кир

/kir/
dişil
MAKEDONCA → TR

Tanım

•dirt, grime

Diğer Dillerde

AlmancaRuß, Schmutz (eril) /ʁuːs/
soot
çekim: çoğul Ruße · tamlayan Rußes
köken: From Middle High German ruoz, rūz, from Old High German ruoz, hruoz, from Proto-Germanic *hrōtaz (“soot”), from Proto-Indo-European *kreH(u)d-.
aile: rußen, rußig
Fransızcacrasse, Cyrus, saleté /kʁas/
crass · dirty, filthy
çekim: çoğul crasses
köken: Feminine of the Old French adjective cras, from Latin crassus. Doublet of gras.
aile: faire une crasse
İspanyolcacarca, Ciro, mugre, pringue, roña /ˈkaɾka/
narrow-minded, reactionary
çekim: çoğul carcas
köken: Clipping of carcamal.
İtalyancaCiro, incrostazione, sporco ostinato (eril) /ˈt͡ʃi.ro/
Cyrus (an ancient king of Persia, Cyrus the Great) · a male given name from Old Persian, equivalent to English Cyrus
köken: From Latin Cyrus, from Ancient Greek Κῦρος (Kûros), from Old Persian 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (ku-u-ru-u-š /⁠Kuruš⁠/).
Rusçaвъевшаяся грязь, Кир
геол. порода, образованная смесью загустевшей нефти или асфальта с песчанистым или глинистым материалом
Arapçaقُورَش
Farsçaکوروش /kuː.ˈruːʃ/
Cyrus the Great · a male given name, Kourosh or Kurosh, from Old Persian, equivalent to English Cyrus
köken: Ultimately from Old Persian 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (kuruš), of disputed origin, see Old Persian entry for more information. Doublet of سیروس (sirus).
AzericeKir
dirt
çekim: çoğul kirlər · tamlayan kirin
köken: From Proto-Turkic *kir.
aile: kirləndirmək, kirlənmək, kirli
Felemenkçeafval, viezigheid (nötr) /ˈɑfɑl/
rubbish, garbage, trash
çekim: çoğul afvallen
köken: From Middle Dutch afval, shortening of slachtafval (“that which fell off from slaughtered meat.”), equivalent to af + val or a deverbal from afvallen. Compare English offal.
aile: afvalbak, afvalberg, afvalcentrale, afvalcontainer, afvalemmer, afvalinzameling, afvalmateriaal, afvalophaling, afvalproduct, afvalscheiding
Morgen halen ze het afval op.
PortekizceCiro, encardimento (eril) /ˈsi.ɾu/
Cyrus (an ancient king of Persia, Cyrus the Great) · a male given name, equivalent to English Cyrus
köken: Learned borrowing from Latin Cȳrus, from Ancient Greek Κῦρος (Kûros), from Old Persian 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (ku-u-ru-u-š /⁠Kuruš⁠/).
YunancaΚύρος ο Μέγας
Japoncaキューロス
İsveççefet smuts, smuts, sot
dirt, filth
çekim: tamlayan smutsens
köken: Used in Swedish since 1728, same as Danish smuds, from German Schmutz and Middle High German smuz, cognate with English smut.
Ukraynacaбруд, леп /brud/
dirt, grime, filth
çekim: çoğul бру́ди · tamlayan бру́ду
köken: Inherited from Proto-Slavic *brudъ
aile: бру́ди́ти, брудни́й, брудо́та
Hintçeकुरुश
Fincekarsta, Kyyros, pinttymä, pinttynyt lika, töhnä /ˈkɑrstɑ/
crust (dry, hard dirt, especially as developed due to burning) · grime (hardened dirt, grease, soot, etc. that is difficult to remove) · The dried and hardened remains of anything on the surface of a vessel or similar.
çekim: çoğul karstat · tamlayan karstan
köken: Likely borrowed from Proto-Slavic *korsta, compare Russian коро́ста (korósta). But also compare karsi and karttua; for the -st- ~ -tt- variation, compare varsta.
aile: karstaantua, karstoittua, karstainen
Avotulella paistinpannun ulkopuolelle kertyy karstaa.
Çekçe(zažraná) špína
Macarcakosz, mocsok, piszok /ˈkos/
dirt, filth
çekim: çoğul koszok
köken: Uncertain. Perhaps an onomatopoeia.
aile: koszmó, koszol, koszos, koszfészek
İbraniceכורש (eril) /ˈkoʁeʃ/
Cyrus (ancient king of Persia)
köken: From Old Persian 𐎤𐎢𐎽𐎢𐏁 (ku-u-ru-u-š).
LatinceCyrus (eril) /ˈkyː.rʊs/
Cyrus · Kura
köken: Borrowed from Ancient Greek Κῦρος (Kûros).
aile: Cȳrēa
Bulgarcaкир, мръсотия
Katalancabrutícia, Cir, sutge, sutja (dişil) /bɾuˈti.si.ə/
dirtiness; dirt, filth · a filthy deed or word
çekim: çoğul brutícies
köken: From brut + -ícia.
És un humor fàcil, que crida massa, que parla de pressa, disposat a dir brutícies com si fóssim nadons en ple ritual escatològic.
Galiçyacacotra, lorda (dişil) /ˈkotɾa̝/
grime, dirt
çekim: çoğul cotras
köken: Unknown.
aile: cotralla, cotraña, cotrela, cotrento, cotrón, cotroso, cutre
Galcebaw, parddu (eril) /baːu̯/
dirt, filth, grime · excrement, dung
çekim: çoğul bawau
köken: From Proto-Celtic *bowā. Compare French boue (“mud”).
aile: baw bach, baw diawl, bawa, hawdd fel baw
Arnavutçanjollë (dişil)
spot, smear · stain, bad vision
çekim: çoğul njolla
köken: From archaic and dialectal ngjollë, from Proto-Albanian *en-sālā, from Proto-Indo-European *solH- (compare English sallow, Russian соло́вый (solóvyj, “cream-colored”), Latin salīva).
ErmeniceԿյուրոս /kjuˈɾos/
Cyrus
köken: From Old Armenian Կիւրոս (Kiwros).
Gürcüceკიროსი
TacikçeКуруш