megnyer
/ˈmɛɡɲɛr/
MACARCA → TR
Çekim Tablosu
geçmişmegnyertek
Tanım
•to win (to gain a prize by succeeding in competition or contest) · to captivate (to attract someone's interest and attention)
Diğer Dillerde
Almancabestechen, bezaubern, entzücken, erobern, faszinieren, fesseln /bəˈʃtɛçən/
to bribe · to win over · to captivate, to impress
çekim: geçmiş bestach · ortaç bestochen · şimdiki besticht · ulaç bestechend
eş: korrumpieren, schmieren, spicken, beeindrucken, brillieren, einnehmen
köken: be- + stechen
Fransızcacaptiver, conquérir /kap.ti.ve/
to engross; to captivate (to engage completely)
çekim: geçmiş captivé · ortaç captivé · şimdiki captive · ulaç captivant
eş: fasciner, séduire
İspanyolcacaptivar, cautivar, embelesar
archaic form of cautivar
çekim: geçmiş captivé · ortaç captivado · şimdiki captiva
İtalyancaaccattivare, attirare l'attenzione, attrarre, catturare, conquistare, guadagnare /ak.kat.tiˈva.re/
to captivate, to win
çekim: geçmiş accattivàto · ortaç accattivàto · şimdiki accattìva · ulaç accattivànte
eş: cattivare
Rusçaдобива́ться, доби́ться, завоева́ть, завоёвывать, зачарова́ть, зачаро́вывать /zəvɐˈjɵvɨvətʲ/
to conquer, to win · to gain
çekim: geçmiş завоёвывавший · ortaç завоёвывавший · şimdiki завоёвывает · ulaç завоёвывающий
köken: за- (za-) + воева́ть (vojevátʹ)
Arapçaأَخَذَ, أَسَرَ, فَتَنَ
Felemenkçebekoren, boeien, fascineren /bəˈkoːrə(n)/
to charm · to captivate
çekim: geçmiş bekoorden · ortaç bekoord · şimdiki bekoort · ulaç bekorend
köken: From Middle Dutch becoren, from Old Dutch *bikoron, from Proto-West Germanic *bikoʀōn, from *bi- + *koʀōn.
aile: bekoorlijk
Portekizcecativar, conquistar, ganhar /ka.t͡ʃiˈva(ʁ)/
to captivate, to charm, to seduce, to attract · to dominate · to capture
çekim: geçmiş cativei · ortaç cativado · şimdiki cativa
köken: From Latin captīvāre (“to capture”).
Japonca惹き付ける
ひきつけるの漢字表記。
imprison · captivate
çekim: geçmiş fängslade · ortaç fängslad · ulaç fängslande
köken: Back-formation from fängsel, from fängelse (“prison”). Compare Danish fængsle.
Lehçezdobyć, zdobywać /ˈzdɔ.bɘt͡ɕ/
to obtain, to acquire, to gain (to get after much striving) · to obtain, to acquire, to gain (to ensure someone as an ally after much striving) · to gain, to acquire, to gain; to capture, to take, to win (to conquer and gain control of in fight)
çekim: geçmiş zdobyto
eş: osiągnąć, uzyskać
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Old Polish z- Polish z- Polish dobyć Polish zdobyć From z- + dobyć. First attested in the 16th century. Compare Kashubian zdobëc and Slovincian zdôbëc.
aile: zdobyć języka
Fincekiehtoa /ˈkie̯htoɑˣ/
to fascinate, captivate · to charm, bewitch, enchant · synonym of kietoa (“to wrap, entwine”)
çekim: geçmiş kiehtonut · şimdiki kiehtoo · ulaç kiehtova
köken: kieht- + -oa, from Sami (compare Northern Sami giestu).
aile: kiehtova, kiehtominen, kiihtelys
Minua kiehtoo...
Çekçeokouzlit, uchvátit, upoutat /ˈupou̯tat/
to captivate, engage, enthrall · to fasten, to tie, to bind
çekim: geçmiş upoutavše · ortaç upoutala · şimdiki upoutá
köken: From u- + poutat.
İbraniceהִשִּׂיג, כָּבַשׁ
to move, travel, come, pass or go after, or follow behind another (in time and/or space) · to chase, to pursue, to go after; to look for, to search for, to seek · to attend, to accompany, to escort
çekim: ortaç cōnsecūtus · şimdiki cōnsequitur · ulaç cōnsequēns
zıt: āmittō, nesciō, ignōrō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin cōnsequor From con- + sequor (“to follow”).
aile: cōnsecūtiō, cōnsequēns
Norveççevinne
Bulgarcaочаровам, постигам /poˈstiɡɐm/
to achieve, to accomplish, to attain (to realize or get something desired) · to reach, to attain (a point or degree in development) · to befall, to overtake, to strike (of a disaster, evil, or misfortune)
çekim: geçmiş none · ortaç пости́ган · şimdiki пости́га · ulaç пости́гащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *postigati. By surface analysis, по- (po-) + сти́гам (stígam).
Katalancacaptivar, conquerir /kəp.tiˈva/
to take captive · to captivate
çekim: geçmiş captiví · ortaç captivat · şimdiki captiva
köken: Borrowed from Latin captīvāre.
Tamilceகவர் /kɐʋɐɾ/
to attract, get control of · to captivate, charm, fascinate · to seize, grasp, catch, capture, take by force, steal
çekim: geçmiş கவர்ந்தேன் · ortaç கவர்ந்த · şimdiki கவர்கிறார் · ulaç கவர்கிற
köken: Cognate with Old Kannada ಕವರ್ (kavar) and Malayalam കവരുക (kavaruka).
Belarusçaзачарава́ць, зачаро́ўваць
Makedoncaма́ѓепса, о́свои
to have
çekim: geçmiş ava · ortaç yeu (or avou) · şimdiki a
köken: From Old French aveir, avoir, from Latin habeō, habēre (“have, hold, possess”).
cmn着迷, 著迷
enmwinnen
gdbeò-ghlac
miātahu
shočárati, оча́рати
Etimoloji
meg- + nyer
Kelime Ailesi
megnyerés