Ana içeriğe geç
Sözlük

janji

/ˈd͡ʒand͡ʒi/
MALAYCA → TR
Malayca "janji" kelimesi Türkçe'de söz, söz vermek, vaat anlamına gelir.

Çeviri

Genelsöz
Genelsöz vermek
Genelvaat

Çekim Tablosu

çoğuljanji-janji

Tanım

promise

Diğer Dillerde

AlmancaEhrenwort, versprechen, Versprechen (nötr) /ˈeːrənvɔrt/
One's word of honor, linking a claim or promise to one's personal integrity
çekim: çoğul Ehrenworte · tamlayan Ehrenwortes
eş: Wort
köken: From Ehre (“honor”) + Wort (“word”). Cognate of Dutch erewoord.
Fransızcaparole, promesse, promettre, vœu (dişil) /pa.ʁɔl/
speech, language (the faculty of using spoken language to communicate or express thought, the usage of this faculty, and the words articulated through its use) · word(s) utterance, expression (an orally articulated unit of discourse) · voice, spoken word
çekim: çoğul paroles
eş: communication
köken: Inherited from Middle French parole, from Old French parole, inherited from Vulgar Latin *paraula, from Late Latin, from Latin parabola (“comparison; (later) speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ). Doublet of parabole and palabre.
aile: adresser la parole, avoir la parole, boire les paroles, bonne parole, céder la parole, couper la parole, croire sur parole, de parole, demander la parole, donner la parole
la parole et l'écriture
perdre la parole / perdre l'usage de la parole
avoir la parole facile
İspanyolcapalabra, promesa, prometer, promisión (dişil) /paˈlabɾa/
word · wording · word (promise)
çekim: çoğul palabras
eş: vocablo, voz, término, facilidad de palabra, word
köken: Inherited from Old Spanish parabla by metathesis, from Late Latin, from Latin parabola (“comparison; later, speech”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing. Compare English parley, palaver, parable and parole.
aile: a buen entendedor, pocas palabras bastan, a media palabra, a palabras necias, oídos sordos, al pie de la palabra, alzar la palabra, apalabrar, buenas palabras, clase de palabras, coger la palabra, coger las palabras
las palabras de amor
Se compone de palabras comunes a los principales idiomas europeos.
Todos los idiomas tienen una palabra para decir 'amigo', 'futuro' o 'pasado'.
İtalyancagiuramento, giurare, parola, promessa, promettere, voto (eril) /d͡ʒu.raˈmen.to/
oath
çekim: çoğul giuramenti
eş: promessa, impegno, voto, ;, dichiarazione, assicurazione
köken: Inherited from Late Latin iūrāmentum (“oath”). By surface analysis, giurare (“to swear, make an oath”) + -mento (“-ment”).
word · speech; something to say · argument, disagreement, difference
çekim: çoğul sözlər · tamlayan sözün
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish سوز (söz), from Proto-Turkic *söŕ; cognate with Old Turkic [script needed] (söz).
aile: atalar sözü, söz ishalı, söz kəndirbazlığı, söz-söhbət, sözbazlıq, sözbaz, sözcük, sözçülük, sözçü, sözdəyişdirici
İngilis dilində xeyli söz var.
sözün mənasını bilmək
mənasız sözlər
promise
çekim: çoğul уағдалар · tamlayan уағданың
köken: From Arabic وَعْدَة (waʕda, “promise”). Doublet of уәде (uäde). Cognate with Tatar вәгъдә (wäğdä), Bashkir вәғәҙә (vəğəźə), Kyrgyz убада (ubada), Uzbek vaʼda, Turkmen wada (“promise”), etc.
Özbekçesoʻz, vaʻda bermoq, vaʼda /soz/
word, statement
çekim: çoğul soʻzlar
köken: Inherited from Chagatai سوز (söz), from Proto-Common Turkic *söz, from Proto-Turkic *söŕ. Cognate of Uyghur سۆز (söz), Turkish, Azerbaijani, Turkmen, Crimean Tatar, Gagauz, and Karaim söz, Kazakh and Kyrgyz сөз (söz), Karakalpak sóz, Tatar сүз (süz), etc.
aile: soʻzlamoq, soʻzlik
Tatarcaвәгъдә
Türkmencesöz, söz bermek, wada /θœð/
word · speech
çekim: çoğul sözler · tamlayan sözüň
köken: Inherited from Proto-Turkic *söŕ.
aile: sözlük
promise
köken: From Arabic وَعْدَة (waʕda, “promise”).
