предвесник
/ˈprɛdvɛsnik/
eril
MAKEDONCA → TR
Makedonca "предвесник" kelimesi Türkçe'de haberci, öncül, resul anlamına gelir.
Çeviri
Genelhaberci
Genelöncül
Genelresul
Çekim Tablosu
çoğulпредвесници
Tanım
•herald, harbinger
Diğer Dillerde
Person, die vor einer anderen ein öffentliches Amt innehatte
Fransızcaavant coureur, héraldesse, précurseur, précurseuse, prédécesseur
Dans L’Assemblée des femmes d’Aristophane, celle qui assumerait les fonctions habituellement dévolues au héraut dans l’Athènes de l’antiquité.
eş: annonciatrice, avant-coureuse, avant-courrière, envoyée, fourrière, messagère
İspanyolcaheraldo, precursor (eril) /eˈɾaldo/
herald (messenger)
çekim: çoğul heraldos
köken: Borrowed from French héraut.
İtalyancaannunciatore, foriero, precursore, premonitore (eril)
announcer (radio, TV)
çekim: çoğul annunciatori
eş: premonitore, ambasciatore, messaggero, avvisatore, divulgatore, banditore
Rusçaгеро́льд, предве́стник, предве́стница, предше́ственник, предше́ственница
Felemenkçeaankondiger, precursor, verkondiger, voorloper (eril) /ˈaːnˌkɔn.də.ɣər/
an announcer, someone who announces
çekim: çoğul aankondigers
eş: berichtgever, heraut, omroeper, voorbode, voorteken, aanwijzing
köken: From aankondigen + -er.
Portekizcearauto, precursor, precursora (eril) /aˈɾaw.tu/
herald; messenger · herald (a harbinger giving signs of things to come)
çekim: çoğul arautos
köken: Borrowed from French héraut.
που αναγγέλλει κάτι από πριν, που το γνωστοποιεί εκ των προτέρων
Korece선구자 /ˈsʰɘ(ː)nɡud͡ʑa̠/
pioneer
köken: Sino-Korean word from 先驅者, from 先驅 (“to lead the way”) + 者 (“-er”).
İsveççeföregångare, förelöpare /ˌføːrɛˈɡɔŋarɛ/
forerunner, predecessor
çekim: çoğul föregångares · tamlayan föregångares
zıt: efterträdare
köken: From före (“before”) + gång (“run/walk”) + -are (“-er”).
w średniowieczu mistrz ceremonii na dworze panującego władcy; także sędzia podczas rycerskich turniejów
Ukraynacaпопере́дник, попере́дниця, предте́ча
Finceairut, edelläkävijä, edeltäjä, merkki, tuoja /ˈɑi̯rut/
harbinger, messenger, herald · omen, harbinger, herald · marshal (person in charge of the ceremonial arrangement and management of a gathering)
çekim: çoğul airuet · tamlayan airuen
köken: From Proto-Finnic *airu-, borrowed from Proto-Germanic *airuz. The -t in the singular forms is likely analogous.
aile: airutkuvio
Çekçepředchůdce (eril) /ˈpr̝̊ɛtxuːt͡sɛ/
predecessor, precursor
çekim: çoğul předchůdci · tamlayan předchůdců
zıt: nástupce, následník
Rumenceherald, mesager, precursoare, precursor, vestitor (eril)
deputy in charge of various tasks in medieval courts
çekim: çoğul heralzi · tamlayan heraldului
köken: Cf. German Herold, Italian araldo.
precursor (indicator of approaching events)
çekim: çoğul előfutárok
köken: elő- + futár
Latincepraecursor /prae̯ˈkʊr.sɔr/
forerunner, vanguard
çekim: çoğul praecursōrēs · tamlayan praecursōris
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *per- Proto-Indo-European *preh₂- Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *préh₂i? Proto-Italic *prai Proto-Italic *prai- Latin prae- Proto-Indo-European *ḱers- Proto-Indo-European *-éti Proto-Indo-European *ḱr̥séti Proto-Italic *korzō Latin currō Latin praecurrō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin praecursor From praecurrō (“to run…
Bulgarcaвестител, предвестник, предшественик
Galiçyacaprecursor, precursora
Ermeniceբանբեր /bɑnˈbeɾ/
messenger, envoy, herald
çekim: çoğul բանբերներ
köken: From Old Armenian բանբեր (banber).
Tagalogcatagapagpauna
Tamilceமுன்னோடி /mʊnːoːɖɪ/
pioneer, precursor, forerunner · pilot (something serving as a test or trial) · model (something worth following)
çekim: çoğul முன்னோடிகள்
köken: Etymology tree Proto-Dravidian *mun Tamil முன் (muṉ) Proto-South Dravidian *cōṭ- Tamil ஓடு (ōṭu) Tamil -இ (-i) Tamil முன்னோடி From முன் (muṉ, “front, fore-”) + ஓடு (ōṭu, “to run”) + -இ (-i, “-er”).
Bengalceঅগ্রদূত /ɔɡ.ɡro.d̪ut̪/
leader, pioneer
çekim: karşılaştırma আরও অগ্রদূত · üstünlük সবচেয়ে অগ্রদূত
köken: By Bahuvrīhi compound of অগ্র (ôgrô) + দূত (dut).