渓谷

/ke̞ːko̞kɯ̟/

JAPONCA → TR

Japonca "渓谷" kelimesi Türkçe'de kanyon, vadi anlamına gelir.

Çeviri

Genelkanyon

Genelvadi

Tanım

•ravine, gorge, valley

Diğer Dillerde

AlmancaKlamm , Schlucht , Senke , Tal (dişil) /klam/

ravine (valley or gorge worn by running water)

çekim: çoğul Klammen · tamlayan Klammen

köken: From Middle High German klam, from Old High German klam, modern German Klemme, from verb klemmen, attested regionally since 11th c.

Wie klamm ist Donald Trump? [title]

Fransızcaravin , val , vallée (eril) /ʁa.vɛ̃/

ravine

çekim: çoğul ravins

köken: From ravine or raviner, from Old French ravine, from Latin rapīna.

aile: qui fait le malin tombe dans le ravin

İspanyolcabarranco , cañada , valle (eril) /baˈranko/

gully, gulch, ravine, barranca

çekim: çoğul barrancos

köken: Uncertain; maybe of pre-Roman origin. Cognate with Catalan barranc; cf. barra (“clay, mud”).

aile: barranquismo, barranquista, embarrancar

İtalyancaburrone , calanco , canalone , forra , gola , gravina (eril) /burˈro.ne/

ravine, gorge

çekim: çoğul burroni

eş: dirupo, precipizio, strapiombo, baratro, voragine, abisso

köken: From borro (“ditch”) + -one, the stem probably a northern form of botro.

Rusçaбайра́к, буера́к, дол, доли́на, ложби́на, лощи́на /doɫ/

dale, vale

çekim: çoğul до́лы · tamlayan до́ла

eş: долина

köken: Inherited from Proto-Slavic *dolъ. Cognate with English dale.

Arapçaالْوَادِي, وَادٍ, وَهْدَة

Azericedərə , qobu, vadi

valley · gorge, ravine, canyon

çekim: çoğul dərələr · tamlayan dərənin

köken: From Persian دره (darre).

Kazakçaалқап , аңғар

valley · wilderness

çekim: çoğul алқаптар · tamlayan алқаптың

eş: алап, аңғар

Özbekçevodiy

valley

çekim: çoğul vodiylar · tamlayan vodiyning

köken: Borrowed from Arabic وَادٍ (wādin).

Tatarcaүзән

Türkmencedere, jülge

Kırgızcaкобу, өрөөн

Uygurcaجىلغا, ۋادى /wɑdi/

valley

çekim: çoğul ۋادىلار

köken: From Arabic وَادٍ (wādin).

Başkurtçaүҙән

Çuvaşçaвар, ҫырма

writing, article

köken: From Chuvash ҫыр (śyr, “to write”) + -ма (-ma).

Felemenkçedal , kloofdal , ravijn , vallei (nötr) /dɑl/

valley

çekim: çoğul dalen

eş: vallei

köken: From Middle Dutch dal, from Old Dutch dal, from Proto-West Germanic *dal, from Proto-Germanic *dalą.

aile: gletsjerdal, rivierdal, tranendal

Portekizcebarranco, entremontes, ravina , vale (eril) /baˈʁɐ̃.ku/

a dirt cliff, especially one at the edge of a river or road · gully (trench, ravine or narrow channel which was worn by water flow)

çekim: çoğul barrancos

eş: ribanceira, abismo, despenhadeiro, despenhado, precipício, ravina

Yunancaκοιλάδα , λαγκάδι , ρεματιά , φαράγγι (dişil)

valley

çekim: çoğul κοιλάδες · tamlayan κοιλάδας

Korece계곡 , 골시내 , 골짜기, 산골짜기, 협곡 /kje̞ɡo̞k̚/

valley

köken: Sino-Korean word from 溪谷 (“valley”)

İsveççedal , ravin

valley, dale

çekim: çoğul dalar · tamlayan dals

köken: From Old Swedish dal, from Old Norse dalr.

aile: berg- och dalbana, dalgång

Lehçedolina , jar , wąwóz (dişil) /dɔˈli.na/

valley, dale

çekim: çoğul doliny · tamlayan doliny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *dolъ Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Proto-Slavic *dolina Polish dolina Inherited from Proto-Slavic *dolina. By surface analysis, dół + -ina.

aile: dolinny, doliniarz, pradolina

Ukraynacaбайра́к, доли́на, падь, уще́лина, яр, яру́га /padʲ/

A deep narrow valley, gorge, or riverbank, especially one that is foresty · honeydew (sweet, sticky substance deposited on leaves by insects)

çekim: çoğul па́ді · tamlayan па́ді

köken: Back-formation from падати (padaty, “to fall”) + -ь (-ʹ)

aile: медо́ва падь

Hintçeघाटी , वादी (dişil) /ɡʱɑː.ʈiː/

valley, basin

çekim: çoğul घाटियाँ

köken: Feminine of घाट (ghāṭ), घाटा (ghāṭā); see there for more.

Fincelaakso , rotko /ˈlɑːkso/

valley

çekim: çoğul laaksot · tamlayan laakson

köken: From Proto-Finnic *lakso, possibly borrowed from Baltic. Related to Ingrian laksu, Karelian lakšu and Veps laks.

aile: laaksoinen, laaksolainen, Laaksonen, Lakso, alkulaakso, alppilaakso, Aostanlaakso, eroosiolaakso, Heikinlaakso, jokilaakso

Çekçedolina , rokle , roklina , strž , údolí (dişil) /ˈdolɪna/

valley

çekim: çoğul doliny · tamlayan doliny

eş: údolí, úval

köken: Inherited from Proto-Slavic *dolina.

Rumencerâpă , ravenă , vale (dişil)

ravine, precipice · dingle

çekim: çoğul râpe · tamlayan râpe

köken: Inherited from Latin rīpa, from Proto-Italic *reipā, from Proto-Indo-European *h₁réyp-eh₂ (“steep slope”), from *h₁reyp- (“to tear, tear down”).

aile: râpos

Macarcaszurdok , völgy /ˈsurdok/

gorge (a deep, narrow valley with steep sides, usually hollowed out by water)

çekim: çoğul szurdokok

köken: From Proto-Finno-Ugric *śorɜ (“narrow”) + -dok (noun-forming suffix). The szur- stem is a variant of szor- found in the verbs szorít (“to press, grip, pinch, urge”), szorong (“to be crowded together, stressed, anxious”), etc.

İbraniceגַּיְא, עֵמֶק

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

谷間