Uygurcaۋەدە /wɛdɛ/
promise
çekim: çoğul ۋەدىلەر
köken: From Arabic وَعْدَة (waʕda).
Başkurtçaвәғәҙә /wæ.ʁæˈðæ/
promise
çekim: çoğul вәғәҙәләр · tamlayan вәғәҙәнең
köken: From Arabic وَعْدَة (waʕda, “promise”). Cognate with Tatar вәгъдә (wäğdä), Kazakh уағда (uağda) / уәде (uäde), Kyrgyz убада (ubada), Uzbek vaʼda, Turkmen wada (“promise”).
Беҙ буш вәғәҙә бирмәйбеҙ.
Мин хәҙерге президент өсөн ике тапҡыр тауыш бирҙем, ул иһә бер генә вәғәҙәһен дә үтәмәне.
Felemenkçebelofte, beloven, erewoord, woord (dişil) /bəˈlɔf.tə/
promise, vow, pledge
çekim: çoğul beloften
köken: From Middle Dutch belofte. Equivalent to beloven + -te.
aile: ambtsbelofte, belofte maakt schuld, belofteploeg, verkiezingsbelofte
Portekizcepalavra, promessa, prometer (dişil) /paˈla.vɾɐ/
word · oath; guarantee · brief conversation
çekim: çoğul palavras
köken: From Old Galician-Portuguese palavra, with hyperthesis from earlier paravra, paravla, from Late Latin parabola (“speech”), from Latin parabola (“comparison, illustration”), from Ancient Greek παραβολή (parabolḗ, “comparison; parable”). Doublet of parábola, a borrowing.
aile: em duas palavras, em uma palavra, medir as palavras, palavra de honra, palavra mágica, palavra por palavra, palavra-chave, palavra-passe, palavra-valise, palavrão
Abri o dicionário e li a definição de uma palavra qualquer.
O erro estava na receita, pois l é símbolo de litro e não abreviatura de lata, palavra que não pode ser abreviada, por questões de clareza.
Você tem a minha palavra.
word (word of honour) · speech, language · speech, oration
çekim: çoğul λόγοι · tamlayan λόγου
eş: λόγια
köken: From Ancient Greek λόγος (lógos).
aile: αντιλογία, αντίλογος, έμμετρος λόγος, λογική, λογικό, λογικός, λόγιος, λογοδιάρροια, λογοθεραπευτής, λογοθεραπεύτρια
Υπάρχει βάσιμος λόγος να τηρείται το απόρρητο.
Japonca約束, 約束する, 誓い /ja̠kɯ̟̊so̞kɯ̟/
a promise · an appointment or social engagement (the meeting itself) · a convention; something that is conventional
çekim: geçmiş 約束した
eş: ちぎり
………八重樫先生!まんず男と男の約束だあ!母っちゃを大切にしてけれ!
ん!約束するよ六三四!
お約束の展開
Çince諾言 /诺言
Korece약속, 약속하다 /ja̠ks͈o̞k̚/
promise · appointment; engagement
köken: Sino-Korean word from 約束, from 約 (“treaty, agreement, covenant”) + 束 (“bind, control, restrain”).
aile: 약속하다, 약속되다
İsveççelöfte, lova, ord (nötr)
a promise; a vow
çekim: çoğul löften · tamlayan löftes
köken: From the verb lova (“to promise”).
Lehçeobiecać, obiecywać, obietnica, słowo /ɔˈbjɛ.t͡sat͡ɕ/
to promise (to commit to something or action)
çekim: geçmiş obiecano
köken: Inherited from Old Polish obiecać, from Proto-Slavic *oběťati.
aile: obiecanka
Obiecaj mi, że wrócisz!
vow, promise
çekim: çoğul प्रणों
köken: Inherited from Sanskrit पण (paṇa) with possible influence from Sanskrit प्रतिज्ञ (pratijña). Cognate to Gujarati પ્રણ (praṇ), પણ (paṇ, “vow, promise”).
प्रण लेना
प्रण करना
प्रण पारना
Fincelupaus, luvata, sana /ˈlupɑus/
promise, pledge · rising star, emerging talent, promising talent (person) · nomination whist, oh well (card game in which one aims to winning exactly the bid number of tricks)
çekim: çoğul lupaukset · tamlayan lupauksen
köken: luvata (“to promise”) + -us
aile: arvolupaus, avioliittolupaus, aviolupaus, kuuliaisuudenlupaus, laatulupaus, lainalupaus, luostarilupaus, lupauksenrikkoja, lupaussormus, munkkilupaus
pitää lupauksensa
rikkoa lupauksensa
Yritän pysyä lupauksessani.
Çekçeslib, slíbit, slibovat, slovo (eril) /ˈslɪp/
promise · word (something promised) · oath (the affirmed statement or promise accepted as equivalent to an oath)
çekim: çoğul sliby · tamlayan slibu
eş: slovo, přísaha
köken: Inherited from Old Czech sľub, from Proto-Slavic *sъľubъ.
promise
çekim: çoğul făgăduieli · tamlayan făgăduieli
köken: From făgădui + -eală.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod