Ana içeriğe geç
Sözlük

zdobyć

/ˈzdɔ.bɘt͡ɕ/
LEHÇE → TR

Çekim Tablosu

geçmişzdobyto

Tanım

•to obtain, to acquire, to gain (to get after much striving) · to obtain, to acquire, to gain (to ensure someone as an ally after much striving) · to gain, to acquire, to gain; to capture, to take, to win (to conquer and gain control of in fight)

Diğer Dillerde

Almancaerobern, gewinnen /ʔɛɐ̯ˈʔoːbɐn/
to conquer, to capture · to win
çekim: geçmiş eroberte · ortaç erobert · şimdiki erobert · ulaç erobernd
köken: From Middle High German geoberen, oberen, from Old High German giobarōn (“to delay, overcome”), obarōn (“to delay, cancel”), also irobarōn (“to get tired, exhausted”). Related to obere (“upper”).
aile: Eroberer, im Sturm erobern
Fransızcacanaliser, conquérir /ka.na.li.ze/
to channel; to canalise (to direct the flow) · to canalise (to render into a canal) · to channel (to direct one's efforts)
çekim: geçmiş canalisé · ortaç canalisé · şimdiki canalise · ulaç canalisant
köken: From canal + -iser.
aile: canalisation
canaliser son énergie
İspanyolcaempaquetar /empakeˈtaɾ/
to package
çekim: geçmiş empaqueté · ortaç empaquetado · şimdiki empaqueta
köken: From en- + paquete + -ar.
aile: empaquetado, empaquetador, empaquetadura
İtalyancaconquistare, guadagnare, ottenere /kon.kwisˈta.re/
to conquer, capture · to attain, get, win, achieve
çekim: geçmiş conquistàto · ortaç conquistàto · şimdiki conquìsta · ulaç conquistànte
eş: espugnare, assoggettare, impadronirsi, impossessarsi, invadere, occupare
köken: Probably from a Vulgar Latin *conquisitāre, derived from Latin conquisitus, perfect passive participle of conquirō. Cf. also conquista. Compare Occitan, Catalan, Portuguese, and Spanish conquistar.
aile: conquista, conquistabile, conquistarsi, conquistatore
to conquer, to win · to gain
çekim: geçmiş завоёвывавший · ortaç завоёвывавший · şimdiki завоёвывает · ulaç завоёвывающий
köken: за- (za-) + воева́ть (vojevátʹ)
Portekizceconquistar, empacotar, ganhar /kõ.kisˈta(ʁ)/
to conquer · to earn or achieve something through effort · to captivate, to charm, to seduce (to attract the attention of someone)
çekim: geçmiş conquistei · ortaç conquistado · şimdiki conquista
köken: Possibly from a Vulgar Latin *conquisitāre, from Latin conquisitus, past participle of conquīrō. Displaced Old Galician-Portuguese conquerer. It may also be analyzed as an internal derivative of the past participle of the aforementioned Old Portuguese verb, or an early Romance formation; compare the other cognates on this page.
aile: reconquistar, conquistador
Em 146 a.C., O Império Romano conquistou a Grécia
Conquistei meu sonho
Ela me conquistou
İsveççevinna /²vɪna/
to win, to defeat, to beat · to gain, to make a net profit, to receive as a benefit
çekim: geçmiş vann · ortaç vunnen · ulaç vinnande
köken: From Old Swedish vinna, from Old Norse vinna, from Proto-Germanic *winnaną, from Proto-Indo-European *wenh₁- (“to strive, wish, desire, love”). Cognate with Danish vinde, Norwegian vinne, Icelandic vinna, Dutch winnen, German gewinnen, English win.
aile: vinnare, vinning, vinst, återvinna, övervinna
Vad vinner jag på det?
Macarcameghódít, megnyer /ˈmɛɡɲɛr/
to win (to gain a prize by succeeding in competition or contest) · to captivate (to attract someone's interest and attention)
çekim: geçmiş megnyertek
köken: meg- + nyer
aile: megnyerés
megnyeri a versenyt
Latinceconsequor, lucror, obtineo /ˈkõː.sɛ.kʷɔr/
to move, travel, come, pass or go after, or follow behind another (in time and/or space) · to chase, to pursue, to go after; to look for, to search for, to seek · to attend, to accompany, to escort
çekim: ortaç cōnsecūtus · şimdiki cōnsequitur · ulaç cōnsequēns
zıt: āmittō, nesciō, ignōrō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ḱe? Proto-Indo-European *ḱóm Proto-Italic *kom Proto-Italic *kom- Latin con- Proto-Indo-European *sekʷ- Proto-Indo-European *sékʷetor Proto-Italic *sekʷōr Latin sequor Latin cōnsequor From con- + sequor (“to follow”).
aile: cōnsecūtiō, cōnsequēns
Dancaerobre
to capture · to conquer
çekim: geçmiş erobrede · ortaç erobret · ulaç erobrende
Norveççevinne
Bulgarcaпостигам /poˈstiɡɐm/
to achieve, to accomplish, to attain (to realize or get something desired) · to reach, to attain (a point or degree in development) · to befall, to overtake, to strike (of a disaster, evil, or misfortune)
çekim: geçmiş none · ortaç пости́ган · şimdiki пости́га · ulaç пости́гащ
köken: Inherited from Proto-Slavic *postigati. By surface analysis, по- (po-) + сти́гам (stígam).
Katalancaconquerir /koŋ.kəˈɾi/
to conquer
çekim: geçmiş conquerí · ortaç conquerit · şimdiki conquereix
köken: From a Vulgar Latin root *conquerīre, from Latin conquīrere (compare Occitan conquerir, French conquérir, Romanian cuceri).
aile: conqueridor
Valoncaaveur, awè /a.ˈvøːʀ/
to have
çekim: geçmiş ava · ortaç yeu (or avou) · şimdiki a
köken: From Old French aveir, avoir, from Latin habeō, habēre (“have, hold, possess”).
enmwinnen

Etimoloji

Etymology tree Proto-Indo-European *h₁wes- Proto-Indo-European *-us Proto-Indo-European *h₁wésus? Proto-Indo-European *h₁es-? Proto-Indo-European *h₁su- Proto-Balto-Slavic *su- Proto-Slavic *sъ- Old Polish z- Polish z- Polish dobyć Polish zdobyć From z- + dobyć. First attested in the 16th century. Compare Kashubian zdobëc and Slovincian zdôbëc.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod