Ana içeriğe geç
Sözlük

јасен

/ˈjasɛn/
MAKEDONCA → TR
Makedonca "јасен" kelimesi Türkçe'de açık seçik, dişbudak, net anlamına gelir.

Çeviri

Genelaçık seçik
Geneldişbudak
Genelnet

Çekim Tablosu

karşılaştırmaпојасен
üstünlükнајјасен

Tanım

•clear, straightforward, comprehensible

Diğer Dillerde

articulate, clear · distinct · considerable
çekim: karşılaştırma deutlicher · üstünlük am deutlichsten
eş: erkennbar, klar, verständlich, unmissverständlich
zıt: undeutlich
köken: From Middle High German diuticlīche (adverb), equivalent to deuten + -lich.
deutlicher Fortschritt.
clear (see-through) · clear (understandable) · light (having a light shade, not dark) (of a color)
çekim: çoğul clairs
eş: aisé, argentin, brillant, propre, précis, sagace
zıt: foncé
köken: Inherited from Middle French cler, from Old French cler, from Latin clārus, ultimately from Proto-Indo-European *kelh₁- (“to call”, “to shout”).
bleu clair
On est des étoiles dans ce ciel bleu clair et on mettra les voiles quand on pourra le faire.
İspanyolcacarente de ambigüedad, fresno, lúcido (eril) /ˈfɾesno/
ash tree
çekim: çoğul fresnos
köken: Inherited from Old Spanish fresno, freisno, frexno, frexeno, Latin fraxinus (“ash tree”), from *bʰr̥Hǵ-s-inos, adjective of Proto-Indo-European *bʰerHǵos (“birch”).
aile: fresneda, fresnillo
İtalyancafrassino, univoco (eril) /ˈfras.si.no/
common ash, European ash, ash (tree, Fraxinus excelsior) · ash (tree of the genus Fraxinus) · ash (wood of those trees)
çekim: çoğul frassini
köken: Inherited from Latin fraxinus, from *bʰr̥Hǵ-s-inos, adjective of Proto-Indo-European *bʰerHǵos (“birch”).
aile: frassinella, frassineto, frassino da manna, frassino meridionale, frassino ossifillo
bright, clear · light · luminous
çekim: karşılaştırma روشنتَر · üstünlük روشنتَرین
zıt: خاموش
köken: Inherited from Middle Persian lwšn' (rōšn, “light; bright, light”), from Old Persian *rauxšnā, from Proto-Iranian *ráwxšnaH, from Proto-Indo-Iranian *ráwkšnaH, from Proto-Indo-European *lówksneh₂ (“moon”). Doublet of رخشان (raxšân, “bright”) and لوخن (loxan, “moon, moonlight”). Cognates include Latin lūna, Armenian լուսին (lusin), Old Church Slavonic лоуна (luna).
aile: روشن کردن, روشنی
چون نمیآیند اینجا که منم کاندر این عز آفتاب روشنم
Azericegöyrüş, vən
ash tree
çekim: çoğul göyrüşlər · tamlayan göyrüşün
köken: From Proto-Turkic *kebrüč.
ash tree, Fraxinus
çekim: çoğul шағандар · tamlayan шағанның
Özbekçeshumtol
Felemenkçees, lucide, ondubbelzinnig (eril) /ɛs/
ash, ash tree (Fraxinus excelsior) · ash (any tree of genus Fraxinus)
çekim: çoğul essen
eş: essenboom, gewone es
köken: From Middle Dutch essche, from Old Dutch *aska, from Proto-West Germanic *ask, from Proto-Germanic *askaz, *askiz. Compare West Frisian esk, English ash, German Esche, Danish ask, compare Welsh onnen, Latin ornus (“wild mountain ash”), Lithuanian úosis, Russian ясень (jasenʹ), Albanian ah (“beech”), Ancient Greek ὀξύα (oxúa, “beech”), Old Armenian հացի (hacʻi, “ash tree”).
aile: esdoorn, eslook, essenstoof
Portekizcefreixo, inambíguo, lúcido (eril) /ˈfɾe(j).ʃu/
ash (tree)
çekim: çoğul freixos
köken: From Old Galician-Portuguese freixo, freyxo, from Latin fraxinus, from *bʰr̥Hǵ-s-inos, adjective of Proto-Indo-European *bʰerHǵos (“birch”).
aile: freixal, freixial
unquestionable, indubitable, undoubted
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἀναμφίβολος (anamphíbolos). By surface analysis, αν- (an-, α- privative) + αμφίβολος (amfívolos).
aile: αναμφίβολα
Korece모호하지 않은, 물푸레나무 /muɭpʰuɾe̞na̠mu/
ash tree · Fraxinus chinensis, the Chinese ash tree, in particular
köken: The oldest indirect attestation is as the calqued Chinese form 水靑木 /水青木, first found in the Hyangyak Gugeupbang (향약구급방 / 鄕藥救急方) written in the mid-thirteenth century and common in Korean Classical Chinese ever since. First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 므프레 (Yale: mùphùlèy), from 믈 (mul, “water”) + 플— (phul-, “to be green, to be blue”) + 게 (-key, agentive…
aile: 구주물푸레나무, 미국물푸레나무
İsveççeask
European ash (tree) Fraxinus excelsior · a small box (with a loose lid)
çekim: çoğul askar · tamlayan asks
köken: From Old Swedish asker, from Old Norse askr, from Proto-Germanic *askaz, ultimately from Proto-Indo-European *ōs- (“ash”).
aile: chokladask
bright; light (of light or that which emits light: brilliant, intense) · bright; light (having much light) · bright (of a colour: not muted or pale; bold, brilliant, vivid)
çekim: karşılaştırma jaśniejszy · üstünlük najjaśniejszy
eş: świetlisty, świetlany, promienny, promienisty, klarowny, ścisły
zıt: ciemny, czarny, mętny
köken: Etymology tree Proto-Balto-Slavic *áiˀšknas Proto-Slavic *ě̀snъ Old Polish jasny Polish jasny Inherited from Old Polish jasny.
aile: jaśniuteńki, jaśniutki, jak grom z jasnego nieba, cholera jasna, do jasnej anielki, do jasnej ciasnej, jasny gwint, jasna strona mocy, jaśnić, jaśnieć
Near-synonym: szczęśliwy
intelligible, comprehensible, apprehensible, understandable, perspicuous
köken: Borrowed from Polish zrozumiały. Equivalent to зрозумі́ти pf (zrozumíty, “to understand, to comprehend”) + -лий (-lyj). Compare Belarusian зразуме́лы (zrazumjély).
зі зрозумі́лих причи́н
European ash, Fraxinus excelsior · ash (tree) (Fraxinus)
çekim: çoğul saarnet · tamlayan saarnen
köken: From Proto-Finnic *sarni (compare Livonian sǟrna), from Proto-Finno-Permic *särńä (compare Eastern Mari шертне (šertńe), Western Mari шӓртньы (šärtńy)).
aile: Saarnia, saarnikko, mannasaarni, saarnipuu
Çekçejasan, jednoznačný (eril) /ˈjasan/
ash (tree)
çekim: çoğul jasany · tamlayan jasanu
köken: Inherited from Proto-Slavic *àsenь.
clear, obvious
köken: Borrowed from Latin clārus, French clair. Doublet of chiar, which was inherited.
perspicuous, lucid, neat, clear, clearly arranged, easy to survey/overview, transparent
çekim: karşılaştırma áttekinthetőbb · üstünlük legáttekinthetőbb
zıt: áttekinthetetlen
köken: From áttekint + -hető (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: áttekinthetően, áttekinthetőség
İbraniceמֵילָה
Latincefraxinus, lūcidus (dişil) /ˈfraːk.sɪ.nʊs/
an ash tree · an ashen spear or javelin
çekim: çoğul frā̆xinī · tamlayan frā̆xinī
köken: From Proto-Italic *frā̆ksinos or *frā̆ksenos, from Proto-Indo-European *bʰr̥Hǵ-s-inos or *bʰr̥Hǵ-s-enos, adjective of *bʰerHǵós (“birch”). Cognate with Sanskrit भूर्ज (bhūrjá, “Himalayan birch”) (Betula utilis), English birch, Russian берёза (berjóza).
aile: Frā̆sinus, frā̆xineus, frā̆xinētum
montes et valles diligit abies, robur, castaneae, tilia, ilex, cornus. aquosis montibus gaudent acer, fraxinus, sorbus, tilia, cerasus.
Dancaask, entydig /ask/
ash tree (Fraxinus spp.), especially, common ash (tree, Fraxinus excelsior)
çekim: çoğul aske · tamlayan asks
köken: From Old Norse askr, from Proto-Germanic *askaz.
Norveççeask, utvetydige
Endonezceawataksa
unambiguous
çekim: karşılaştırma lebih awataksa · üstünlük paling awataksa
köken: From awa- + taksa.
aile: keawataksaan
clear, bright, cloudless (of weather, sky, or light: not dark, gloomy, or cloudy) · clear, distinct, well-defined (easy to see, hear, or perceive) · clear, plain, obvious, evident (easy to understand; leaving no doubt)
çekim: karşılaştırma по́-я́сни · üstünlük на́й-я́сни
zıt: мра́чен, обла́чен, тъ́мен, нея́сен, смъ́тен
köken: Inherited from Proto-Slavic *ěsnъ.
След бурята небето стана ясно.
Беше тиха и ясна нощ.
От върха се откриваше ясен изглед към морето.
Slovakçajaseň (eril) /jaseɲ/
ash tree
köken: Etymology tree Proto-Slavic *àsenь Slovak jaseň Inherited from Proto-Slavic *àsenь.

Etimoloji

Inherited from Proto-Slavic *ěsnъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod