Ana içeriğe geç
Sözlük

óva int

/ˈoːvɒint/
MACARCA → TR

Tanım

•to warn, caution (against/away from something: -tól/-től)

Diğer Dillerde

Almancawarnen /ˈvaʁnən/
to warn, to caution, to admonish
çekim: geçmiş warnte · ortaç gewarnt · şimdiki warnt · ulaç warnend
eş: mahnen
köken: From Middle High German warnen (“to watch over, protect”), Old High German warnōn (“to deny, refuse, decline”), from Proto-West Germanic *warnōn. Cognate with Old Norse varna (“to refuse”), Old Saxon wernian (“to decline, withhold”), Old English wyrnan, English warn.
aile: Warner, Warnung, warnend, gewarnt, entwarnen, verwarnen, vorwarnen
Kritiker warnen vor unabsehbaren Folgen für Gesundheit und Umwelt.
Fransızcaavertir /a.vɛʁ.tiʁ/
to warn · to notify
çekim: geçmiş averti · ortaç averti · şimdiki avertit · ulaç avertissant
köken: From Middle French advertir, from Old French avertir, from Latin advertō.
aile: avertissement, avertisseur, un homme averti en vaut deux
İtalyancaammonire /am.moˈni.re/
to admonish, berate or reprimand · to warn or caution
çekim: geçmiş ammonìto · ortaç ammonìto · şimdiki ammonìsce · ulaç ammonènte
eş: correggere, richiamare, rimproverare, riprendere, sgridare, avvertire
köken: From Latin admonēre.
Rusçaпредостерега́ть, предостере́чь
Portekizceadvertir, prevenir /a.d͡ʒi.veʁˈt͡ʃi(ʁ)/
to admonish; to caution; to warn
çekim: geçmiş adverti · ortaç advertido · şimdiki adverte
köken: Borrowed from Latin advertere, with change of conjugation.
aile: advertência
Ukraynacaзастерегти́, застеріга́ти, попереджати /pɔpereˈd͡ʒate/
to notify in advance, to give notice to, to let know beforehand · to warn, to forewarn
çekim: geçmiş попереджа́вши · şimdiki попереджа́є
köken: попере́дити pf (poperédyty) + -а́ти (-áty)
Norveççeadvare
Vietnamcabảo ban
Bulgarcaпредупреждавам /prɛdoprɛʒˈdavɐm/
to warn, to forewarn, to caution (to make someone aware of impending danger) · to warn, to forewarn (to caution someone against unwise or unacceptable behaviour) · to notify, to tell beforehand (to let somebody know something beforehand)
çekim: geçmiş none · ortaç предупрежда́ван · şimdiki предупрежда́ва · ulaç предупрежда́ващ
Развяхме знаме, за да предупредим идващия трафик.
Беше предупреден нощем да не пресича жп релсите.
Повече да не съм те видял да тичаш в коридора, предупреждавам те.
Esperantoadmoni /adˈmoni/
to admonish, exhort, advise, enjoin · to admonish, censure, reprimand, reproach, tell off, rebuke
çekim: geçmiş admonis · ortaç admoninta · ulaç admonanta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin moneō Latin admoneōder. Esperanto admoni From Latin admoneō (“remind, warn”), from ad + moneō (“warn, advise”).
Mi admonis la infanojn al pacienco.
Mi admonis la infanojn pro ilia malpacienco.
Makedoncaопоменува /ɔpɔˈmɛnuva/
to admonish, rebuke
çekim: ortaç опоменувано
tyzcạ cứ

Etimoloji

ó (“to protect, guard”) + -va (adverbial-participle suffix) + int (“to caution, warn”), literally “to warn as a protection”
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod