Ana içeriğe geç
Sözlük

încuiat

RUMENCE → TR
Rumence "încuiat" kelimesi Türkçe'de kilitli, kitli, muggle anlamına gelir.

Çeviri

Genelkilitli
Genelkitli
Genelmuggle

Tanım

•locked

Diğer Dillerde

past participle of abschließen
çekim: karşılaştırma abgeschlossener · üstünlük am abgeschlossensten
eş: abgetrennt, abgeschieden, einsam, zurückgezogen, fertig, fertiggestellt
Fransızcafermé à clé, fermé à clef, moldu, moldue, non-magique, sans voix (eril) /mɔl.dy/
Muggle (as in Harry Potter)
çekim: çoğul moldus
eş: non-maj’
İspanyolcacerrado con llave / seguro / llavín, muggle
İtalyancababbana, babbano, chiuso a chiave (dişil) /babˈba.na/
feminine singular of babbano
çekim: çoğul babbane
Rusçaзакры́тый, за́пертый, косноязы́чный, маггл, магл, просте́ц
фант., пренебр. : человек, не обладающий способностями к магии
eş: маггл, простец, бачок
Arapçaمَجَل, مَغَل, مُقْفَل
Farsçaقفل, مشنگ /ˈqufl/
lock, padlock
çekim: çoğul قفلها
köken: Borrowed from Arabic قُفْل (qufl).
aile: قفل شدن, قفل کردن
Azericeqıfıllı /ɡɯfɯˈɫːɯ/
locked
çekim: karşılaştırma daha qıfıllı · üstünlük ən qıfıllı
köken: Morphologically qıfıl + -lı.
Kırgızcaбекилген, жабылган
Başkurtçaбикле, бикте /bʲekˈlɪ̞/
locked; latched, bolted (of a door, gate) · locked, locked up, locked in, locked away, under lock and key (of person, property)
köken: From *beklig (“locked”), from bek "lock". Cognate with Old Uyghur [script needed] (beklig, “locked”); Southern Altai бектӱ (bektü), Khakas пиктіг (piktìg), Shor пектиг (“locked”).
Felemenkçedreuzel
iemand die niet kan toveren en ook niet weet dat magie bestaat in de boeken en films van Harry Potter.
PortekizceMuggle, trancado, trouxa
past participle of trancar
YunancaΜαγκλ, Μύγαλος
Japoncaマグル, 口籠もった
Korece머글
past participle of låsa
Lehçemugol, zakluczony, zamknięty (eril) /ˈmu.ɡɔl/
Muggle (person who has no magical abilities) · muggle (person who lacks a particular ability or skill; a non-specialist; (also) a person who is not a member of a group; an outsider or cowan)
çekim: çoğul mugole · tamlayan mugola
eş: głupek, ciemniak, ćwok
köken: Etymology tree English mug English -le English Mugglebor. ▲ Polish -olinflu. Polish mugol Borrowed from English Muggle, influenced by -ol. coined by Polish translator Andrzej Polkowski.
Ukraynacaмагл, маґл
Hintçeमगलू
synonym of hiiva (“yeast”)
çekim: çoğul jästit · tamlayan jästin
köken: < Swedish jäst (“yeast”)
aile: jästipää
ÇekçeMudla (eril) /ˈmudla/
Muggle (non-magical person in the works of J. K. Rowling)
çekim: çoğul Mudlové · tamlayan Mudly
Macarcabezárt, lezárt, Muglik, zárt /ˈlɛzaːrt/
third-person singular indicative past indefinite of lezár
köken: lezár + -t
aile: lezártan, lezártság
lezárt terület
lezárt boríték
lezárt szoba
İbraniceמוּגְל, נעול
Latinceēlinguis, Muggle
Norveççegomp
Vietnamcakhoá, Muggle /xwaː˧˦/
short for ổ khoá (“lock; padlock”)
köken: Short for chìa khoá (“key”). Also semantic loan from English key and semantic loan from French clef.
aile: chìa khoá
Bulgarcaзаключен, мъ́гъл
Slovakçamukel, zamknutý /zamknutiː/
locked

Etimoloji

Past participle of încuia.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod