lezárt
/ˈlɛzaːrt/
MACARCA → TR
Macarca "lezárt" kelimesi Türkçe'de kilitli, kitli, tamamlamak anlamına gelir.
Çeviri
Genelkilitli
Genelkitli
Geneltamamlamak
Tanım
•third-person singular indicative past indefinite of lezár
Diğer Dillerde
Almancaabgeschlossen, abgesperrt, beendet, ergänzen, Hülle, komplettieren /ˈʔapɡəʃlɔsn̩/
past participle of abschließen
çekim: karşılaştırma abgeschlossener · üstünlük am abgeschlossensten
eş: abgetrennt, abgeschieden, einsam, zurückgezogen, fertig, fertiggestellt
Fransızcacompléter, fermé à clé, fermé à clef, fermeture, verrouillé /kɔ̃.ple.te/
to complete
çekim: geçmiş complété · ortaç complété · şimdiki complète · ulaç complétant
eş: achever, enrichir
köken: From complet.
İspanyolcaacabalar, cabalar, cabalear, cerrado con llave / seguro / llavín, cierre, clausura
synonym of completar
çekim: geçmiş acabalé · ortaç acabalado · şimdiki acabala
eş: cabalar
İtalyancachiuso a chiave, chiusura, completare, completato, concluso, portare a termine (dişil) /kjuˈzu.ra/
closure, closing · valediction, complimentary close
çekim: çoğul chiusure
eş: interruzione, cessazione, conclusione, sospensione, soppressione, termine
zıt: apertura
köken: From Late Latin clūsūra, variant of clausūra, from Latin clausus. Doublet of the borrowed clausura.
Rusçaзакры́тый, за́пертый, комплектова́ть, укомплектова́ть, укомплекто́вывать
Arapçaمُقْفَل
complete, finished
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (spwlyk' /spurrīg/, “entire, complete, perfect”), from Proto-Iranian *uc- + *pr̥Hnáh (“full, filled”). Compare Old Armenian սպառ (spaṙ, “completion”), an Iranian borrowing.
aile: سپری شدن, سپری کردن
Azericeqıfıllı /ɡɯfɯˈɫːɯ/
locked
çekim: karşılaştırma daha qıfıllı · üstünlük ən qıfıllı
köken: Morphologically qıfıl + -lı.
Kırgızcaбекилген, жабылган
locked; latched, bolted (of a door, gate) · locked, locked up, locked in, locked away, under lock and key (of person, property)
köken: From *beklig (“locked”), from bek "lock". Cognate with Old Uyghur [script needed] (beklig, “locked”); Southern Altai бектӱ (bektü), Khakas пиктіг (piktìg), Shor пектиг (“locked”).
Felemenkçeaanvullen /ˈaːnˌvʏlə(n)/
to supplement · to complement, to complete
çekim: geçmiş vulden aan · ortaç aangevuld · şimdiki vult aan · ulaç aanvullend
eş: completeren, complementeren
köken: From aan + vullen.
aile: aanvulling
Portekizcecompletar, completo, concluído, concluir, fechamento, inteirar /kõ.pleˈta(ʁ)/
to complete · to supplement
çekim: geçmiş completei · ortaç completado · şimdiki completa
köken: From completo + -ar.
Yunancaσυμπληρώνω /sim.bliˈɾo.no/
to fill, fill in, fill out · to complete
çekim: geçmiş συμπλήρωσα · ortaç έχοντας συμπληρώσει · şimdiki συμπληρώνει · ulaç συμπληρώνοντας
köken: From Ancient Greek συμπληρόω (sumplēróō). By surface analysis, συμ- (sym-, “syn-, with”) + πληρώνω (pliróno, “to fill”).
συμπληρώστε την αίτηση
finished · prepared, ready, set · skillful
çekim: karşılaştırma färdigare · üstünlük färdigast
köken: From Old Swedish færþogher, færdigh, from Old Norse ferðugr.
aile: botfärdig, drickfärdig, fallfärdig, fingerfärdig, flygfärdig, färdigbehandlad, färdigbildad, färdigblandad, färdigbränd, färdigbyggd
Lehçedomknięcie, dopełnić, skompletować, uzupełnić, zakluczony, zamknięty (nötr) /dɔmˈkɲɛɲ.t͡ɕɛ/
closure (smallest closed set which contains the given set)
çekim: çoğul domknięcia · tamlayan domknięcia
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Polish do- Polish muk Proto-Indo-European *-né-der. Proto-Slavic *-nǫti Polish -nąć Polish mknąć Polish domknąć Proto-Indo-European *-tós Proto-Balto-Slavic *-tas Proto-Slavic *-t- Proto-Indo-European *-is Proto-Balto-Slavic *-is Proto-Slavic *-ь Proto-Indo-European *-yós…
Ukraynacaзаве́ршений, комплектува́ти
to complete, finish, conclude · to fulfill, achieve, attain · to carry out, make good on
çekim: geçmiş पूरा करता · şimdiki पूरा करता है
मैंने अपनी सारे ख़्वाहिशें पूरी कर ली है।
Fincelopettaa, lukittu, sulkeuma, täydentää, valmis /ˈlopetːɑːˣ/
to stop, end, finish, quit · to call it a day · to complete
çekim: geçmiş lopettanut · şimdiki lopettaisi · ulaç lopettava
zıt: aloittaa, alkaa, ryhtyä, ruveta, käynnistää, avata
köken: From Proto-Finnic *lop'ëttadak.
aile: lopettajaiset, lopettaminen, lopetus, lopetella
Lopeta tuo!
Hän lopetti lukemisen.
Minä ainakin lopetan tältä päivältä.
Çekçeuzávěr (eril) /ˈuzaːvjɛr/
closure
çekim: çoğul uzávěry · tamlayan uzávěru
eş: víčko, krytka
köken: Deverbal from uzavírat.
aile: deduktivní uzávěr, tranzitivní uzávěr
closing; act or incidence of closing · closure
çekim: çoğul închideri
zıt: deschidere
köken: From închide + -re.
finished, completed · total, complete, absolute · hopeless, lost, finished, dead
aile: בְּסֵדֶר גָּמוּר
שקט גמור
Latincecompleō, complētus, effectus /ɛfˈfɛk.tʊs/
made out, worked out, completed, finished, accomplished, made, having been worked out · caused to occur, brought about, having been brought out · produced, yielded, having been produced
çekim: çoğul effectūs · tamlayan effectūs
zıt: incohatus, infectus, imperfectus
köken: Perfect passive participle of efficiō (“to make or work out; to accomplish; to effect”).
Dancaafslutning
end, finale (the ending part of something)
çekim: çoğul afslutninger · tamlayan afslutnings
köken: From afslutte + -ning. Compare Swedish avslutning and Norwegian Nynorsk avslutting
Endonezcemenyelesaikan, merampungkan
active of selesaikan
Vietnamcakhoá /xwaː˧˦/
short for ổ khoá (“lock; padlock”)
köken: Short for chìa khoá (“key”). Also semantic loan from English key and semantic loan from French clef.
aile: chìa khoá
Bulgarcaдовършвам, завършен, заключен, обвивка
envelope, wrapper
Slovakçazamknutý /zamknutiː/
locked
Etimoloji
lezár + -t
Kelime Ailesi
lezártan
lezártság