lever
/ˈlɛvɛr/
MACARCA → TR
Macarca "lever" kelimesi Türkçe'de bastırmak, durdurmak, tokuşturmak, vurmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbastırmak
Geneldurdurmak
Geneltokuşturmak
Genelvurmak
Çekim Tablosu
geçmişlevertek
Tanım
•to knock down
Diğer Dillerde
Almancaniederschlagen, schlagen, unterdrücken /ˈniːdəʁˌʃlaːɡən/
to defeat (an enemy) · to quell (a rebellion) · to strike (someone) down, to beat (someone) down; to force someone downwards
çekim: geçmiş schlug nieder · ortaç niedergeschlagen · şimdiki schlägt nieder · ulaç niederschlagend
eş: senken, absenken
köken: From Middle High German niderslahen, from Old High German nidarslahan. Equivalent to nieder- + schlagen.
aile: Niederschlag, niederschlagend, niedergeschlagen, Niederschlagung
einen Mann niederschlagen
[H]aben Sie sich persönlich dafür verwendet, dass die Ermittlungen gegen den Beschuldigten niedergeschlagen werden? Strohmaier: Nein.
Fransızcamater, oppresser, opprimer, renverser /ma.te/
to checkmate · to suppress, quell (a revolution, person, insurrection)
çekim: geçmiş maté · ortaç maté · şimdiki mate · ulaç matant
köken: From mat (“mate”) + -er.
Adapter ma technique à la manière du caméléon / Sans pitié pour mater la rébellion
to violate, infringe · to oppress
çekim: geçmiş conculqué · ortaç conculcado · şimdiki conculca
eş: infringir, hollar, pisotear
köken: Borrowed from Latin conculcāre.
aile: conculcador
İtalyancafar cadere, opprimere, picchiare, ridurre in cattività, rovesciare, sbattere /opˈpri.me.re/
to suffocate · to oppress
çekim: geçmiş opprèsso · ortaç opprèsso · şimdiki opprìme · ulaç opprimènte
eş: tiranneggiare, angariare, vessare, asservire, schiavizzare, perseguitare
köken: From Latin opprimō.
Rusçaподави́ть, подавля́ть, притесни́ть, притесня́ть, сбива́ть, сбить /zbʲitʲ/
to knock down · to cause to fall, to shake down · to put out
çekim: geçmiş сби́вший · ortaç сби́вший
eş: сшибить
köken: с- (s-) + бить (bitʹ)
сбить спесь с кого́-либо
сбить це́ну
сбить с та́кта
Arapçaاِسْتَضْعَفَ, اِضْطَهَدَ, قَهَرَ
Azericeəzmək, sıxışdırmaq, təzyiq etmək, zülm etmək /æzˈmæc/
to rumple, to crumple, to wrinkle, to fumble, to crease · to pound, to crush, to grind (to make smaller by breaking with a device) · to flatten, to crush
çekim: geçmiş əzmiş · ortaç əzmiş · şimdiki əzir
köken: From Proto-Turkic *ẹŕ-.
aile: əzişdirmək, əzilmək, əzilən
Kazakçaбасып-жаншу, езгіге салу, тізе батыру
Felemenkçebotsen, omgooien, onderdrukken /ˈbɔtsə(n)/
to collide
çekim: geçmiş botsten · ortaç gebotst · şimdiki botst · ulaç botsend
köken: Borrowed from German butzen, butschen, from Middle High German butzen, *bōʒen (see modern Butzen (“to beat”)) or perhaps onomatopoeic.
aile: aanbotsen, botsing, opbotsen, samenbotsen
Portekizcebater, derrubar, oprimir, suprimir /baˈte(ʁ)/
to beat; to beat up (to attack someone violently) · to hit; to strike (to collide with violently) · to crash (to cause something to collide)
çekim: geçmiş bati · ortaç batido · şimdiki bate
eş: colidir, tocar, desligar, colidir
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese bater, from Latin battere, from earlier battuere. Compare Galician bater.
aile: bate-papo, bateção, batedor, batente, bater a caçoleta, bater as botas, bater com as doze, bater palmas, bater punheta, batida
O valentão gosta de bater nos colegas mais fracos.
O pássaro bateu no vidro e morreu.
As pedras de gelo batiam contra o telhado.
Japonca圧迫する, 鎮める, 鎮圧する
しずめるの漢字表記。
Korece압박하다 /a̠p̚p͈a̠kʰa̠da̠/
to press · to oppress; to suppress · to pressurize; to impel
çekim: geçmiş 압박했다
köken: 압박(壓迫) (apbak) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).
İsveççenedtrycka, slå emot, stöta emot, välta
inflection of vält: · plural
çekim: çoğul vältor · tamlayan vältas
köken: From Old Norse velta (“to roll over”).
Den välte eftersom hon välte den
to knock over (to bump or strike something in such a way as to tip it) · to make something precipitate · synonym of ścinać
çekim: geçmiş strącano · şimdiki strąca
köken: Etymology tree Polish strącić Polish -ać Polish strącać From strącić + -ać.
Ukraynacaгніти́ти, гноби́ти, забороняти, збива́ти, зби́ти, пригнічувати /zɐbɔrɔˈnʲate/
to forbid, to prohibit, to ban
çekim: geçmiş забороня́вши · şimdiki забороня́є
zıt: дозволя́ти
köken: From заборон(и́ти) (zaboron(ýty)) + -я́ти (-játy). Compare Belarusian забараня́ць (zabaranjácʹ), Polish zabraniać.
Hintçeदमन (eril) /d̪ə.mən/
suppression, subduing · oppression
çekim: çoğul दमनों
köken: Borrowed from Sanskrit दमन (damana).
aile: दमन करना
स्त्री-दमन
Finceahdistaa, alistaa, kolauttaa, kolhaista, kukistaa, masentaa /ˈɑhdistɑːˣ/
to distress, bother, make anxious, cause anxiety to · to push, pressure, put pressure on, (op)press, heckle · to harass, pester, badger, annoy
çekim: geçmiş ahdistanut · şimdiki ahdistaisi · ulaç ahdistava
köken: From Proto-Finnic *ahtistadak, equivalent to ahd- (“tight, cramped”) + -istaa (factitive verb)
aile: ahdistava, ahdistaja, ahdistaminen, ahdistus, ahdistella, ahdistua
minua ahdistaa
ahdistaa kysymyksillään
Koira kyllä puree, jos ahdistat sen nurkkaan.
Çekçeuhodit, utiskovat /ˈuɦoɟɪt/
to hit, strike, knock
çekim: geçmiş uhodivše · ortaç uhodila · şimdiki uhodí
eş: udeřit, klepnout, vrazit, narazit, bouchnout, praštit
köken: From u- + hodit.
aile: uhodit hřebíček na hlavičku, úhoz
Co kdyby do auta uhodil blesk?
to oppress
çekim: geçmiş asuprit · ortaç asuprit · şimdiki asuprește
köken: From asupra + -i.
Latinceopprimō, supprimo /ˈsʊp.prɪ.moː/
to press down or under, suppress · to detain or restrain, suppress · to sink
çekim: ortaç suppressus · şimdiki supprimit · ulaç supprimēns
zıt: līberō, eximō, absolvō, excipiō, vindicō, servō
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *upó Proto-Italic *supo Latin sub Latin sub- Proto-Indo-European *pres-der. Proto-Italic *pres- Latin premō Latin supprimō From sub- (“under, down”) + premō (“press”).
Dancaundertrykke
to oppress, repress, suppress
çekim: geçmiş undertrykte · ortaç undertrykt · ulaç undertrykkende
köken: From under- + trykke, from Middle Low German underdrucken. Compare Latin supprimere.
aile: undertrykkelse, undertrykker
Norveççedunke, slå, slå ned, støte, undertrykke
Vietnamcaáp chế /ʔaːp̚˧˦ t͡ɕe˧˦/
to tyrannize; to persecute; oppress
köken: Sino-Vietnamese word from 壓制.
Bulgarcaпотискам, угнетявам
Slovakçazraziť
Litvancaužgniaužti
Etimoloji
le- + ver
Kelime Ailesi
leverés