Platform Menüsü

Eş/Zıt

baka

/ˈbakə/

MALAYCA → TR

Çekim Tablosu

karşılaştırmalebih baka

üstünlükpaling baka

Tanım

•patriarchal, ruled by men

Diğer Dillerde

Almancaaufziehen , erzeugen , Rasse , züchten , Zuchtrasse /ˈʔaʊ̯ftsiːən/

[auxiliary haben] · to pull open · to tease (often in good humor, but can include bullying)

çekim: geçmiş zog auf · ortaç aufgezogen · şimdiki zieht auf · ulaç aufziehend

köken: auf- + ziehen

aile: Aufzieher, Aufziehung, Aufzieherei

Die Uhr muss mal wieder aufgezogen werden.

Wir haben ihn oft wegen seines Akzents aufgezogen.

Fransızcaengendrer , race , se reproduire /ɑ̃.ʒɑ̃.dʁe/

to generate, spawn, beget

çekim: geçmiş engendré · ortaç engendré · şimdiki engendre · ulaç engendrant

köken: Inherited from Middle French engendrer, from Old French engendrer, from Latin ingenerāre.

İspanyolcacriar , raza , variedad /ˈkɾjaɾ/

to rear or raise (e.g., a child) · to grow up

çekim: geçmiş crie · ortaç criado · şimdiki cría

eş: crear

köken: Inherited from Latin creāre. Doublet of the borrowed crear.

aile: de lo que se come se cría, Dios los cría y ellos se juntan, ruin señor cría ruin servidor

Nació en San Sebastián pero se crio en Tenerife.

İtalyancaallevare , riprodursi /al.leˈva.re/

to breed or rear (animals) · to bring up (children)

çekim: geçmiş allevàto · ortaç allevàto · şimdiki allèva · ulaç allevànte

eş: alimentare, crescere, curare, nutrire, riprodurre, ammaestrare

köken: Inherited from Latin allevāre (“to lift up, alleviate”).

Rusçaплоди́ться , порода , поро́да , размножа́ться , сорт m plants (dişil) /pɐˈrodə/

breed, kind, race, species, sort (all animals or plants of the same species or subspecies) · rock, layer · form (Arabic verb conjugation type or class)

çekim: çoğul поро́ды · tamlayan поро́ды

eş: раса

köken: Cognate with Bulgarian поро́да (poróda), Carpathian Rusyn порода (poroda).

пуста́я поро́да

Azericeçoxalmaq

to increase, to grow · to breed, to spawn

çekim: geçmiş çoxalmış · ortaç çoxalmış · şimdiki çoxalır

köken: From çox + -al.

aile: çoxaltmaq

Tatarcaтокым

Kırgızcaпорода

Felemenkçeras , variëteit , zich voortplanten (nötr) /rɑs/

race, breed

çekim: çoğul rassen

köken: Borrowing from French race.

aile: hondenras, paardenras, rasecht, rasgeit, rashond, raskat, raskonijn, rasoptimist, raspaard, raspessimist

Portekizceprocriar , raça , variedade /pɾo.kɾiˈa(ʁ)/

to procreate; to breed (to generate offspring)

çekim: geçmiş procriei · ortaç procriado · şimdiki procria

köken: From Latin prōcreāre.

Yunancaράτσα (dişil) /ˈɾa.t͡sa/

race, a breed or strain of domesticated animal · race (of human races)

çekim: çoğul ράτσες · tamlayan ράτσας

köken: From Italian razza (“race”).

aile: αντιρατσιστικός, ρατσισμός, ρατσιστής, ρατσιστικός, ρατσίστρια

Η ιδιοσυγκρασία του Γκόλντεν Ριτρίβερ είναι χαρακτηριστικό γνώρισμα της ράτσας.

Japonca品種 , 育てる , 育成する /çĩɰ̃ɕɨ/

brand, kind, description

Korece낳다 , 새끼치다 , 품종 /na̠tʰa̠/

to lay, to give birth to; (of a male) to sire · to engender, to bring about, to spawn

çekim: geçmiş 낳았다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 나타〮 (Yale: nàthá). Originally probably a contraction of Middle Korean 나〮 (Yale: ná-, “to be born, to come out”) + ᄒᆞ다〮 (Yale: hòtá, “to do”), but never today perceived as such, even though both components still exist in Korean.

아기를 낳다

연어는 알을 낳기 위해 강을 거슬러 올라간다.

헌신과 노력이 낳은 결과

İsveççeföröka (sig), ras , sort /rɑːs/

a race (a large group of individuals of the same species set apart from others on the basis of a common heritage), a breed

çekim: çoğul raser · tamlayan rasens

köken: From Old Norse rás (“race”), from Proto-Germanic *rēsō.

aile: hundras, kattras, rasben, rasbiologi, rasbiologisk, rasblandning, rasbråk, rasdiskriminerande, rasdiskriminering, rasdjur

hundraser

Lehçegatunek , płodzić , rasa , rozmnażać się , spładzać , spłodzić (eril) /ɡaˈtu.nɛk/

type, kind, sort; genre; species · quality (level of excellence) · species (category in the classification of organisms, ranking below genus; a taxon at that rank)

çekim: çoğul gatunki · tamlayan gatunku

eş: typ, klasa, model, rodzaj, odmiana, wariant

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰedʰ-der. Proto-Germanic *gadazder. Proto-West Germanic *gad Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Indo-European *-h₂ti Proto-Germanic *-ōną Proto-West Germanic *-ōn Proto-West Germanic *gadōnder. Old High German bigaton Middle High German gaten Middle High German gatunge German…

aile: drugi gatunek, gatunek inwazyjny, pierwszy gatunek, podgatunek, z gatunku

gatunek muzyczny

gatunek materiału

Fincelajike , lisääntyä , rotu /ˈlɑjikeˣ/

cultivar

çekim: çoğul lajikkeet · tamlayan lajikkeen

köken: laji (“species”) + -ke (diminutive noun suffix)

aile: kasvilajike, kesälajike, maatiaislajike, omenalajike, perinnelajike, perunalajike, ruislajike, ruusulajike, syyslajike, talvilajike

Çekçeplemeno , rasa (nötr) /ˈplɛmɛno/

breed

çekim: çoğul plemena · tamlayan plemena

eş: rasa, ráce, kmen, pokolení, rod, krev