Eş/Zıt

軽視

/ke̞ːɕi/

JAPONCA → TR

Japonca "軽視" kelimesi Türkçe'de küçük görmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelküçük görmek

Çekim Tablosu

geçmiş軽視した

Tanım

•belittlement, despisal, disdain, slight, neglect

Diğer Dillerde

Almancabeleidigen , Beleidigung, Disrespekt, Geringschätzung, Herabschätzung, kränken

to offend, to insult, to annoy

çekim: geçmiş beleidigte · ortaç beleidigt · şimdiki beleidigt · ulaç beleidigend

eş: insultieren, kränken, verletzen, Hintern, Arsch, Gesicht

köken: From Middle High German beleidegen, intensification of leidegen, leidigen, from Old High German leidegōn, leidegen, from leideg, leidig (“hurt, saddened”). Equivalent to be- + leidig + -en.

aile: Beleidigung

Fransızcairrespect, manque de respect (eril) /i.ʁɛs.pɛ/

disrespect

çekim: çoğul irrespects

köken: From ir- + respect.

aile: irrespectueux

İspanyolcafalta de respeto , faltar al respeto, hacer [el] fo, hacer gestos, irrespetar , irrespeto

Palabra o acto contrario a la cortesía, los buenos modales y el respeto con el que debe procederse.

İtalyancadisprezzare /dis.pretˈt͡sa.re/

to despise, to scorn, to disdain, to slight · to disregard

çekim: geçmiş disprezzàto · ortaç disprezzàto · şimdiki disprèzza · ulaç disprezzànte

eş: detestare, disdegnare, disistimare, dispregiare, sdegnare, snobbare

köken: From Vulgar Latin *dispretiāre, derived from Latin pretium. Compare Portuguese desprezar, Spanish despreciar. See also deprezzare, from Latin depretio.

Rusçaнепочти́тельность, неуважать, неуваже́ние

Arapçaعدم احترام

Azericeehitiramsızlıq, hörmətsizlik, hörmətsizlik etmək, sayğısızlıq

disrespect

çekim: çoğul hörmətsizliklər · tamlayan hörmətsizliyin

köken: From hörmətsiz + -lik.

Kazakçaқадірлемеушілік

disrespect

köken: қадірлемеу (qadırlemeu) + -шілік (-şılık).

Portekizcedesrespeitar , desrespeito /dez.ʁes.pejˈta(ʁ)/

to disrespect (to show a lack of respect)

çekim: geçmiş desrespeitei · ortaç desrespeitado · şimdiki desrespeita

zıt: acatar, respeitar

köken: From des- (“un-; dis-”) + respeitar (“to respect”).

Yunancaανευλάβεια , ασέβεια , ασεβώ (dişil)

disrespect, contempt, impiety · insulting behaviour

çekim: çoğul ανευλάβειες · tamlayan ανευλάβειας

eş: ασέβεια

Korece무례 /muɾje̞/

impoliteness, rudeness, disrespect

köken: Sino-Korean word from 無禮.

aile: 무례(無禮)하다

İsveççeförolämpa , kränka , missfirma , respektlöshet

insult, affront, offend

çekim: geçmiş förolämpade · ortaç förolämpad · ulaç förolämpande

köken: Borrowed from German verunglimpfen, equivalent to för- (“en-”) + o- (“un-”) + lämpa (“to be suitable”). Compare Danish forulempe.

aile: förolämpning

Lehçebrak szacunku, nieposzanowanie

Ukraynacaнепова́га

Hintçeअनादर , अपमान (eril) /ə.nɑː.d̪əɾ/

disrespect

çekim: çoğul अनादरों

zıt: आदर

köken: Borrowed from Sanskrit अनादर (anādara), a compound of अन्- (an-, negating prefix) + आदर (ādara, “respect”).

अनादर करना

Finceepäkunnioitus, käyttäytyä epäkunnioittavasti /ˈepæˌkunːioi̯tus/

disrespect

çekim: çoğul epäkunnioitukset · tamlayan epäkunnioituksen

köken: epä- + kunnioitus

Çekçeignorování, ignorovat , neúcta , přehlížet, přezírat, urážka /ˈɪɡnorovat/

to ignore

çekim: geçmiş ignorovala · ortaç ignorovala · şimdiki ignoruje

eş: pominout, přejít, oslyšet

Rumencearăta lipsă de respect, disprețui, lipsă de respect, nerespecta, nerespectare

to despise

çekim: geçmiş disprețuit · ortaç disprețuit · şimdiki disprețuiește

köken: From dispreț + -ui.

Macarcabántás, becsmérlés, félresöpör, fitymálás, megalázás, megbántás /ˈmɛɡɒlaːzaːʃ/

verbal noun of megaláz: humiliation (act of humiliating) · humiliation (state of being humiliated)

çekim: çoğul megalázások

köken: From megaláz + -ás (noun-forming suffix).

Latincetemnō

Dancafornedre , forulempe , krænke , nedværdige , ydmyge

to degrade, humiliate, debase

çekim: geçmiş fornedrede · ortaç fornedret · ulaç fornedrende

köken: From Middle Low German vornederen.

aile: fornedrelse

Norveççedisse, dissing, ringeakt, ringeakte

Endonezceketidakhormatan

Vietnamcasự thiếu tôn trọng, sự vô lễ

Bulgarcaне зачитам, не уважавам, незачитане, неуважение

Slovakçadešpekt, neúcta (eril) /deʃpekt/

contempt, scorn, disdain

Katalancairrespecte

Galiçyacadesprezar, irrespecto /despɾeˈθaɾ/

to devalue, depreciate · to despise (regard with contempt or scorn) · to neglect, slight

çekim: geçmiş desprecei · ortaç desprezado · şimdiki despreza

köken: From Old Galician-Portuguese despreçar, des- + preçar, from preciar (“to price, to hold dear”), from Latin pretium (“price”); or possibly through a Vulgar Latin *dispretiāre. Compare English depreciate, also Spanish despreciar, Italian disprezzare.

Eş & Zıt Anlamlılar

Zıt anlamlılar

重視