/

flood, inundation; flooding · current, torrent

çekim: çoğul سیلابها

köken: From سیل (seyl) + آب (âb).

aile: دشت سیلابی, سیلابی

سیلاب رودخانه

Azericedərə, vadi

valley · gorge, ravine, canyon

çekim: çoğul dərələr · tamlayan dərənin

köken: From Persian دره (darre).

Kazakçaалқап , аңғар

valley · wilderness

çekim: çoğul алқаптар · tamlayan алқаптың

eş: алап, аңғар

Özbekçevodiy

valley

çekim: çoğul vodiylar · tamlayan vodiyning

köken: Borrowed from Arabic وَادٍ (wādin).

Tatarcaүзән

Türkmencedere, jülge

Kırgızcaөрөөн

Uygurcaجىلغا, ۋادى /wɑdi/

valley

çekim: çoğul ۋادىلار

köken: From Arabic وَادٍ (wādin).

Başkurtçaүҙән

Felemenkçedal , stortvloed , stroom , vallei (nötr) /dɑl/

valley

çekim: çoğul dalen

eş: vallei

köken: From Middle Dutch dal, from Old Dutch dal, from Proto-West Germanic *dal, from Proto-Germanic *dalą.

aile: gletsjerdal, rivierdal, tranendal

Portekizceentremontes, torrente , vale (dişil) /toˈʁẽ.t͡ʃi/

torrent (violent flow of liquid) · torrent (large amount or stream of something)

çekim: çoğul torrentes

köken: Borrowed from Latin torrentem.

Yunancaκοιλάδα , χείμαρρος (dişil)

valley

çekim: çoğul κοιλάδες · tamlayan κοιλάδας

Japoncaトレント , 渓谷 /to̞ɾẽ̞nto̞/

torrent

köken: From English torrent.

Korece계곡 , 골시내 , 골짜기 /kje̞ɡo̞k̚/

valley

köken: Sino-Korean word from 溪谷 (“valley”)

İsveççedal , fors , skur , ström

valley, dale

çekim: çoğul dalar · tamlayan dals

köken: From Old Swedish dal, from Old Norse dalr.

aile: berg- och dalbana, dalgång

Lehçedolina , potok, torrent (dişil) /dɔˈli.na/

valley, dale

çekim: çoğul doliny · tamlayan doliny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dolъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *dolina Polish dolina Inherited from Proto-Slavic *dolina. By surface analysis, dół + -ina.

aile: dolinny, doliniarz, pradolina

Ukraynacaдоли́на

Hintçeघाटी , वादी (dişil) /ɡʱɑː.ʈiː/

valley, basin

çekim: çoğul घाटियाँ

köken: Feminine of घाट (ghāṭ), घाटा (ghāṭā); see there for more.

Fincehyöky , laakso , vyöry /ˈhyø̯ky/

surge, outpouring, deluge

çekim: çoğul hyöyt · tamlayan hyöyn

köken: Probably fronted from huoku.

aile: hyökyä, hyökyaallokko, hyökyaalto

Çekçedolina, torent, údolí (dişil) /ˈdolɪna/

valley

çekim: çoğul doliny · tamlayan doliny

eş: údolí, úval

köken: Inherited from Proto-Slavic *dolina.

Rumencepuhoi , torent , vale (nötr) /puˈhoj/

torrent, rushing stream

çekim: çoğul puhoaie · tamlayan puhoiului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic повонь (povonĭ), from по- (po-) + вода (voda, “water”) + -ьнь (-ĭnĭ).

Macarcaözön , völgy /ˈøzøn/

torrent, deluge, flood, overflow (of water or other liquid) · torrent, flood, plethora (large amount or stream of something)

çekim: çoğul özönök

köken: Uncertain, possibly from Kipchak [Term?] or Pecheneg [Term?]. Compare Tatar үзән (üzän, “valley; riverbed”)., or Kyrgyz өзөн (özön)

aile: özönével, özönivel, özönlik, fényözön, özönvíz, szóözön, vérözön, vízözön

panaszok özöne

dicséretek özöne

Etimoloji

From Arabic وادٍ (wādi).