Ana içeriğe geç
Sözlük

سیلاب

/saj.ˈlaːb/
FARSÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulسیلابها

Tanım

flood, inundation; flooding · current, torrent

Diğer Dillerde

flood
çekim: çoğul Schwalle · tamlayan Schwalles
eş: Flut
köken: From Middle High German swal, from the root of schwellen (“to swell”).
Fransızcainondation, torrent (dişil) /i.nɔ̃.da.sjɔ̃/
flood (overflow of water) · flood, inundation (a large influx of e.g. people)
çekim: çoğul inondations
eş: submersion
köken: From Old French inundacion, from Latin inundātiōnem.
Les inondations ont causé d'importants dégâts dans la région.
İspanyolcainundación, torrente (dişil) /inundaˈθjon/
inundation · flood, flooding
çekim: çoğul inundaciones
köken: Borrowed from Latin inundātiōnem.
İtalyancaallagamento, alluvione, inondazione (eril) /al.la.ɡaˈmen.to/
flooding · flood
çekim: çoğul allagamenti
eş: inondazione, alluvione, straripamento, piena
köken: From allagare + -mento.
Arapçaفيضان (eril) /fa.ja.dˤaːn/
verbal noun of فَاضَ (fāḍa) (form I) · flood, deluge, inundation
çekim: çoğul فَيَضَانَات · tamlayan فَيَضَانٍ
köken: From فَاضَ (fāḍa, “to overflow, to flood”).
Felemenkçeinundatie, stortvloed, stroom (dişil)
inundation
çekim: çoğul inundaties
eş: onderwaterzetting
köken: From inunderen + -atie; from Old French inundacion (“flood”) (French inondation), from Latin inundatio (“a flood”), form of inundō (“to flood, overflow”) (English inundate).
Portekizceinundação, torrente (dişil) /i.nũ.daˈsɐ̃w̃/
flood (overflow of water) · inundation (act of inundating)
çekim: çoğul inundações
köken: Borrowed from Latin inundātiōnem.
Yunancaχείμαρρος (eril) /ˈçimaɾos/
a torrent, an arroyo
çekim: çoğul χείμαρροι · tamlayan χείμαρρου
köken: From Koine Greek χείμαρρος (kheímarros), from the Ancient Greek adjective χειμάρρους (kheimárrhous), from χεῖμα (kheîma, “winter”) + ῥέω (rhéō, “to flow”).
Japoncaトレント, 洪水 /to̞ɾẽ̞nto̞/
torrent
köken: From English torrent.
Korece홍수 /ɸʷo̞ŋsʰu/
flood, spate, deluge
eş: 큰물
köken: Sino-Korean word from 洪水.
aile: 대홍수
İsveççefors, skur, ström /fɔʂː/
a rapids, white water · a chute (in a river)
çekim: çoğul forsar · tamlayan forsens
köken: From Old Swedish fors, from Old Norse fors, from Proto-Germanic *fursaz.
aile: forsränning
Lehçepotok, potop, powódź, torrent (eril) /ˈpɔ.tɔk/
torrent · stream, creek · pipe
çekim: çoğul potoki · tamlayan potoku
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Indo-European *h₂pó Proto-Balto-Slavic *pa Proto-Slavic *po Proto-Slavic *po- Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Proto-Slavic *poteťideverb. Proto-Slavic *potokъ Polish potok Inherited from Proto-Slavic *potokъ.
aile: potokowy, potokowość
Fincehyöky, vyöry /ˈhyø̯ky/
surge, outpouring, deluge
çekim: çoğul hyöyt · tamlayan hyöyn
köken: Probably fronted from huoku.
aile: hyökyä, hyökyaallokko, hyökyaalto
Çekçetorent, záplava, zaplavení (dişil) /ˈzaːplava/
flood
çekim: çoğul záplavy · tamlayan záplavy
eş: povodeň, potopa, příval, smršť, hromada, kupa
köken: Deverbal from zaplavit.
flooding
çekim: çoğul inundări · tamlayan inundări
köken: From inunda + -re.
Macarcaáradás, özön /ˈaːrɒdaːʃ/
flood
çekim: çoğul áradások
köken: árad + -ás
Latinceabluvium, ēluviō /abˈɫʊ.wi.ũː/
flood, deluge, inundation
çekim: çoğul abluvia · tamlayan abluviī
köken: From abluō (“wash off, cleanse”) + -ium, from ab (“from, away from”) + luō (“wash, cleanse”).
downpour, torrential rain (heavy, sudden rain) · torrent, flood (a strong rushing stream of water) · torrent, flood (a sudden abundant flow of words, feelings, sounds, etc.)
çekim: çoğul поро́и
köken: Cognate with Macedonian порој (poroj).
Следобед над града се изля силен порой.
Дъждът превърна улицата в кален порой.
Тя го засипа с порой от въпроси.
Slovencehudournik
Katalancariera, torrent (dişil) /riˈe.ɾə/
gully, creek, arroyo (intermittent watercourse)
çekim: çoğul rieres
köken: Inherited from Vulgar Latin *rīvāria, from the feminine of Vulgar Latin *rīvārius, from rīvus (“stream, channel”), from Proto-Indo-European *h₃reyH- (“boil, churn”).
aile: rierada, rieral, rierany, rierenc, rieró, rierol
Galiçyacabullón, dioivo, doira, enxurrada, frieira, quenlle (eril) /diˈojβo̝/
runoff, flood
çekim: çoğul dioivos
köken: From Latin dīluvium (“flood”), from lavō (“to wash”).
Arnavutçapërrua, rrua (eril)
torrent, rapid stream · bed of a rapid stream or torrent · large quantity of something moving in a rush, torrent, gush
çekim: çoğul përrenj
köken: A Balkan word. From Proto-Albanian *pVrē/ān-, or Proto-Albanian *per-rāno, possibly a prefixed derivative of rrua. Compare Romanian pârâu (“torrent, stream”), assimilated to râu (“river”). Alternatively, from Old Albanian përruo, from Bulgarian порой (poroj, “torrent”).
aile: prroskë
gush, spurt, squirt, stream
çekim: çoğul ნაკადები · tamlayan ნაკადის
aile: ნაკადად
Malaycacegar
Bengalceসয়লাব
flood, deluge, inundation, torrent
çekim: karşılaştırma আরও সয়লাব · üstünlük সবচেয়ে সয়লাব
köken: Borrowed from Classical Persian سیلاب (saylāb).
Esperantotorento /toˈrento/
torrent · a BitTorrent file
çekim: çoğul torentoj

Etimoloji

From سیل (seyl) + آب (âb).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod