Ana içeriğe geç
Sözlük

фитил

/ˈfitiɫ/
eril
MAKEDONCA → TR
Makedonca "фитил" kelimesi Türkçe'de fitil, fünye anlamına gelir.

Çeviri

Genelfitil
Genelfünye

Çekim Tablosu

çoğulфитили

Tanım

•wick · fuse

Diğer Dillerde

AlmancaDacht, Docht, Kerzendocht, verschmelzen, Zünder (eril) /dɔxt/
wick (porous cord that draws up liquid fuel for burning)
çekim: çoğul Dochte · tamlayan Dochtes
köken: From Middle High German tāht, from Old High German tāht, from Proto-Germanic *þanhtu-/*þæhta- (“thread”), perhaps from Proto-Indo-European *tek- (“to weave”). Cognate with Old Norse þáttr, for which reason the onset t- is an irregular hardening (compare tausend). The modern form is not inherited from literary Middle High German, but from the vernaculars. It has d- due to dialectal High German,…
Fransızcadétonateur, fondre, fusionner, mèche, mèche de bougie (eril) /de.tɔ.na.tœʁ/
detonator
çekim: çoğul détonateurs
köken: From détoner + -ateur.
İspanyolcaespiga, espoleta, fundir, fusionar, fusionarse, matula (dişil) /esˈpiɡa/
spike (ear of grain) · dowel
çekim: çoğul espigas
eş: tesillo, galope
köken: Inherited from Old Spanish espiga, from Latin spīca.
aile: espigón
İtalyancadetonatore, fondere, fondersi, innesco, lucignolo, miccia (eril) /de.to.naˈto.re/
detonator
çekim: çoğul detonatori
eş: capsula detonante, innesco
köken: From detonare + -tore.
Rusçaдетона́тор, запа́л, слива́ться, сли́ться, сплавля́ть, сплавля́ться
Arapçaفَتِيل, فَتِيلَة
Farsçaپِلیتِه, فِتیلِه
Azericefitil, piltə
Kazakçaбілте, пілте
wick
çekim: çoğul білтелер · tamlayan білтенің
köken: Borrowed from Persian فتیله with metathesis, from Arabic فَتِيلَة (fatīla). Compare with Bashkir филтә (filtə), Southern Altai мылта (mïlta), мулта (multa), Crimean Tatar melte, Kumyk мелте (melte, “wick”), Uzbek pilta (“wick”), Uyghur پىلتە (pilte, “wick”); also Tajik пилта (pilta, “wick”).
Özbekçepilik, pilta
wick
çekim: çoğul piliklar
Tatarcaфилтә
wick. · fuse.
köken: Borrowed from Persian فتیله with metathesis, from Arabic فَتِيلَة (fatīla).
Kırgızcaбилик
Uygurcaپىلىك
Başkurtçaфилтә /fʲil.ˈtæ/
wick, the cord in a candle or oil lamp · fuse, the cord that conveys fire to some explosive devise
çekim: çoğul филтәләр · tamlayan филтәнең
köken: Borrowed from Persian فتیله with metathesis, from Arabic فَتِيلَة (fatīla). Compare with Kazakh білте (bılte), Southern Altai мылта (mïlta), мулта (multa), Crimean Tatar melte, Kumyk мелте (melte, “wick”), Uzbek pilta (“wick”), Uyghur پىلتە (pilte, “wick”); also Tajik пилта (pilta, “wick”).
Бомба филтәһен берәй мәл тоҡандырғанығыҙ булдымы?
Felemenkçelont, samensmelten, versmelten (dişil) /lɔnt/
fuse (for explosive device) · wick (of candle, lamp, etc.)
çekim: çoğul lonten
aile: een kort lontje hebben, kaarslont, lont ruiken, lontgeweer, lontroer
Portekizcefundir, mecha, pavio /fũˈd͡ʒi(ʁ)/
to smelt · to fuse · to burn out
çekim: geçmiş fundi · ortaç fundido · şimdiki funde
eş: coliquar
köken: From Latin fundō, from Proto-Italic *hundō, from Proto-Indo-European *ǵʰewd-.
ποσότητα εκρηκτικής ύλης ικανή να προκαλέσει ανάφλεξη
eş: καψούλι
Japoncaろうそくの芯, 信管, 灯心 /ɕĩŋkã̠ɴ/
fuse (detonating device)
aile: 近接信管, 瞬発信管, 時計信管
発射された弾頭は回転の遠心力により信管の安全装置が外れるため、射手から一定の距離まで離れないと爆発しない。
Korece등심, 신관, 심지 /tɯŋɕʰim/
wick
köken: Sino-Korean word from 燈心 (“wick”)
İsveççesammansmälta, tändrör, veke
a wick (in a candle, oil lamp, or the like)
çekim: çoğul vekar · tamlayan vekes
Lehçebezpiecznik, knot, połączyć, stopić, świecidło, zapalnik (eril) /bɛsˈpjɛt͡ʂ.ɲik/
fuse (a device to prevent excessive overcurrent from overload or short circuit in an electrical circuit) · fuse, fuze (mechanism that ignites a charge) · ski binding (part of the ski that holds the boot)
çekim: çoğul bezpieczniki · tamlayan bezpiecznika
eş: korek (bezpiecznik elektryczny)
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *h₁éǵʰ Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Old Polish bez Proto-Indo-European *pekʷ- Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *pékʷeti Proto-Balto-Slavic *péktei Proto-Slavic *peťi Proto-Indo-European *-yeh₂ Proto-Balto-Slavic *-jāˀ Proto-Slavic *-ja Proto-Slavic *peča Old…
aile: bezpiecznikowy
Ukraynacaґніт, запа́л /ɡnʲit/
wick · fuse (a cord that, when lit, conveys the fire to some explosive device, such as a bomb)
çekim: çoğul ґноти́ · tamlayan ґнота́
köken: From Polish knot, from Middle High German knotze. Compare Belarusian кнот (knot), Czech knot, English knot, German Knoten.
Hintçeबत्ती, बाती, वर्तिका (dişil) /bət̪.t̪iː/
candle, light · wick, fuse (of a candle)
çekim: çoğul बत्तियाँ
köken: Inherited from Prakrit वत्ति (vatti), वट्टिआ (vaṭṭiā) without cluster simplification—compare the dated form बाती (bātī). Further from Sanskrit वर्ति (varti), वर्ती (vartī), वर्तिका (vartikā, “wick”). Doublet of वर्ति (varti), वर्तिका (vartikā).
aile: अगरबत्ती, मोमबत्ती
बत्ती जलाना
बत्ती बुझाना
लाल बत्ती
Finceharsonauha, sulauttaa, sulautua, sydän, sydänlanka, sytytin /ˈsulɑutːɑːˣ/
to fuse (to melt together; to blend; to mix indistinguishably) · to merge (to combine into a whole) · to embed
çekim: geçmiş sulauttanut · şimdiki sulauttaisi · ulaç sulauttava
köken: sulaa + -uttaa
Çekçeknot, rozbuška, roznětka (eril) /ˈknot/
a candle wick
çekim: çoğul knoty · tamlayan knotu
köken: Inherited from Old Czech knot, from Middle High German knote, knode.
aile: kratiknot
Rumencefitil, muc (nötr) /fiˈtil/
wick · fuse
çekim: çoğul fitiluri · tamlayan fitilului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish فتیل (fitil), from Arabic فَتِيل (fatīl).
Macarcagyutacs, kanóc /ˈkɒnoːt͡s/
wick (a woven strip of cord in a candle)
çekim: çoğul kanócok
köken: 1544 kanót, see Slovak knôt, Czech knot, German Knoten and its forms, and Ukrainian ґніт (gnit).
İbraniceהִתְמַזֵּג, מִזֵּג, פְּתִילָה

Etimoloji

Borrowed from Ottoman Turkish فتیل (fitil).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod